二战，特别自豪。

雨晴linda · 发表于 2013-3-31 15:17

瓜猫児发表于 2013-3-27 17:28
指定的书除了公文和散文都看了，汉译英那个也没怎么看~毕竟考之前谁也说不准出不出指定书里的东西，还是 ...

谢谢楼主解答啦，感激不尽。祝福楼主复试顺利，好人好报哈{:soso_e121:}
再次请教下楼主的翻译是按怎样的进度联练习的呢？是看完王恩冕的书再开始还是每天都有翻译一些东西呢？

铭垚 · 发表于 2013-4-2 22:36

恭喜lz了

earthenware · 发表于 2013-4-5 20:38

少有的高质量帖子。原来是你啊。。哈哈哈哈哈哈哈

瓜猫児 · 发表于 2013-4-19 14:01

雨晴linda 发表于 2013-3-31 15:17
谢谢楼主解答啦，感激不尽。祝福楼主复试顺利，好人好报哈{:soso_e121:}
再次请教下楼主的翻译是按怎样的 ...

不好意思好久没来~翻译的话是一直都有练习。前期强度不大，主要还是要熟悉翻译思路和方法什么的。后期的话就可以提高点难度啦，再注意提高译文质量。

瓜猫児 · 发表于 2013-4-19 14:01

铭垚发表于 2013-4-2 22:36
恭喜lz了

谢谢。也祝福你~

瓜猫児 · 发表于 2013-4-19 14:02

earthenware 发表于 2013-4-5 20:38
少有的高质量帖子。原来是你啊。。哈哈哈哈哈哈哈

我这也混了一把高质量哈哈，谬赞了~乃是哪位？

earthenware · 发表于 2013-4-19 14:26

瓜猫児发表于 2013-4-19 14:02
我这也混了一把高质量哈哈，谬赞了~乃是哪位？

我是吃货。

Miaaa · 发表于 2013-4-19 14:49

赞一个~~

明天晴天。 · 发表于 2013-5-3 20:52

alotoffunny 发表于 2013-2-27 21:18
can't agree more

嗯，说的在理。现在不知道怎么分析自己一战的情况了？？？哎，没思想真可怕啊~

语言尽头是音乐 · 发表于 2013-5-15 15:07

[BAD CONTENT]

		自动登录	找回密码
密码			注册