跪求学长学姐支招～

abigale8023 · 发表于 2014-12-31 09:33

本人普通二本英语专业大三妹纸一枚，专四70，四级600，想考笔译专业研究生，但不知道上海大学和上海对外经贸大学哪一个的英语笔译专业更好一些啊？搜了很多资料，但都是众说纷纭T_T 要哭了。还求对这两个大学比较了解的学长学姐给指点一下，你的解疑可能会对我一生产生影响，谢谢T_T

ilaphu · 发表于 2015-1-1 06:12

两个都不错，但我倾向于对外经贸

abigale8023 · 发表于 2015-1-1 08:06

ilaphu 发表于 2015-1-1 06:12
两个都不错，但我倾向于对外经贸

我在网上搜了一些信息，说是对外经贸的话读研不如读本更好一些。那是个二本学校呢，只是在上海那边名气比较大。好纠结T_T

ilaphu · 发表于 2015-1-1 08:41

abigale8023 发表于 2015-1-1 08:06
我在网上搜了一些信息，说是对外经贸的话读研不如读本更好一些。那是个二本学校呢，只是在上海那边名气比 ...

金融是对外经贸好，理科上大相对比对外经贸强。你学英语应该会涉及金融那块吧。其实这俩学校都不错，看你喜欢哪个学校了，主要还是研究生阶段自己要努力

abigale8023 · 发表于 2015-1-1 08:47

ilaphu 发表于 2015-1-1 08:41
金融是对外经贸好，理科上大相对比对外经贸强。你学英语应该会涉及金融那块吧。其实这俩学校都不错，看你 ...

我是文科的，本科期间学的英语特别宽泛，学校没有特别注重的板块。不过还是谢谢你啦～嘿嘿

ilaphu · 发表于 2015-1-1 09:11

abigale8023 发表于 2015-1-1 08:47
我是文科的，本科期间学的英语特别宽泛，学校没有特别注重的板块。不过还是谢谢你啦～嘿嘿 ...

我的意思是你以后找工作就是跟外国人打交道了，我同学也是英语毕业，现在在外企做翻译

abigale8023 · 发表于 2015-1-1 09:21

ilaphu 发表于 2015-1-1 09:11
我的意思是你以后找工作就是跟外国人打交道了，我同学也是英语毕业，现在在外企做翻译 ...

嗯，对。我觉得也许进外企做翻译是比较理想的职业了。我口语和听力都不错，所以才会考虑这方面的。

ilaphu · 发表于 2015-1-1 09:30

abigale8023 发表于 2015-1-1 09:21
嗯，对。我觉得也许进外企做翻译是比较理想的职业了。我口语和听力都不错，所以才会考虑这方面的。 ...

所以还是看你自己喜欢哪个学校啦

abigale8023 · 发表于 2015-1-1 09:32

ilaphu 发表于 2015-1-1 09:30
所以还是看你自己喜欢哪个学校啦

嗯哪，我再多方面搜集一下资料，谢咯～

baby574846811 · 发表于 2015-1-1 21:03

据我所知经贸的英语比较好，我有个老师就是经贸毕业的，他说经贸就业不错，如果考上以后，那边有个导师是口译界的大家

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外语] 跪求学长学姐支招～