广外口译MA题型参考书目总结

唐小喵 · 发表于 2015-5-4 18:48

我是考广外口译MA,经过前面一段找资料看经验贴的阶段，现在大概已经进入考研的正轨了。下面是我整理的一些基本的东西，大家考的都一起看看，有没提到的帮忙补充补充，毕竟感觉口译MA的资料和经验贴相对MTI的少一些，所以还是要多交流分享一下的。
首先初试考的四科
一，英语水平考试
1.cloze(30分，30道题，每分一个也就是30’，30/1’)
2.proofreading and error correction(30',15/2’)
3.gap filling (30',15/2')
4.reading comprehension(60',30/2')
参考书目：1.专八系列的《星火》《冲击波》有改错和阅读的书。题型和难度都相当。
                  2.考场大赢家：各校基础英语真题

二，写作与翻译
1.summary writing(40') 120到150字
essay writing(60') 400到450字
2.translation(50')英到中25’，中到英25’
参考书目：1.《英语写作教程》丁有道（里面有summary writing）
                  2.专八的翻译练习、《散文佳作108篇》张培基的《英译中国现代散文选》
                  3. 英语专业八级精品范文100篇、考研英语写作热点话题top120

三，二外（我是学德语的）
1.选择题
2.完形填空
3.填词
4.阅读
5.翻译
6.作文
参考书目：大学德语1—3册，周抗美的《德语语法解析与练习》

4.政治
题型应该不用多说，书的话有红宝书，风中劲草和肖秀荣的1000题

然后就是复试
一，笔试 100’ 有选词填空、翻译两大题
二，面试100’ 有双向视译，双向交替，答老师问
参考书目：英语口译教程（上，下两册）

这些都要感谢前人分享的资料和经验，希望我这样总结出来对大家有用。
我现在每天都坚持记单词，写阅读和改错，听bbc新闻，隔几天也写篇作文。到时候更系统的复习计划再和大家分享交流，大家也踊跃发言哦。

来自Android客户端