ma和mti广外哪个更好？就业学费机会？有没有在读的...

SevenSylvia

eden1993 发表于 2015-2-10 08:47
那只是一个人幌子而已   广外的MTI和MA比起来很水的   MTI几乎都是大班教学   学院重度度都不同   你要真 ...

太感谢学长了 我本来想考mti的还好逛了论坛 那我从3月开始学日语可以学到n2水平么……感觉有点鸭梨山大啊

来自Android客户端

SevenSylvia

羊文斌 发表于 2015-2-10 08:50
虽然我考的是专硕 但不要说我卖花赞花香哈 mti和ma侧重点不同 ma的专业都是搞研究 如果要到高校去任教ma ...

谢谢学姐！是学姐吧？嘻嘻  唉现在好凌乱啊我考虑一下考哪个好了～

来自Android客户端

eden1993

羊文斌 发表于 2015-2-10 08:50
虽然我考的是专硕 但不要说我卖花赞花香哈 mti和ma侧重点不同 ma的专业都是搞研究 如果要到高校去任教ma ...

亲  詹成是不交MTI的  只教会口   一线译员都是老前辈了  那时候还没有MTI这个专业怎么成MTI出身？   你没看过MA的课表和MTI的课表吧    MA也分口译和笔译的  MA的实力本来就比MTI强    大家都知道的

来自iPhone客户端

eden1993

SevenSylvia 发表于 2015-2-10 08:50
太感谢学长了 我本来想考mti的还好逛了论坛 那我从3月开始学日语可以学到n2水平么……感觉有点鸭梨山大啊 ...

我二外法语  不知道N2到底啥水平

来自iPhone客户端

SevenSylvia

eden1993 发表于 2015-2-10 09:18
我二外法语  不知道N2到底啥水平

好的～谢谢学长

来自Android客户端

eden1993

SevenSylvia 发表于 2015-2-10 09:20
好的～谢谢学长

不客气 如果你真有信心学好二外  那就早点着手努力学吧   要不然没有其他的选择就是MTI了  或者还有一个近年来开设的国际商务专业

来自iPhone客户端

SevenSylvia

eden1993 发表于 2015-2-10 09:22
不客气 如果你真有信心学好二外  那就早点着手努力学吧   要不然没有其他的选择就是MTI了  或者还有一个 ...

嗯好哒 我去查一查啊

来自Android客户端

羊文斌

我是说各有各的好 关键看个人想走哪条路 我的看法是有能力的话就读最好的 谁说一线译员是老译员 一线译员不等同于翻译大家  我现在的同传老师一个广外mti会口 一个北外mti 之前翻译时接触的也有上外广外的mti老师也担任过达沃斯apec会议的翻译 詹成教会口和应用口译 而且会口也属于mti好吗

来自iPhone客户端

羊文斌

eden1993 发表于 2015-2-10 09:05
亲  詹成是不交MTI的  只教会口   一线译员都是老前辈了  那时候还没有MTI这个专业怎么成MTI出身？   你 ...

我是说各有各的好 关键看个人 谁说一线译员是老译员 一线译员不等同于翻译大家  我现在两个同传老师一个广外mti会口 一个北外mti 之前翻译时接触的也有上外广外mti老师也担任过达沃斯apec会议的翻译 而且会口和应用口译都是mti 会口不过是开学后再选而已 学历文凭还是专硕 ma也分口笔译研究 仲伟合和詹成也教ma口译

来自iPhone客户端

SevenSylvia

羊文斌 发表于 2015-2-10 10:45
我是说各有各的好 关键看个人 谁说一线译员是老译员 一线译员不等同于翻译大家  我现在两个同传老师一个 ...

嗯我是想出来做口译的 商英是不是也可以的？我再纠结会儿 谢谢学姐！！！

来自Android客户端