内蒙古大学2015年翻译硕士试题回忆

盛乐布衣 · 发表于 2015-1-4 21:01

考完大概有一周了，试题试着回忆了一下，不完全，以后陆续会更新：          翻译基础;英译汉                                                          汉语百科与写作                                                                            1、应用文：以本科毕业后先考研还是先工作为论题，写一篇通知。字数要求450字。（40分）                                                                            2、大作文：以小胜靠智，大胜靠德为论题，写一篇议论文。字数不少于800字。（60分）1、bricks 金砖五国2、Hundred Days of Reform          百日维新             目前只记得这么多了，实在抱歉，往后再回忆起来会不断更新。
3、nobel prize laureate       诺贝尔奖获得者
4、industrical disputes
5、spacecraft carrier                航天器载体
6、Core socialist values    社会主义核心价值观7、 installment payment          分期付款的支付
汉译英
1、同声传译
2、叫化鸡
3、北京烤鸭
4、会计事务所
5、道家
6、空谈误国，实干兴邦
7、不雅照
8、失联的马航客机
9、忠实翻译
10、载人宇宙飞