广外2014考研随想

1522302254 · 发表于 2014-2-5 12:37

今天天气格外冷，还下着雨，听说春雪叶要来了。反正也不能出去活动活动，就在这随便吐槽一番吧---关于已过的14翻硕历程。
我真正着手准备考研的时间不早，都暑假了才正式开始，之前虽说要准备考研了，可学校各种大小考试还是得应对，占用了不少时间，现在看来，为那些考试不值，所以同胞们，对于各种考试，凭能力去考，不用刻意准备，有实力在，何惧呢？把该花的时间放在能力培养上，不能做死记硬背的机器哦，至少我不提倡，这次考试中的某些科目也不提倡。
关于报班，个人觉得完全没必要哦。尤其想想报过的政治班，纯属耗费时间陪大伙伴们聚聚啊。后期网上好多资料，网友们分享的各种资料总结，很有价值。在此先谢过各位朋友的帮助啊！
要不要找个小伙伴一起日出而作月落而归呢？这个问题纯属个人爱好，但目的只有一个，督促自己要坚持下去，在内心深处形成一道坚固的城墙，抵挡肆虐的诱惑和内心的动摇与懈怠。我没有找小伙伴，曾经想找一个男生一起回，但却最终无缘相伴了。不过还是有一群认识的老乡和伙伴们和我坐在图书馆同一处，每天都早上7点左右准时出现在图书馆，晚上10,20左右离开，所以看到他们在，我没有理由缺席。不一定要吃饭起床都相伴，只要看到了就很给力了。
现在要说到各科目的复习情况了，首先说下翻译硕士英语吧！这是一门基础科目，更是一门基础拔高科目。今年的题一看很难，单选很多生词，要读懂得颇费一番心思和脑力，同以往题目难度相比有很大的距离。但也并非完全不可应对，那你就得多动脑子想一下，切不可被外表所吓倒。仔细分析选项再结合原题，不同的选项还是有一些差距的，读懂题目意思，往往就能得到答案。至于准备期间该用什么资料，我觉得圣才的那本书的难度还是挺适合今年广外的题型。阅读达到专八难度了。何出此言？有一篇阅读就来自专八，这个理由够吗？所以你得多练习专八阅读，提高你的阅读能力。阅读能力提高了，都达到专八水平了，即便它考的是专四难度，你还应对不了吗？至于问答题，那个的确有些棘手，今年还不好做。尤其是法律那篇，把10年真题吃透再参考别人的答题技巧，掌握这种题型的答题技巧就可以。怎么说每年阅读的内容不一样，不变的是答题技巧。
翻译嘛，我大三想考那个上海的高级口译证书，所以报了一个翻译培训班。也准备了相应的考试，结合我在考场遇到的情形，总结出一句话：翻译得多动手翻，不仅要速度更要功底啊。多练吧，不管是什么材料，拿来就潜心翻吧。
好了，先说这么多，后期继续补上！

niuniu14z · 发表于 2014-2-8 10:51

咩咩~

奔向考研的鹿 · 发表于 2014-2-8 21:35

赞同，翻译要多动手多实践哇

好好学习_岗岗 · 发表于 2014-2-18 22:53

15年想考广外翻硕的冒个泡泡

chenmxxuan · 发表于 2014-8-21 15:59

谢谢，支持支持

irisneko · 发表于 2014-8-21 16:28

12年考过广外但是失败了今年打算再战考虑各种原因可能不打算考广外了

萌琪琪qi · 发表于 2015-7-10 09:17

碉堡了

欧超群 · 发表于 2015-9-19 14:43

xiexieni~~

顾艳crystal · 发表于 2015-11-9 12:14

TUT我饿

		自动登录	找回密码
密码			注册

广外2014考研随想

NEW最新资料推荐

浏览过的版块