外国语言学及应用语言学经验贴(二)

346065757 · 发表于 2015-3-29 06:24

这个帖子是我二战，再来总结一下，这个专业复习的经验，因为第一年复试失败，我已经发过一篇经验贴，这里再做补充，不要问我那篇在哪儿，就在这个论坛里面：还要强调，北师大这个专业是国内数一数二的，所以，我以二战的过来人再次奉劝诸位后起之秀，要慎重选报，因为基本上，你选了也就极为可能选择了二战或者几战，没有太大退路，因为本专业线一般都比国家线低，这就意味调剂无望，不得不再战。虽然第一次，我总分第八入围复试，但是，录取是看两门专业课总分，所以，总分作用主要是进入复试，而最终录取是取决于两门专业课成绩！！今年我第五再进复试，或许是幸运，终于如愿，所以，就第一次经验贴不足处，进一步说明。这里我只涉及两专业课：综合英语不是我强项，只再次说明准备工作，有如下题型：无选项完形，选择段落标题，段落还原，非选项问答题式阅读理解，英译汉(一般六个句子左右)和一篇大作文。至于怎么复习，我实在没办法说，因为各有其法，顺手即可，我只说明这几类题型的参考来源，有雅思真题集，bec高级商务英语真题集，再加上翻硕某些真题，你们可以用这三本来拼凑出来以上题型，当然，英译汉另找其他如张培基散文翻译吧；因为bec有好多期，选一期的看看就好，关键是熟悉熟悉题型，要是真有钱，随便你买。接着就是说明语言学这考试题，没有固定题源，不过，其分值大概，三本书内容即基础记忆类占100分左右，而拔高题占50分左右，这也就是说单单三本书不好突破110分。三本书，我的重要度和难度排序是一致的，胡壮麟的三版或者四版，其次教学导论，再次王的教学法，要注意胡第十一章和后面两本的联系。分述如下：关于胡壮麟书三或者四版本的区别，区别不大，大致在第三章形态学存在五处差别即，语素和词素关系，语义变化，音系变化，还有词素分类中，关于词缀介绍中，三版比四版多了一个说明，即词缀既可以是自由词缀和约束词缀，另一个较大区别是，三有形态音系学的介绍，就这五个区别，可以补充到四版，加之北师大教材其实是按四版，又因为此五条差别的知识点，较为规矩，纯属记忆性，不具有区分度，所以，出题可能性小，不过，也要知道，不要偷懒。胡壮麟的书，我个人体会，前五章加上第八章，可以独立出来复习，因为知识相对规整，第五和第八只是意义的静态和动态的区别，而分来，为了便于复习可以做我建议的调整；余下诸章节可归为另一类，有第六，七，九，十，十一和十二，除去九和十重要稍微低点，其余四章节，要重视中的重视，我建议六七一块复习，十一和十二各自复习，尤其十一章可以说把这三本书都联系起来了，稍举例，如communicative competence，胡上有，教学导论第二章有，王教学法第二章也有，但是，有相同，也有不同，分清本质相同点和术语的不同。至于十二章为啥要单独复习，因为你一看就会知道，它概述了一个语言学名人和四大语言学流派，这章掌握胡书就好，想要深化延伸，可以看封宗信教授的语言学流派概论的书。胡书要达到什么程度，我把我的说出来，诸位后起之秀做个参考，我第一次考研的基础是，可以默写除十二章以前逐个章节知识要点，而二次考研则是每周默写一遍知识要点。下面说教学导论，这个书编排规整，可以按照前三作为一个复习单元，中间到第九，作为第二个复习单元，最后到十五为一个单元，要重点理解中间一个单元，当然，注意三本可以联系章节，如第二章，可以说这个书和胡第十一章关系紧密！！！最后谈教学法，不难可是琐碎，我分块建议：前五章，可以说是理论性，尤其重视第二章，中间一直到第十四可以说是实践，后面第十五章要好好看，因为它和教学导论第十五章是联系的；至于后三章，虽然有命题，相对，只是相对稍不重要，可要是考了还是分数！！以上为，我对三本书的复习分块模式，我以我余下两本的复习程度，给诸位才俊以参考，我二战因为一次是较好，所以，这两本基本是放在一块儿默写，较之胡书，默写不是那么详细，因为第一次好好看了的缘故，所以，放在一块儿默写了重要知识点。这是我的算是复习导读经验吧，可以按我试试，也可能你们还没有理清我的分类依据，不过，你们看过三本书后，就会有同样的见解了。
接着，我说拔高类，如何拔高是不是，就是书上根本没有，也不是，比如去年真题谈意义的经验，凸显和注意三个维度的联系，实话说确实超岗，这是认识语言学导论的前言部分作者ungerer and schimid,是胡第六章，认识语言学，识解和识解操作下面三个类别，只是更专业的术语，这可以说是知识的延伸；再如去年真题的conventionality and iconity的联系和区别，这是在胡的一部分，另一个形似性是超的，具体到Pierce的书Semiotics有介绍，把signs分为symbol, index and icon，有详细描述。再如今年考discourse analysis的作用，虽然胡没有明显涉及，可是却有在第四句法学末尾，有句子外分析和连贯和一致性，其实就是语篇分析中的篇章分析，这一块可以在语篇分析专著中看，当然像Ralph Fasold的社会语言学中也有，还有苗兴伟老师主编的语言学教程也有论述。我举以上三个例子，就是为了说明拔高题两大来源，一是课本的延伸，二是，合理的超岗，比方行为研究，去年的一真题。解决方法，多达到三本书读透外的延伸阅读，那我胡分的两大块独自模式，第一个因为基本是微观语言学范畴，可以另外补充两本即可Yule ,The Study of Language;戴伟栋的简明语言学教程，还想看别的，比方普通语言学，有点厚，你随便，只要你有时间精力！关键，拔高类，在我分的第二个复习模块，除了九和十不用再补充，是不大可能出大题的，其他的，诸如第六章吧，有心理语言学和认知语言学，心理就不说了，因为今年北师大开课，这内容没讲，所以，只要掌握课本就好，而认知语言学，就可以读读An introduction to cognitive linguistics这些文库专著了。也就是把胡的，一些章节，细化。
好啦，夜班将完，我再提政治，红宝书，认真背记三遍，不晚过早，八月份可惜开始，就好，不要相信押题，当然，肖四确实能见到一到一道半的能力，其他的，就别在意了，都是赚钱的，她娘的！二外复习，要看透参考书，就好，真听话可惜整到的看看题型也好。语言学资料联系，有个历年语言学真题集和星火英语语言学的这两个可以帮助理解的！把我去年的经验贴，找到，配合这个，你就可以有足够经验了，如果，还问什么经验，那就是你有投机心理了……
不要再通过其他手段联系我了，这就是你联系到我，我所能说给你的，我不为名利，只希望这帖子对你有用！不过，也不想多给自己找太多麻烦！

