2015年湖师大英语语言学考研真题

sdfhdds

2015年湖南师范大学研究生初试回忆
德语
一、        语法选择题（10分，10题）
考的内容比较细，如von auf bis等介词的区别
二、        语法填空题（15分，15题）
如句型je …, desto… 让填desto。无提示，都是书上的语法。
三、        段落选词填空（10分，10题）
第二册书上贝多芬段挖空，提供词填，送分题
四、        阅读（20分，10题）
两篇阅读，一篇是正误判断，一篇选择，不难。
五、        中翻英（30分，两部分）
一段介绍瑞士，一段是记叙文，有一两个新词，部分词会给中文注解。
六、        写作（15分）
题目“我和电脑”，至少100词，包含：有电脑吗，从什么时候开始的；用电脑做什么；使用电脑有什么优缺点？

个人觉得语法题比较难，之前复习的时候这方面没怎么注意，此次考试主要失分在这里了。考题范围还是前两本新编大学德语。好好复习应该没问题。
综英
四门中考完感觉最可怕的一门。题都比较耗时。考前一个小时的时候看错时间以为还剩半小时，那时才大约开始看写作=  =！！！
英美概况知识填空（20题，20分）
考的比较偏，澳大利亚盛产什么谷物，星条旗上有几条横杠之类的。（拉分区）
专八改错（15空15分）
主要考词的搭配，自感不是很难。
选词填空（15空15分）
难度一般。
阅读（两篇20分，10题）
一篇评价富兰克林，一篇忘了... ... 湖师大最有趣的一点在于它似乎很喜欢笔答的形式... ... 阅读10题都不是选择、正负这些简单的渣渣，而是直接考你提取信息概括的能力！！！=  = 在这里耗了比较多时间... ... 有意向的同学这里可能得注意下~ 平时练练，遇到时就不会惊讶了... ...
翻译（两段，各30分）
英译中段是讲艺术家总是从a sense of discovery开始的，莫奈的经历，没什么难词汇，稍微得考虑一下文章构造。
中译英段讲礼貌能让别人舒服，礼貌的重要性什么的。
翻译倒不难，做的时候由于时间紧，理解了一下就直接译了。谨遵以前翻译老师的教法，尽量不要全部直译，直译就完了... ...
作文（两篇，50分）
写到作文的时候剩一小时... ... 不过是半小时赶出来的，发现时间充裕的时候很心塞... ...
先给两篇文章，正反观点，说technological education怎么好或怎么不好，加起来少说也有3000字。第一篇写summary，不小于150字，第二篇说你支持哪位作者的观点并论述，用GRE的作文模板就ok了，不少于700字... ...赶时间所以只看了第一篇文章，第二篇直接忽略... ...
忠告：一定要控制好时间呐名拿桑！综英题量很大的！
语言学与中文作文
相比于早上的综英，语言学只有一张a4纸的题... ... 考得比较活~
第一部分：名词解析并附例子（30分，每个6分）
1 phoneme  suprasegmental phoneme
2 derivative  compound
3 argument  predicate
4 忘... ...
5 coorparative principle  connotational implication
第二部分，解释现象（30分，各10分）
1 解释以下现象
Regular - Irregular  moonnlight – moonlight
Activate – activation  interpret – interpretation
2 语言与文化的关系
3 语言变化的原因和类型
第三部分：阅读分析（分值忘了... ...）
第一篇讲别人对paul grice的coorparative principle的批评，一题让举例子，一题是给出他人的观点让评价赞同不赞同。
第二篇讲英语的规则，问是否同意有可能给英文的动词总结一个形态学规则，感觉和morphophonological rule 有些关系，frompkin那本里面有讲到过。
第四部分（分值，忘了... ...）
命题作文，戏剧、诗歌以外均可，800字左右。题目很狗血：假如大学四年可以重来... ...是来闹的吗喂... ...
原本以为湖师大的语言学考的很死板，现在放心了... ... 今年改了参考书，把yule的语言学研究换成了frompkin的语言引论，四百多页的大部头。十月份出的参考书貌似，不过时间完全来得及。备考的时候全看了几遍（跨度比较大），然后做了合并的笔记，以防考到其它参考书里的知识。
结语：各位加油咯~ 认真复习考个好成绩~

speechless2016

请问下综合英语要看哪些参考书勒

来自Android客户端