考研论坛

 
查看: 8441|回复: 55
打印 上一主题 下一主题

[英文] 广外翻译与写作

[复制链接]

12

主题

143

帖子

524

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
7
威望
60
K币
464 元
注册时间
2012-9-3
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-12-28 18:11 来自手机 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 切里。小团子 于 2014-12-28 21:20 编辑

今年的summary竟然考了原题,可惜我只看过这个题目,没有答案。summary大概用了一个小时,写了120多个字吧,翻译英译汉貌似是一个记者批评布莱尔什么Decline of English,verb phrase, age of achievement, Fight for a bright future, The proposed constitution of EU, "pertnannual",不好意思,现在脑子都快爆炸了,实在想不起来了。我的理解就是这个记者好像是在批评现在人们不太重视用正确的英文,随意创造一些新词。
汉译英讲的是从语法学习英语是旧的学习方法,新的学习方法是自然英语学习法。(这不是原文只是大概意思),别说两三百年的就是二三十年,
作文是Genius without education is like silver in a mine.
先谈这句话的意思。然后你的观点,并给出理由。
我用了一个半小时做翻译,最后就剩下三十分钟写作文了。时间安排的不好。
我先休息下太累了。以后有时间再补充。

来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    8

    主题

    160

    帖子

    477

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    48
    K币
    429 元
    注册时间
    2014-1-16
    沙发
    发表于 2014-12-28 20:54 来自手机 | 只看该作者
    10年的原题。让我有些吃惊。

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    63

    主题

    1132

    帖子

    0

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    13
    威望
    6176
    K币
    1216 元
    注册时间
    2014-5-4
    板凳
    发表于 2014-12-28 20:59 | 只看该作者
    感谢,已收录
    [table=75%][tr][td=1,4]http://efile.kaoyan.com/img/2014/10/23/132246_544890a67d23c.jpg
    [/td][td][color=#ff0000]昵称:[/color][url=http://home.kaoyan.com/space-uid-8073449.html]迷梦rc[/url][/td][td][color=#ff0000]常驻:[/color][url=http://bbs.kaoyan.com/f127p1]版主之家[/url][/td][/tr][tr][td][color=#ff0000]入驻:[/color]2014年3月[/td][td=3,3][color=#ff0000][/color]http://bbsupload.kaoyan.com/album/201408/28/205521rl3ulkpoppepcu0p.jpg.thumb.jpg

    [/td][/tr][tr][td][color=#ff0000]狠话:[/color]考过高富帅,战过官二代;you can make it![/td][/tr][tr][td][color=#ff0000]期望:[/color]让考研网成为最受欢迎的学习平台[/td][/tr][/table]
    回复

    使用道具 举报

    12

    主题

    175

    帖子

    478

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    2
    威望
    30
    K币
    448 元
    注册时间
    2014-4-3
    地板
    发表于 2014-12-28 21:40 来自手机 | 只看该作者
    希希candice 发表于 2014-12-28 20:54
    10年的原题。让我有些吃惊。

    额,,,我好想没有10原题,,,怎么又考。。。

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    8

    主题

    160

    帖子

    477

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    48
    K币
    429 元
    注册时间
    2014-1-16
    5
    发表于 2014-12-28 22:00 来自手机 | 只看该作者
    陌尘溪 发表于 2014-12-28 21:40
    额,,,我好想没有10原题,,,怎么又考。。。

    广外的规律是四五年的题回锅肉一遍。

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    12

    主题

    175

    帖子

    478

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    2
    威望
    30
    K币
    448 元
    注册时间
    2014-4-3
    6
    发表于 2014-12-28 22:08 来自手机 | 只看该作者
    希希candice 发表于 2014-12-28 22:00
    广外的规律是四五年的题回锅肉一遍。

    心塞啊,,,,,没有10的summary,,当时也想着不可能再重复了,广外怎么可以这么懒。。

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    6

    主题

    165

    帖子

    446

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    30
    K币
    416 元
    注册时间
    2014-5-26
    7
    发表于 2014-12-29 08:48 来自手机 | 只看该作者
    作文你写足够字了嘛??我感觉我没够

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    12

    主题

    143

    帖子

    524

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    7
    威望
    60
    K币
    464 元
    注册时间
    2012-9-3
    8
     楼主| 发表于 2014-12-29 09:49 来自手机 | 只看该作者
    珠珠瑶瑶 发表于 2014-12-29 08:48
    作文你写足够字了嘛??我感觉我没够

    写完了,整页纸都写满了,但是自己都不知道写的什么

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    3

    主题

    152

    帖子

    369

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    1
    威望
    30
    K币
    339 元
    注册时间
    2014-9-25
    9
    发表于 2015-1-2 01:05 来自手机 | 只看该作者
    kdchris 发表于 2014-12-29 09:49
    写完了,整页纸都写满了,但是自己都不知道写的什么

    你们只写了一页纸吗作文??我写了三页!

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    12

    主题

    143

    帖子

    524

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    7
    威望
    60
    K币
    464 元
    注册时间
    2012-9-3
    10
     楼主| 发表于 2015-1-3 11:34 来自手机 | 只看该作者
    cwqky2015 发表于 2015-1-2 01:05
    你们只写了一页纸吗作文??我写了三页!

    我应该是写了两页,一大张写满了。不知道够不够,没怎么练过作文,也不知道450字大概得写到什么地方

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

    本版积分规则   

    关闭

    您还剩5次免费下载资料的机会哦~

    扫描二维码下载资料

    使用手机端考研帮,进入扫一扫
    在“我”中打开扫一扫,
    扫描二维码下载资料

    关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

    GMT+8, 2025-12-14 11:57 , Processed in 0.068458 second(s), Total 7, Slave 8(Usage:7M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表
    × 关闭