2014 华东师范翻译硕士求交流

lunana0114 · 发表于 2014-9-21 10:42

Queen724 发表于 2014-9-21 10:41
表客气。华东师范要好好准备！

之前考虑交大，但感觉交大的难度不亚于华师，它这个压分是怎么个情况？

Queen724 · 发表于 2014-9-21 10:45

lunana0114 发表于 2014-9-21 10:42
之前考虑交大，但感觉交大的难度不亚于华师，它这个压分是怎么个情况？ ...

你看看前面的评论。题目确实有难度，今年不知道会是神马情况了。总之好好准备！

你来，我信你 · 发表于 2014-9-28 23:09

Queen724 发表于 2014-9-14 21:30
哈哈，表客气，华东师范论坛上资料太少了。同样祝福你！一起加油！^^

学姐，你考华师的时候考得是口译吗？我想问下翻译该拿什么书备考呢？除了张培基的和三笔，还用其他的吗？

Queen724 · 发表于 2014-9-28 23:12

你来，我信你发表于 2014-9-28 23:09
学姐，你考华师的时候考得是口译吗？我想问下翻译该拿什么书备考呢？除了张培基的和三笔，还用其他的吗？ ...

对，是口译。翻译类的书都差不多。主要是找合适的资料练习总结。推荐**口译词汇，有助于词组积累。还要关注下外刊。反正多多益善。踏踏实实好好加油！！

你来，我信你 · 发表于 2014-9-28 23:21

Queen724 发表于 2014-9-28 23:12
对，是口译。翻译类的书都差不多。主要是找合适的资料练习总结。推荐**口译词汇，有助于词组积累。还 ...

总感觉口译要比笔译难好多，那初试的时候需要多准备或练习些什么吗？

Queen724 · 发表于 2014-9-28 23:26

你来，我信你发表于 2014-9-28 23:21
总感觉口译要比笔译难好多，那初试的时候需要多准备或练习些什么吗？

多练翻译吧。毕竟专业课是重点。专业课。其实初试你每一科都需要多练习。呵呵。。同学你加油！！

你来，我信你 · 发表于 2014-9-29 00:13

Queen724 发表于 2014-9-28 23:26
多练翻译吧。毕竟专业课是重点。专业课。其实初试你每一科都需要多练习。呵呵。。同学你加油！！ ...

多谢学姐耐心解答，:-D

你来，我信你 · 发表于 2014-10-9 12:35

Queen724 发表于 2014-9-21 10:45
你看看前面的评论。题目确实有难度，今年不知道会是神马情况了。总之好好准备！ ...

学姐，问下当时你考华师大的时候，百科看的什么书呢？

Queen724 · 发表于 2014-10-9 12:49

你来，我信你发表于 2014-10-9 12:35
学姐，问下当时你考华师大的时候，百科看的什么书呢？

百科是网上自己找的材料。这个我准备的不是很好。毕竟我没有考上。华东师范考的比较广。除了基本的文化历史等，还有体育、科技、时事等。

Queen724 · 发表于 2014-10-9 12:49

你来，我信你发表于 2014-10-9 12:35
学姐，问下当时你考华师大的时候，百科看的什么书呢？

同学你加油！

		自动登录	找回密码
密码			注册

2014 华东师范 翻译硕士 求交流