考研论坛

 
查看: 5089|回复: 41
打印 上一主题 下一主题

[外语] 2015年一战南开经验教训帖真题——外国语言学及应用语言学

[复制链接]

3

主题

25

帖子

217

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
0
K币
217 元
注册时间
2014-2-19
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-7-29 11:32 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

其实早就想写下自己的经验和教训了,只是忙于琐事,一直没有心情和时间。希望我写的内容对学弟学妹们有用吧!!!
这个方向的考试科目有四个:政治(100分) 二外日语(100分) 基础英语(150分) 语言学基础(150分)。 参考书在中国在线教育网可以查到,不过自13年之后就没有更新过。我想补充的是专业课(语言学基础)光看胡的第四版和外国人写的那本大厚书是远远不够的。虽然网上写的是胡的第二版,但是大多数学校开的是胡三或胡四。三和四的内容差不多,二讲得比较细,可以用来补充。据说南开书店有卖南开自己出的语言学方面的书,虽没有出原题,但是对理解很有帮助吧。我去年主要看的是胡四和导论(大厚书),其他基本没看,特别是南开自己那本我就没听说过(也许是大方向开始就没把握好,唉。。。。)!语言学方面可以当作辅助用的书还有戴伟栋的《新编简明语言学教程》(红皮的,应该是这个名字,记不太清楚了),这本书在画树形图上讲得很好,一定要买哦!还有一本是星火的《英语专业考研考点精梳与精炼》——语言学。 这本书把基本的考点梳理了一遍,后期背诵的时候有用,关键是上面有胡和导论上没有但考过的知识。再说说考试重点吧。导论的重点章节是三到八章(这一章好像是讲二语习得的,据说系主任是研究这个的,要好好看哦,没换主任的话可能会考),关于语言变化的那章(好像是第十章吧)也要看看,关于dialect 等的术语要当作term背下来。其他章节不是不用看了啊!!!简单了解就行。 关于胡四,和导论比起来真的很抽象,真不知道胡老是咋想的,本来可以深入浅出,非得把大长句子弄上去。这本书我的理解是第六、九、十不太考,可以放到后面看。其他章节要好好看,比如乔姆斯基的理论等。相信各个学校的老师上课的时候会分析考试重点滴。关于专业课的重点都是相对的,有时间还要多看,切不可只看我所说的章节。当然,如果你想考不上的话可以。下面是2015年的语言学基础的真题百分之九十吧,我是考完当天晚上记录下来的。
[size=14.0000pt]一、 Terms10个)
[size=14.0000pt]1.co-articulation
[size=14.0000pt]2.Phonological derivation
[size=14.0000pt]3.Class1 affixes in English
[size=14.0000pt]4.Clipping
[size=14.0000pt]5.Cognate
[size=14.0000pt]6.Performative   
[size=14.0000pt]二、 distinctive feature
Class  A  B  C  D
  b       Φ     y
  f              OE
  w
三、
fearlessness democracy 为什么是possible words
Fearlessity democracness 为什么是impossible words
考试的时候我没写,据说可以先写音标,然后按音标分析。唉。。。。脑子被驴踢了当时
四、 写morphemic structure
redisposal  dropkicked
五、 这个看起来和第三题差不多,不知道为什么老师会这么出。可能是我水平太低吧
以下单词为什么是possible words
Quicken  redden  hardden whiten soften
以下单词为什么是impossible
Slowen  greenen 还有几个没记住
六、 deep structure
Which book did John buy yesterday?
画这种句子的树形图在参考书上我没看到有讲的,所以还是多看几本吧
七、 写出thematic role并画tree
The senator sent the lobster from Canada to Seatte.
这样的句子书上我也没看到
八、 简答题
How do yo explain ambiguity?
12. Diffenence between semantics and pragmatics
13. Second language acquisition (考了吧,我看的书少,没写多少,只看那几本写不出那么多,好像是十分左右)
