川大翻硕前三高分前辈飘过~考研资料经验分享~~

echorocks

已考上川大翻硕小硕一枚，经验资料分享

本人现在就读川大翻硕研一，初试前三，复试前三，不能再透露不然就知道我是谁了~考研时从考研论坛学到不少东西，也收获了不少资料，一年一度考研准备季节又到来，自己整理了复习思路和当时的一些复习资料，希望能对学弟学妹们有所启发。

关于择校：

先说川大翻硕吧，我自己觉得非常不错。实践机会很多，老师都超级厉害，开的课也不错，就业率当然也就上去了，更重要的是，我觉得在综合性大学里面来讲，川大的翻硕已经是前三了，和其他学校不一样的是，川大的招生人数比较稳定，不会变来变去。复试刷人也少，所以报考的难度也比较不大，综合性大学能够提供北上广川外这些专门的外语院校不一样的视角，什么叫做海纳百川，来了就知道。三八节什么的，学校还有礼品给女生，相当贴心。

政治：

政治对我来说是非常纠结的一科，就说说马哲我真的都要绕晕了，政治经济学直接没看，因为分值很小，我觉得在复习政治上面学弟学妹们不要平均用力，真的错过了大头就划不来了。

（视频参考资料）

1.张俊芳的马哲视频或者音频，注意，一定要找到当年的，一般来说是十月底左右网上就有

  了，借用一句时髦的话来说，这老太太讲马哲都成精了。

（书籍类）

2.《红宝书》 我觉得这本书叫一个乱啊。。。密密麻麻的码字，看的想吐，但是是最权威，大家又不能撇 开它，我的建议就是第一次复习的时候，就看红宝书，自己再归纳框架一个。

3.《风中劲草》风中劲草的书我觉得有点山寨，但是说真的，框架归纳的非常好，很清晰就可以了解整个的框架了，但是不足就是平均用力了，没有重点，十月复习还是可以背一背。一定要买当年的，淘宝有卖。能参考，但是不能依赖。

4.任汝芬《序列二》，可以看一下它的客观题，还是很不错的。

5.肖秀荣《最后四套题》，我觉得任汝芬和肖秀荣的名字都好女。。。吐槽一个，最后四套题强烈推荐肖的，绝的是他每年都能押中原题，不管多少分都已经很厉害了，据说此君是命题组组长，你懂的。

专业课复习：

英语翻译基础：

1.参考书要不要看？废话当然要，但是我只是参考了一下川大的参考书，笔译实务三级可以练习，大家可以自行到新浪爱问去下载，不存在什么新版旧版的说法哈。

2.关于词组的翻译，我只能说，找对了参考书比什么都重要，我在复习的时候，复印了同学在海文和弘毅两个考研机构的培训资料，自己的感觉是挺不错的，特别是弘毅家出的资料的词组复习部分。。。（版主我不是打广告。。。。）

翻硕英语：

语法的选择题部分，我用的是以前大学老师复印处的1980年前后出的一本语法书。。。大家不要打我。。。我只用了这一本。。。然后基本上都复习到了，资料因为是在老师那里复印的，所以我不能传上来了，但是如果觉得自己语法很弱，大家可以去买《星火英语专四XXX》名字我记不到了，但是有语法的就行。

阅读川大的题有时简单有时难，阅读没有什么好的方法，大家练的勤一点吧。

作文是大头，请大家极度重视，复试时候，面试80分，听力20分，作文100分，大家可以知道，作文是多么的重要，初试复试都是绝对的大头。作文的话可以多看看《china daily》,不仅把作文给复习到了，而且更重要的是词汇部分。

汉语写作和百科知识：

诶。。。我知道说道这个大家要哭了。。但是允许我小小的炫耀一下。。。我是前三哟~

首先申明，我不是打广告。。。。

我用的参考资料有：

1.百度百科

2.川大参考书系列《经济应用文写作》

3.《弘毅胜卷》

4.《高考满分作文》

5.多机构内部资料1.百度百科里面什么词汇都有，但是要自己总结答题的方法，针对的是百科名词解释的部分，大家一定要多查多看，看到什么就记下来，想到什么就记下来，到时候每周定时查一查。我觉得。。。百度百科是考促使翻硕考名词解释的幕后推手。。有阴谋。。。。

2.川大的参考书，其实认真的讲，我没有怎么看，但是这些参考书给了一个明确的方向，你可以根据这些方向走，自己找资料来充实自己的复习内容，当然，更保险的说，你还是可以以参考书为主，其余的为辅。我会把一些能够下载到的参考书发给学弟学妹们，希望对你们有启发。

