人大MTI 培养金融和法律方向的口笔译人才为主招生的对象

aceholding · 发表于 2014-9-13 16:55

借助中国人民大学传统优势学科财政金融和法律的学术力量和学术影响,
中国人民大学外国语学院的翻译硕士专业学位将以培养金融和法律方向的口笔译人才为主.

中国人民大学外国语学院与人大财政金融学院、法学院的专家学者经过反复研究，决定：
组建中国人民大学翻译专业学位研究生教育中心，翻译硕士专业学位研究生的教学工作主要由外国语学院、法学院和财政金融学院共同来承担，日常教学管理工作由设在外国语学院的MTI教务办公室来承担

招生的对象：

以具有比较扎实的英语功底的、法律、金融领域的从业人员和高校法律、金融专业的本科毕业生为主，同时也兼收英语专业本科毕业生；对于英语专业的考生，在学期间要补法律或金融方面的专业基础课。

aceholding · 发表于 2014-9-13 17:00

中国人民大学副校长伊志宏会见评审组专家并致辞。她指出，中国人民大学高度重视翻译学科的建设和发展，外国语学院借助人大传统优势学科金融和法律的学科平台，培养语言功底扎实、通晓法律、金融领域相关专业知识的高水平、职业翻译人才，探索有人大特色的高层次应用型研究生培养途径，对外语类专业人才培养的改革和转型很有意义。