法语

吧啦吧啦小巫女 · 发表于 2014-11-23 21:25

法语写作和翻译大家拿什么练的？觉得资料好少啊

吧啦吧啦小巫女 · 发表于 2014-11-23 21:25

不是二外哦，是法语语言文学。

淡而知之 · 发表于 2014-11-23 22:18

吧啦吧啦小巫女发表于 2014-11-23 21:25
不是二外哦，是法语语言文学。

嗯，资料很少，特别是写作，都没怎么练，翻译的话主要看二三级笔译的教材…我翻译也没怎么练，时间都花在法国文学上了…

尚樊 · 发表于 2014-11-23 22:43

罗顺江出的那本教程，不过偏向于文学。其实确实教材特别少

antoine1102 · 发表于 2014-11-24 23:17

把课本后面的翻译练好就不错了。

bonoty · 发表于 2014-11-25 18:36

法语专业的吗？可以请教一些法语题吗

吧啦吧啦小巫女 · 发表于 2014-11-25 21:34

bonoty 发表于 2014-11-25 18:36
法语专业的吗？可以请教一些法语题吗

可以哦

吧啦吧啦小巫女 · 发表于 2014-11-25 21:34

antoine1102 发表于 2014-11-24 23:17
把课本后面的翻译练好就不错了。

我考广外，它的翻译以文学为主，哎,细节好多

吧啦吧啦小巫女 · 发表于 2014-11-25 21:35

尚樊发表于 2014-11-23 22:43
罗顺江出的那本教程，不过偏向于文学。其实确实教材特别少

谢谢

吧啦吧啦小巫女 · 发表于 2014-11-25 21:35

淡而知之发表于 2014-11-23 22:18
嗯，资料很少，特别是写作，都没怎么练，翻译的话主要看二三级笔译的教材…我翻译也没怎么练，时间都花在 ...

我主要花在词汇上了

		自动登录	找回密码
密码			注册

NEW最新资料推荐