【名师访谈】2015年翻译硕士考研答疑帖

雨亦甘蓝 · 发表于 2014-4-16 23:03

老师你好，我想考南大MTI，但不知怎么复习，有什么建议吗？还有，现在开始来得及吗？
感觉一团乱麻啊

汀零螳螂哐 · 发表于 2014-4-17 13:00

老师你好！
有几个问题想请教您：
1，我看到有人说单词要背GRE，考上的话单词大概要背什么
2，翻译理论的书要不要看看，要看到大概什么程度？
3 我查了目标院校的近几年录取分数和人数，人数每年都在增加，今年尤其多(笔译全国统考大概92，口译30多)，2015年的统考人数有没有可能猛增至100多。
4 MTI的笔译与口译有哪些区别？

cwu · 发表于 2014-4-17 20:21

老师，您好，我是一所普通二本院校社会工作专业的学生，我想考翻译的研，您觉得可能性高吗？有什么具体推荐的院校吗？谢谢

wuyang3157 · 发表于 2014-4-17 21:15

本帖最后由 wuyang3157 于 2014-4-17 21:19 编辑

复习备考过程中，看到往年真题里的许多英译汉如：Five-week wonder，汉译英如：租房补贴，这些都不知道从何着手去准备复习，见都没见过的，看到这些就畏惧，不知道还会碰到哪些没见过的，到时候怎么翻译，求指点！

JODY15 · 发表于 2014-4-17 21:43

老师，您好，我想请问一下报考华科的翻译硕士需要购买哪些书呢，有什么推荐的书籍或是考试范围大纲什么的吗？

文娟耿 · 发表于 2014-4-18 13:38

苏州大学和上海大学的翻译硕士，哪一个难度小一点？

GMYDREAM · 发表于 2014-4-18 19:28

老师您好，有个问题一直困扰着我，我想考带有二外的翻译硕士，问了同学们，他们说那是学术性的翻译，我想考南师大，不知道他们招不招学术性的翻译，我也想问一下需要哪些参考资料

WEIGGY · 发表于 2014-4-18 20:07

老师您好！我打算报考辽宁大学2015MTI，请问在翻译基础这一科上，需要从哪里着手？实事热词还是直接从文章下手？练习为主还是阅读名家为主？谢谢您！

亲爱的好姑娘 · 发表于 2014-4-18 21:07

老师你好，我是一个普通三本院校的英语专业学生，在学校成绩还可以，通过专四考试了，想考北京的学校MTI笔译，您能帮我推荐几个学校吗？还有我查了好多学校都没有指定书目，您能给我推荐几本书吗？现在主要用的就是在论坛下载的资料。谢谢老师。

MissPuff2014 · 发表于 2014-4-18 22:41

老师我是15年准备考南师翻硕笔译的我就是想问下怎么复习翻译跟缩略词啊？有没有什么书推荐的啊？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他] 【名师访谈】2015年翻译硕士考研答疑帖

浏览过的版块