【每日一练】翻译硕士历年真题精选（2014.11.18）

考研论坛 · 发表于 2014-11-18 10:58

考研网“每日一练”活动之翻译硕士真题练习进行中，我们将每天发布1--2道习题，帮助大家夯实基础。
往期练习请前往专题版面>>每日一练，精选习题
注：建议大家先做题再与正确答案比较，同时欢迎回帖参与讨论。
题型：英译汉

——选自跨考教育《翻译硕士(MTI)英语翻译基础真题解析与习题详解》

【答案】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

NNU2013 · 发表于 2014-11-18 11:43

分析家说明，科学家相信气候变化可能是面临着近期的极端天气，包括特大洪水、酷暑和旱灾的原因。

果果冰桃桃 · 发表于 2014-11-18 11:45

分析者指出

jiaoen · 发表于 2014-11-18 14:12

看答案

yvvj · 发表于 2014-11-18 16:28

kan da an

cherrytaohuimin · 发表于 2014-11-18 16:44

分析者注意到科学家认为气候改变可能避开最近的极端天气，比如海啸，热浪和干旱

superman也考研 · 发表于 2014-11-18 19:32

卧槽这是英语专业的翻译考试？感觉难度一般吧

分析家注意到科学家们认为气候变化是导致近期包括灾难性的洪灾，炎热和干旱的极端气候的元凶（幕后主谋，差不多是这个意思）

楼上几位都没理解be behind的意思。。。楼猪我的答案对不。。。

wqxtc313 · 发表于 2014-11-18 21:41

每日一练

yuzhen6606 · 发表于 2014-11-18 22:30

每天看一看希望有提高啊

yuzhen6606 · 发表于 2014-11-18 22:30

每天看一看希望有提高啊

		自动登录	找回密码
密码			注册

【每日一练】翻译硕士历年真题精选（2014.11.18）

NEW最新资料推荐

2015考研必胜

【每日一练】翻译硕士 历年真题精选（2014.11.18）

NEW最新资料推荐

2015考研必胜

【每日一练】翻译硕士历年真题精选（2014.11.18）