Colaer · 发表于 2015-3-29 16:49

请问二外日语考试是中级上水平还是中级下水平呢，学长作文是怎么练习的

Colaer · 发表于 2015-3-29 16:49

请问二外日语考试是中级上水平还是中级下水平呢，学长作文是怎么练习的

346065757 · 发表于 2015-3-30 05:44

Colaer 发表于 2015-3-29 16:49
请问二外日语考试是中级上水平还是中级下水平呢，学长作文是怎么练习的

我之所以没有特别说二外，因为它对复试影响不大，只影响复试资格。我二外也是日语，所以说说，日语卷子，有单词题目，有单选，有填空，有三篇阅读或者四篇，有一篇日译汉，有一篇日语作文。单词，要以课本为中心，再具体说就是初级上下册，中级上如果没时间，别看了。虽然有涉及，不多，我二战没看，虽然成绩落后了，但也考了79。单选，主要考语法和交际的各种语气，把初级的时候语法点掌握就可以；填空，就是考查各种动词型的接续和变体，课本后有些填空的题目；阅读，买些真题吧，还可以把中级上的课文作为训练文章的；日汉的翻译是一段话，不难，平时掌握好单句子翻译，是基础，你要是买真题的话，会有的；大作文，嘿嘿，有点难，一般把字数写到300字，就很好啦，努力把所学的句型句式用上就好，坚持没半月练一篇，到临考前，每周练一篇，你在考场就会无虞的。对于真题，你不要过于说找到北师大日语真题，因为官方没有，只有回忆版，所以普通的三级日语语法练习题就可以训练语法类的选择题了，网上就有可以下载打印。真题集有些是以每套真题形式的，建议不买，有点过难，还是买那种分块训练的，真题模块，较为合适。你可以上当当看看……好啦，因为都是二外日语，多说了几句，愿你努力奋斗，再见！