有没有考暨大语言学的孩子？大家做的怎么样？讨论一下...

听墨dada · 发表于 2015-1-5 17:39

我考的是语言学。政治就不说了，二外法语，法语总体还可以吧，就是汉译法受虐，不好翻；英语水平测试做的最不好，作文没写完，汉译英没写完，这次是真栽在基础英语上了，流泪中。。。语言学的综合考试总体上不难，都是基础知识，但好多也做的不好，哎，，，感觉没戏了！

听墨dada · 发表于 2015-1-5 21:08

哎，只能想起这些了！二外《法语》
选择，完型，和阅读理解都比较简单，改错是课文上的例句，翻译法译汉，汉译法也是练习后的lecture，作文是用未完成时和复合过去式描写一次旅行

英语水平测试
只记得汉译英是介绍澳门大学的，比如致力于优质教学，科学研究等，英译汉是说wellness和holistic health被一些人误用，作文是对living longer 的看法

综合考试
名词解释有
Competence denotation acronym gothic novel anti-hero stream-of-consciousness
American naturism （呀，实在是想不起来了）
分析题是
1 用例子来说一下antonym 的类型
2 说明在什么条件下违反了maxim of cooperative principle
3 phoneme和morpheme的关系
4 画出树形图并说出这两个句子中B和see的关系不同之处
(1)A promises B to see the doctor.
(2)A advices B to see the doctor.
论述题
作为一个chinese learner ，在学习英语的过程中一定会遇到一些困难，用phonetics和 phonology的只是来说明。