石油大学MTI初试复试经验贴

紫云来自天外 · 发表于 2015-4-19 20:34

多彩人生123 发表于 2015-4-19 19:23
345分，一志愿过国家线27人，最后录取19人，调剂本科985的学生录取30，难度比前几年提升不少……醉了 ...

呃呃，，看到这真又是犹豫了呢~~谢谢学姐啦

紫云来自天外 · 发表于 2015-4-22 10:56

请问学姐翻译怎么才能学好呢，怎样的译文才能考高分呢

鹏崽啊啊啊 · 发表于 2015-4-22 14:01

紫云来自天外发表于 2015-4-19 20:32
呃呃，，看到这真又是犹豫了呢~~谢谢学姐啦

楼主还有帖子里这位热心观众都是学长哈哈哈

紫云来自天外 · 发表于 2015-4-22 14:18

啊哈哈，，，那学长能不能麻烦解答下上面的问题呢。。。。。

加奈123 · 发表于 2015-4-23 16:55

请问石大翻硕的段落翻译是侧重于哪一方面呢？是政经类文章还是小品记叙文呢？

多彩人生123 · 发表于 2015-4-23 17:01

加奈123 发表于 2015-4-23 16:55
请问石大翻硕的段落翻译是侧重于哪一方面呢？是政经类文章还是小品记叙文呢？ ...

类似与文学小品文，

风和树的歌 · 发表于 2015-5-13 10:37

谢谢学长们的耐心解答，已经有大致的了解，接下来就靠我自己啦

多彩人生123 · 发表于 2015-5-13 13:14

风和树的歌发表于 2015-5-13 10:37
谢谢学长们的耐心解答，已经有大致的了解，接下来就靠我自己啦

北京石油大学和华东是2个独立学校，不是一个学校，15年开始北京石油的难度比以往提升很多，也远比华东难，而且北京石油15年开始改革，对学生的质量也要求越来越高，报录比和对外经贸，南京师范差不多了，另外15年有大量二战生，学弟学妹要提高翻译基本功了，改卷是比较严格的，压分

风和树的歌 · 发表于 2015-5-14 06:48

多彩人生123 发表于 2015-5-13 13:14
北京石油大学和华东是2个独立学校，不是一个学校，15年开始北京石油的难度比以往提升很多，也远比华东难 ...

谢谢学长，现在还真的是很犹豫，今年题目改革难度变的那么大，作为三跨考生，我还是有点害怕的，可是又担心自己学校换来换去，定不下心。现在我想还是按专八的难度来复习，然后八月份再看看情况，不管怎么样，都得加油

D梦开始的地方 · 发表于 2015-5-26 10:20

多彩人生123 发表于 2015-4-19 19:21
文学小品文类

那练这类翻译的时候，是就是翻译张培基散文集吗？？您有什么好书推荐的吗？？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外语] 石油大学MTI初试复试经验贴