上海师范大学笔译专业翻译硕士MTI 2014回忆版

初夏丶未眠 · 发表于 2015-3-22 21:36

一直想写点什么，但是很忙，就来不及。2014年12月27、28两天的考研真的让人措手不及。我想说的是上海师范大学外院的题目一直有个传统：题目基本不变。今年题目变化了，其中百科分值变化是最明显。我说的题目变化不是题型而是难度。今天难度明显大幅提高，分值也有所变化。一般作为一个二本师范类院校，在考试中不会太刁难人，而且这又是个翻译专业，和学校不太对口，今年题目难了，主要一个原因是网上有原题。不可否认这个回忆版原题是有帮助，但仅限于2013年的考生。开始以为出题目的是几个年纪较大的老教授，不会怎么上网，但是从今年题目来看，他们知道网上有题目了。所以有问题私自找我，我底下给你。据说，这个专业会最终扩招到六十人（今年是三十五人，官方是27人，其实我也不去确定，报录比大概3:1），报的人没有多少，录取人会渐渐变多，因为国家大力鼓励专硕，打击学硕。我只能说的是，早点准备，别相信什么三笔综合里或者专四有原题的话了。我可以告诉你：最多有一两题，根本不靠谱。
今天复试成绩出来了，当天出，觉得效率很高，但是等待是漫长的，好歹有个结果。