没考上北外的教训

bear1691

工科跨考MA，没考上。之前也看到过工科的跨考考上北外高翻的大牛。就想提醒下，看大牛们帖子里经验的时候，要先确定下自己和大神的差距。有些大神没强调的问题不一定就不会在自己身上出现。今年的英汉互译考的比较差，尤其是政府报告类的。这一点之前在自己复习做练习的时候没有发现。    有很多人把没考上归根于不够努力。实际上也有可能是有某部分的问题根本没发现。我觉得开始复习前应该做真题，找人给分析一下，看看问题都在哪。      二外特别建议选西班牙语。感觉只要学完一册就可以及格了。   最后，如果不是非北外不去的话，那么二外和政治高一些也没什么坏处。   有些学校调剂时候看总分。毕竟百分之四的录取率意味着必然有很多人没有考上。如果有后路的话未必不好。

来自iPhone客户端

最爱Provence

复试被刷？

Canvaskid

同意

bear1691

最爱Provence 发表于 2015-4-16 00:01
复试被刷？

基英118互译107。没进复试。调剂中科院。

来自iPhone客户端

北外等我16

bear1691 发表于 2015-4-16 08:35
基英118互译107。没进复试。调剂中科院。

基英也不错呢。

来自Android客户端

最爱Provence

bear1691 发表于 2015-4-16 08:35
基英118互译107。没进复试。调剂中科院。

中科院MTI?

来自iPhone客户端

bear1691

最爱Provence 发表于 2015-4-16 11:16
中科院MTI?

是啊。

来自iPhone客户端

最爱Provence

bear1691 发表于 2015-4-16 12:29
是啊。

挺不错的

来自iPhone客户端

北外等我16

最爱Provence 发表于 2015-4-16 11:16
中科院MTI?

调剂考试的内容是什么?_?也是笔译，复述视译面试啥的?

来自Android客户端

bear1691

北外等我16 发表于 2015-4-16 13:46
调剂考试的内容是什么?_?也是笔译，复述视译面试啥的?

第一天是英到汉的听译，汉到英的视译，然后问个问题。第二天英汉汉英翻译，一篇四百词作文。

来自iPhone客户端