3.《弘毅胜卷》是我在我同学那里复印的，她在淘宝上买的。。。我是不是很欠扁？哈哈。。这里要说的就是，我在考研的路上的确受到了很多人无私的帮助，我非常感激。这个资料是有好几本，翻译基础，百科，历年真题和模拟，我本来也是抱着看着玩的想法，但是这本看似山寨的书还押中了一些题。。。我有点意外。。。百科该书可以参考名词解释的部分，编书的人总结的名词解释的方法很全面很好，不知道如何下手的童鞋可以参考，还有一些名词的解释；应用文也按参考书总结了框架；翻译基础赞一个，里面的英汉词组互译总结了参考书的词汇和历年新词，对我帮助很大，押中三个词。。外校的同学要是考MTI，其实这个资料能参考的也很多。。。重申一遍。。。版主。。我不是打广告。。。。我辛苦码字。。我不容易啊。。。

4.《高考满分作文》，大家都知道，你就不要花时间去总结了，任何出版社的买一本都可以，但是一定要是高考满分作文相关，背一背幽美的句子什么的，看一看别人写作的思路嘛，记得到时候答题把你的书写练好。。。。印象分啊同学。。。再推荐一下余秋雨的《行者无疆》，可以看着玩嘛，写的很深刻，可以给大家的作文的发散思维提供很大的帮助，余秋雨真是大师级别的人物啊!

5.我还看了很多考研机构的内部资料，这个我没有办法给大家分享了，很简单的原因，已经都是打印的稿件，但是要是比较起来，我觉得参考性不大。

好了，这些就是我的参考书和我给出的备考建议，大家可以在下面提问。。。我会定时解答。。。我不是托。。。要是真是这么多家出版社的托。。我不是赚翻了。。。哪里还用得上这个破电脑码字，我的确希望大家能够有好的结果，考研论坛帮了我不少，我一直想回馈，希望大家多来逛逛。最后，为我的学校打个广告吧，我在川大很开心，老师很好，机会很多，学长学姐找的工作也让人眼红，川大是四川最好的综合性大学，机会当然也是最先到川大，我们班的同学来自全国各地，都不后悔来到这里读书，除了感情受挫的某些人，哈哈。。。开个玩笑。。。祝大家考试成功！！！

科大狂人

顶 灰常好

爱臣的我

请问 英语国家社会与文化 这本书是怎么回事啊？全英文？  没有什么要考的点吧···都不想买了

雒乐乐

楼主，你好，很高兴你们来跟大家分享自己的经历，谢谢啦。我想问下，导师会不会在意学生的出身呢（比如这个学生不是重点本科学校出来的或者是自考本科的学生），我就是自考本科的学生，不知道敢不敢报川大，请指教。可以加我QQ吗？诚心请教：1577810844

emmaneul

LZ想了解一下川大口笔译招生人数以及奖学金情况，谢谢

西雅图的闷

亲 求加扣扣啊 多谢多谢 798231023

抗忙北鼻够≡

楼主，你好，我是来自乐山师范学院的大三本科生，我叫刘书杰，原是理工科的学生，决定跨考川大翻译硕士，口译方向，现在正在复习阶段。真心幸运啊，在这复习的过程中，能看到楼主的分享，犹如拨开云见晴天的感觉，豁然开朗，从而更加坚定了自己的信念，一定要考上四川大学。如果可以的话，真心希望能有一个楼主的联系方式，楼主那么优秀，那么成功，能在川大竞争如此激烈的翻硕考试中名列前三，肯定有很多经验可以学习，成功者都乐于助人，相信楼主一定不会拒绝我的，是吧？楼主，交个朋友好吗？我的QQ252673695，电话18228360926，以后有什么不懂的地方，还要向你请教，谢谢！

抗忙北鼻够≡

楼主，你好，我叫刘书杰，现就读于乐山师院，看到你分享的经验高分谈，特别特别想和您好好交流一下。你肯定有很多成功的经验可以分享，我正在备考明年的MTI川大口译，希望能从你准备的过程中学到点经验，谢谢，感谢感谢，这是我的电话和QQ18228360926 252673695

黎小猫2012

楼主好厉害

danielwzp

真心求楼主的一些百科资料，好没有头绪啊，能发给我么。。。跪求啊249073275@qq.com，多谢楼主啊！！