2015年天津外国语大学外国语言学及应用语言学复试经验贴

魏什麽/aiq · 发表于 2015-4-4 20:19

   首先请允许我发一下飙，这破网吧的键盘有让我想砸的冲动，特别涩！！！！我刚幸幸苦苦打的字因为网页问题特么全没了！！！！好吧，今天下午我刚结束所有的复试~
   我是调剂生，原报考华中师范大学，以专业课8分之差无缘华中师范大学的复试，有幸调剂到天津外国语大学外国语言学及应用语言学~废话不多说，天外主要考： 英语专业听力，二外听力（不计入复试总分），调剂生专业笔试（我就是考语言学了），专业面试（主要考察口语与专业知识）。我们是4月3号报到，4号、5号复试，6号体检。外应是4号一天就结束了复试。天外首先解决住宿问题，外面的酒店条件怎样我不知道，我住的是天津外国语大学国际交流中心，在校内，条件还不错，就是没有wifi,不方便。总之不管住在哪里得提前预定，我就是因为没预定，酒店好贵，300人民币，他们预定的好像不到200吧。
   3号就是交材料交复试费领取复试准考证。
   4号上午考英语专业听力：一共3个部分，section1是BBC NEWS，判断正误，语速较快，news与news之间是没有间隔的，大概好几个news20多道题一下子听完，不过3个部分都是放两遍~ 这个到是极好的~~section2是VOA NEWS，判断正误，语速很快，跟第一部分没啥区别~~section3是奥巴马感恩节的致辞，挖掉几个单词，补充完整就好。整个听力做下来，不简单，NEWs好在很多都是原话，可以直接判断这句话是不是正确的，但也有部分题目需要理解才能做对~spot dictation感觉就是这个词不会写，要么就听不出来到底说的什么。反正我的听力考的就那么回事吧，别太差就行~ 没办法，听力一直是我的弱项。我是拿listen to this3练习的听力，整体感觉考的听力语速还可以，就是我理解力差 --
   二外听力（我是德语）：专业听力一结束立马就去考二外听力了。德语听力我从来没练过，所幸它不列入总分。说下题型吧，总共两题，第一题是听一段对话，把其总体思想写下来，我只大概知道是关于买东西要参加一个party的主题，用自己的话写了下来。第二题就是spot dictation.觉得挺难的，二外听的少了。
   调剂生专业笔试：语言学理论，只有调剂生考，我看的是胡壮麟的语言学，卷子发下来全是中文，当时就傻了，这个到底是用中文回答，还是用英语回答。我是用中文回答的，专业知识觉得还好，没有初试考的那么细致，选择题10题，简述题5题，1题8分，讨论题两题，一题15分。满分100。有一道关于discourse analysis的讨论题，我没有看，盲区，就自己往大的方面胡诌了一些，其他都还好把！
      4号下午2点半，专业面试：进入复试的人有18个吧，有7个没来。所以11个人里要淘汰三个，我是倒数第二个面试，超紧张。那个时候就不要看书了，反正我们就在候场室聊天，大家都很nice。我觉得心态挺重要的，我当时就想，就这样了，能表现个什么样就表现个什么样吧！有三个教授级的导师，都是50，60岁的样子，但他们很nice的，最左边的教授让我想起了我大学的包通法教授，嘿嘿。首先，一个老师先告诉我会问一些生活、学业和专业问题，让我不要紧张。我就说：thank u。第一个问题，让我说一下本科阶段学的课程。我太紧张，忘了精读和泛读的英语怎么说，就直接跳过，说口语课，听力课，还有跟自己所选专业有关的语言学课程，再解释一下语言学课程的main branches.我觉得要能够使自己处于问题的主动地位。第二个问题：你对于语言学里面那部分比较感兴趣。我就说是phonetics部分，因为二语习得，尤其对于中国学生来说，oral English,pronounciation都是比较难的之类的。第三个问题：phonetics在教学法的表现：就是说说怎么教语音吧 第四个问题：academic interest.这个我卡壳了，因为我比较confused,我已经说了我对phonetics比较感兴趣，但教授说phonetics不能算是一项科学，这道题目就不了了之的过去了。第5个问题：Do you known*****?一个translator，好吧我真的不知道就说了我不知道。又问：你知道哪些翻译家呀？你懂得，我没准备翻译方面的东西，还真想不起来。接着又问：你知道严复吗？我答：知道，我知道他的信达雅。问：用你自己的话解释一下信达雅。这个问题超尴尬，因为我真的不知道该怎么表达，这个问题也不了了之的过去了。第五个问题：你来自哪里？你的本科院校？因为我的本科在上海，家乡是河南，教授问我是喜欢上海还是更喜欢自己的家乡？我说家乡，又问我喜不喜欢天津，是喜欢天津还是喜欢家乡，我说都是我的最爱，因为如果有幸在这学习，天外给了我继续深造的机会。然后我的面试就结束了。整个感觉还不错。总之，给以后的考研儿一个经验借鉴吧，也希望自己能有一个好的结果，能够真正的成为天外的一份子，成为可爱的导师的学生~真的不用怕，复试的老师很可爱！！！！