我所知道的关于河南大学MTI的事儿

Julianna22

2010-13年河南大学真题回忆版 整理Microsoft Word 文档.doc (41.5 KB, 下载次数: 102)

2014-1-15 16:53 上传

点击文件名下载附件
下载积分: K币 -2 元

2010-13年河南大学真题回忆版 整理Microsoft Word 文档.doc使用客户端扫码免费下载资料

河南大学mti的信息量很少，所以准备的时候比较迷茫，楼主要声明自己并未考河大，但由于也准备了好几个月的河大，收集到很多资料，也买了坑爹的学姐的资料花了我500大洋，感觉学姐就是在坑学妹么，她的名字我就不透露了，卖的资料也太贵太不值当了，主要还是由于我笨我傻我太天真，买回来才知道这些根本就不值这么多。所以大家要慎重哦。

收到几封学妹的邮件，所以还是开贴说明吧。

一

河大为什么买不到真题？

近几年河大封题了，所以最早的10年的真题参考价值很小，看不看都罢。

二

河大到底难不难？

河大的英语是一批，也是河大最好的专业（大家都这么说未经证实）。个人感觉翻译硕士不难，据说啊，据说英美文学是比较好的，也就是学硕，看了我搜集的真题回忆就知道了。

三

河大都有哪些参考书？

在河大的学校研究生网页或者本网站都能搜到，名字不记得了，方梦之和曾诚？记不太清了。总之是一个橘黄色的和一个蓝色的。百科他们学校也有推荐。自己查。

四

参考书有没有答案？

有。

但不全。

1.      英译汉挺简单的自己看吧。课后习题我有部分答案。一部分是自己搜的，一部分是自己做的。

2.      汉译英前十单元去答案网自己下载，后八单元要靠自己下载。

3.      有学姐说自己有答案，基本都是自己做的哦，为了这个我花了500大洋了。

4.      还有一方法，找一河大的同学，拿着书去画重点，据说每年都有原题哦，今年不知道因为没去考也没听说。

五

百科怎么准备？

河大的百科是名词解释，不知道今年换题型没有，都比较常规，我买的资料里整理的有，但估计你吧所有的网上的传的都下下来看看也行，不要求太精确，有个印象就好。

六

翻译基础怎么准备？

两本参考书含金量特别高，一定要仔细看，有答案的一定要弄会，这是我买来的消息。

学姐由于曾经被坑了，特别恼火，所以现在把自己都知道的贡献给大家。

虽然我没有考河大，但是资料还是都看了的，所以画的乱七八糟的也不好意思给大家传了。附上我整理的零散的真题。

飞得更高03

非常感谢，我今年考的是学术硕士，语言学的翻译理论，感觉还是有些难度的，不管是基础英语还是专业课的有些题目。感觉要是不行的话就考专业硕士。你能如此大方的分享，实在非常感谢。对了，你说你有书后答案，可否也一并传来，我要是能用到的话就很方便。谢谢。最后，敢问这位同学你考了那里啊

Julianna22

飞得更高03 发表于 2014-1-15 20:41
非常感谢，我今年考的是学术硕士，语言学的翻译理论，感觉还是有些难度的，不管是基础英语还是专业课的有些 ...

英译汉是没有的，我是一片一片搜的，搜到了就对一下，搜不到就算了。

由于我的答案是买学姐的资料，所以学姐并未给我电子版，我也不认识这个学姐，她是卖资料专业户所以不会给我电子版。
但是我在 答案网，课后习题答案网搜到了前十单元的答案，用淘宝买个豆就可以下载，大约是1块钱。

Julianna22

飞得更高03 发表于 2014-1-15 20:41
非常感谢，我今年考的是学术硕士，语言学的翻译理论，感觉还是有些难度的，不管是基础英语还是专业课的有些 ...

我考了湖南大学。

飞得更高03

Julianna22 发表于 2014-1-15 22:26
我考了湖南大学。

你考的怎么样

Julianna22

飞得更高03 发表于 2014-1-16 20:04
你考的怎么样

差强人意

飞得更高03

对了，听你说百科也有指定书目，但是没有啊，没找到呢，还望赐教，谢谢

Julianna22

飞得更高03 发表于 2014-1-18 14:22
对了，听你说百科也有指定书目，但是没有啊，没找到呢，还望赐教，谢谢

是有的，你去学校网站能找到，大概是叫中国文化读本。

飞得更高03

谢谢你

咿呀，加油

谢谢楼主