本帖最后由 long6541520 于 2014-2-25 00:23 编辑
英语 阅读真的很简单,只有第一篇有点难 作文是应该让家长替孩子安排时间好还是孩子自己安排时间好 翻译 两篇文学翻译 缩略词的话不太记得,但是跨考MTI 那本书上本有 中翻英
窗
钱钟书
又是春天,窗子可以常开了。春天从窗外进来,人在屋子 里坐不住,就从门里出去。不过屋子外的春天太贱了!到处是 阳光,不像射破屋里阴深的那样明亮;到处是给太阳晒得懒洋洋的风,不像搅动屋里沉闷的那样有生气。就是鸟语,也似乎琐碎而单薄,需要屋里的寂静来做衬托。我们因此明白,春天是该镶嵌在窗子里看的,好比画配了框子。 同时,我们悟到,门和富有不同的意义。当然,门是造了让人出进的。但是,窗子有时也可作为进出口用,譬如小偷或小说里私约的情人就喜欢爬窗子。所以窗子和门的根本分别,决不仅是有没有人进来出去。若据赏春一事来看,我们不妨这样说:有了门,我们可以出去;有了窗,我们可以不必出去。窗子打通了大自然和人的隔膜,把风和太阳逗引进来,使屋子里也关着一部分春天,让我们安坐了享受,无需再到外面去找。
英翻中 找不到了 百科 25个 1.阿基利斯之踵 2.雾霾 3汤显祖 4 流浪者小说 5 晚清四大谴责小说 6孔子学院 7海明威 8截拳道 9 自贸区 10中国梦 11克强指数 小作文是 英语培训公司帮别的公司员工培训英语 策划书 大作文是 庄子的无用之用 你的看法
|