2015同济大学MTI经验分享

qianlele200 · 发表于 2015-7-28 22:26

toniii 发表于 2015-7-1 13:28
学姐请问你翻译用了什么书啊

人事部二笔和三笔教材，跨考考研的一本书。翻译重在多练笔，多总结。祝你成功！

qianlele200 · 发表于 2015-7-28 22:30

tianhou0721 发表于 2015-7-10 17:49
学姐我也打算考同济，想请教下翻译基础前面的短语互译有没有推荐看的书啊它主要偏哪个方面？还有翻译评论 ...

短语互译我是自己在网上搜了一些资料，考研论坛上就有很多，再加上自己平时积累的内容。我感觉偏文学，但同济每年出卷风格都会变，所以多多积累吧。翻译评论好像中英文都可以？我实在记不得了不好意思啊

qianlele200 · 发表于 2015-7-28 22:33

14987 发表于 2015-7-13 13:38
大牛，赞！想问一下那个多译本对比具体指的是什么，谢谢！

去年考的培根的On study，给出了两篇中文译文，一个像文言文那种风格，另一个类似议论文。然后评价。我觉得这种题主观性很强，写出自己的观点，言之有理就行。
祝你成功！

qianlele200 · 发表于 2015-7-28 22:36

手机卸载了考研帮，所以一直没有回复大家。考研的同学加油！祝你们都能取得理想的成绩o(≧v≦)o

sm10317 · 发表于 2015-7-29 23:04

赞一个

多远的以后 · 发表于 2015-7-30 11:03

谢谢学姐的分享

季小末90 · 发表于 2015-7-30 15:29

梦中晨曦发表于 2015-4-1 14:33
这可是位大神学姐，而且回忆的考试内容超级全面，考同济的不要错过哦！帮顶～ ...

偶遇学姐。学姐好。。。

tianhou0721 · 发表于 2015-8-3 22:19

学姐以前搜集的资料还在吗？可不可以分享下呢

月光0000 · 发表于 2015-8-3 22:49

月光0000 · 发表于 2015-8-3 22:49

同济有韩语口译吗？学姐

		自动登录	找回密码
密码			注册

[经验分享] 2015同济大学MTI经验分享