14.
15. Semantic triangle(对它的理解,我没怎么看胡的书,当时只能瞎编了,12分好像。不过看了,书上也没几行) 由这道题我想,胡的也是重点,去年光看导论了。。。。
16. (1
     (2)合作原则并举例 20
这个是二选一的,后来没地方了,没把特征写上,不过当时也没想起来写,悔恨终生啊!!!!
15年的真题大概就是这个样子喽。
来说说基础英语吧。相信见过真题的同学可能会被第一题的20个词汇难住,反正我当初是这个样子。学姐告诉我要把GRE和专八都背下来,种种原因我只背了三遍专八就上战场了,GRE 书都没买。考试的时候第一题有好几个原题,可惜我答案没记住,单词也不是很面熟,排除法胡乱写了上去。完型吧,有点难度,有时间的话可以练练。阅读比较简单,30分钟要写完哦。翻译就比较占时间了,题量对我这个翻译盲来说有点大,不过要在60分钟写完,因为有800词的作文等着呢。翻译参考书我看的是散文佳作108篇,但是考试的时候出的是张培基爷爷的译作,没办法没踩到狗屎不走运啊。。。。所以我建议都买了看看。最重要的是,不能只看,要自己限制时间去翻译!!!!!写作,我没准备吧算,考前一周把历年的作文真题看了几篇就完了。 总的来说,基英靠的是平时积累吧。
二外日语,提起来就是泪啊。我的日语在班里还是不错的,期末考试还考过满分,本来打算拿日语来提分,没想到啊。。。。。
日语参考书网上写的是新标日初级上下中级上。考试的时候可不止这些哦!前几年的真题比较难,后边就稍微简单了。但是主观题在增多,14年的真题40分的翻译,好像全是上的吧(没去参加考试不知道),15年的真题有80分的翻译,日汉、汉日各40。汉译日是书上的初级、中级都有,比较简单。日译汉全是没见过的句子,但是语法大部分是中级的,当然了还有一些词汇中级上是没有的。不要以为简单哦!!!!还有20分的词汇题,不是选择哪种,是翻译那种的,词汇大部分是初级上的还有没见过不知道哪本书上的。我考前就没看初级上,结果就考了,又不走运啊,幸好本人的记忆力还是可以的,大本分词汇都写了出来。综上,失分的地儿是日译汉,不否认,我本人的汉语水平也不怎么好。不过有人考了90多,要考的同学可以打听,可能是南开本校的。
政治。很多同学会问用不用报班,我的看法是有条件的话最好报一个吧,辅导班老师会帮你梳理知识,告诉你怎么复习什么的。如果你文科比较好的话,不报也行。我当时没报,但是有同学给了我一张听课证就去听了听,还不错。(海文考研,不是在做广告哦),报个班还可以调节下心情,咱不能老在教师坐着吧。最重要的是,老师会告诉你看书的重点,有些其实是不用看的。 政治是统考,但阅卷可就不一样了,天津考区判卷是比较严格的,比较压分!我比较了一下,其他地区的分数都在70大几80多,甚至还有上90的,但是天津地区6070出头的不少,南开的还有考40多的。政治想考高分,光靠啃高中时的老底是不可以的,还是提前看吧。还有押题,肖四一定要买哦,任汝芬的我认为买不买都行,反正我买了没做,没时间了!而且任的题太难,排版有点乱(不满的别喷我啊,)。
晒下我的分数吧。335=语言学92 +基英111+日语70+政治62
南开的线是350,差了不少。原因吧,我想有很多。首先是能力不够。其次,我们学院大四上就写毕业论文,记得在1224号的时候我还在整论文呢,另外有一些其他事情导致我10月份没怎么看书,所以后来就时间老不够用了。还有就是语言学想看的书没看成,日语主观题失分太多,也跟书看的少有关。政治呢,上完课后就没怎么看,就考前背了背。说这么多,不是想为自己没考上找理由,是想让大家参考一下。我想达到的效果是:南开,只要你认真准备还是可以考上的,后来者加油!研究生读不了南开,真的很遗憾!!!!!
相信调剂大家也比较关心吧。调剂分校内调剂和校外调剂两种。校内调剂是你没达到第一志愿第一方向的分数,可以申请调剂到其他相关方向。前提是得达到所调方向的分数等要求。校外调剂是你不能在第一志愿的学校调剂,只能调到其他学校。校外调剂一般会调到比报考学校水平低的学校,比如,从211调到非211。校外调剂分为一区和二区。一区:北京、天津、上海、江苏、浙江、福建、山东、河南、湖北、湖南、广东、河北、山西、辽宁、吉林、黑龙江、安徽、江西、重庆、四川、陕西等21省(市);
二区:内蒙古、广西、海南、贵州、云南、西藏、甘肃、青海、宁夏、新疆等10省(区)。 一区的分数线比二区高10左右。15年一区是345,二区是335。分数在一区范围内的原则上可以两个区内调,分数在二区范围内的只能调二区。比如我,只可以在二区调剂。调剂的硬性调剂是必须同时达到调入区的国家线和单科分数线。南开外应分数很尴尬,离线比较近(题难),要不就上南开,要不就二战,调剂的可能性很小,也很有风险。所幸今年是335,我调剂了,不然就得二战了。调剂真的很受虐!!!!!很挑战心里素质!!!!各位还是好好准备吧,最好别调剂哦。
     希望能帮到你们!祝你们好运!

