二跨考川大，关于篇章翻译汉翻英求助

ParadiseJaxn · 发表于 2015-3-11 23:20

这学期开学第一天开始正式进行MTI的备考工作，之前参考论坛很多前辈的经验贴买了相应的参考书
对于百科，基英都有了相应的复习准备
现在自己有在做庄毅的【英汉简明教程】，英翻汉我觉得自己还能应付，可是每次做汉译英的时候总是卡在那里。不是找不到相应的句子就是不知道如何贴切地翻译，要不就是写出来得句子特别小学生或者非正式

自己非英专业，现在就觉得篇章翻译这块特别困难。我也知道要多练习多翻译，积累词汇句子

各位有没有循序渐进的好办法呢？具体从什么方面入手呢？拜托拜托·

春晓atLeebai · 发表于 2015-3-13 15:10

请加入军3.3.6.8.2.9.6.5.0.欢迎与大家讨论分享~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[新人求助] 二跨考川大，关于篇章翻译汉翻英求助

NEW最新资料推荐

浏览过的版块