跨考学渣手把手教你考广外MTI（附广外14年真题）

神父爱不疚 · 发表于 2014-11-20 13:16

切里。小团子发表于 2014-11-20 09:25
你可以在下载的时候把文件名后面加上.doc试试，因为文件格式确实没有问题，我再传一下你也还是下不来... ...

回答这么详细，这么有耐心，忍不住为露珠姐姐点n多赞了！！！！

来自Android客户端

13345 · 发表于 2014-11-21 08:08

谢楼主！

bibiluciole · 发表于 2014-11-21 18:06

LZ一定付出了很多，不容易！恭喜你也谢谢分享！

小铨 · 发表于 2014-11-27 00:45

楼主大人，看了你跨考的帖子真的感觉倍受鼓舞。我的本科专业是档案学，学校是一所普通一本院校，也想要跨考广外。英语四级裸考550，六级裸考470（我知道很渣。。。），不过我对语言真的很感兴趣，除了英语还报班学了日语，现在大概快N2的水平吧（还有半年的课程，打算明年7月考N1），有几个问题想请教一下楼主：
1.广外的英语口译和笔译在复试的时候有什么区别吗？我是男生，发音比较好（因为在校英语广播台播过两年音），是报考口译比较好吗？
2.对于跨专业的人来说考英语学硕是否太难了呢？一方面觉得MTI学费真的高了点，学硕便宜很多啊；另一方面，毕竟日语学了一年多，学得还算扎实，二外考试应该没问题，不想白费了。
3.其实我也挺喜欢日语，现在在英语MTI和日语MTI之间有点纠结,不知道楼主大人对广外的日语口译有没有了解呢？这两个语种的前景如何呢？

我知道问题多了点，还希望楼主能够指点指点，谢谢！

切里。小团子 · 发表于 2014-11-27 09:22

小铨发表于 2014-11-27 00:45
楼主大人，看了你跨考的帖子真的感觉倍受鼓舞。我的本科专业是档案学，学校是一所普通一本院校，也想要跨考 ...

1.口笔译在复试时的题目和打分都是一样的只是进复试的分数线可能不一样，口译可能高一点。在选择口笔译时，建议跟着自己的兴趣走，毕竟一直学不喜欢的东西是很痛苦而且没什么效率的。。
2.关于学硕专硕，我只想说如果我会二外的话，我一定去考学硕的。。学费超便宜呀。但是学硕真的很偏向理论，要读很多理论书，入学的时候有分班考试，期中还有中期考核。在我们高翻人心中，厉害程度是证书班>MA>口译>笔译...
3.我对日语口译没有了解...听说广外最好的专业是法语

来自Android客户端