    回复

    使用道具 举报

    5

    主题

    370

    帖子

    824

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    0
    威望
    30
    K币
    794 元
    注册时间
    2014-7-30
    沙发
    发表于 2015-8-3 21:56 来自手机 | 只看该作者
    敢问学姐最后调剂去了哪里?可否*方式

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    19

    主题

    230

    帖子

    328

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    328 元
    注册时间
    2015-3-24
    板凳
    发表于 2015-8-3 22:37 来自手机 | 只看该作者
    南开外应每年招的人少是因为题难么?

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    19

    主题

    230

    帖子

    328

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    328 元
    注册时间
    2015-3-24
    地板
    发表于 2015-8-3 22:40 来自手机 | 只看该作者
    敢问学姐专四考多少?

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    5

    主题

    164

    帖子

    222

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    222 元
    注册时间
    2015-8-2
    5
    发表于 2015-8-4 09:37 来自手机 | 只看该作者
    学姐梦想职业是什么

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    4

    主题

    72

    帖子

    28

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    28 元
    注册时间
    2014-12-1
    6
    发表于 2015-8-4 18:44 来自手机 | 只看该作者
    谢谢
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    19

    帖子

    34

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    34 元
    注册时间
    2015-5-24
    7
    发表于 2015-8-4 19:46 来自手机 | 只看该作者
    谢谢学姐
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    19

    帖子

    34

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    34 元
    注册时间
    2015-5-24
    8
    发表于 2015-8-4 19:47 来自手机 | 只看该作者
    南开外应去年就2个人过线

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    2

    主题

    227

    帖子

    518

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    518 元
    注册时间
    2014-11-8
    9
    发表于 2015-8-4 23:07 来自手机 | 只看该作者
    谢谢学姐的分享,不知道还能不能看到回复了,语言学南开自己出的书是什么呀, 一直都以为只看两本就行了。。

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    3

    主题

    25

    帖子

    217

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    217 元
    注册时间
    2014-2-19
    10
     楼主| 发表于 2015-8-6 10:21 | 只看该作者
    Jane940228 发表于 2015-8-3 21:56
    敢问学姐最后调剂去了哪里?可否加下联系方式

    新疆大学
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

    本版积分规则   

    关闭

    您还剩5次免费下载资料的机会哦~

    扫描二维码下载资料

    使用手机端考研帮,进入扫一扫
    在“我”中打开扫一扫,
    扫描二维码下载资料

    关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

    GMT+8, 2025-12-7 07:29 , Processed in 0.081083 second(s), Total 7, Slave 8(Usage:7M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表
    × 关闭