2013北二外MTI翻硕真题回忆

宁静的水域

       复习了两个月，终于考完了，轻松了一下下，之前在论坛上免费搜集了好多资料，谢谢无私奉献的学哥学姐们，在这里我也来积积人品，过些天再把找到的资料都回馈给大家。不多说了，赶紧回忆下真题。      先说政治吧，政治网上能找到题，什么考研班啊，最不划算了，还好我没报，今年政治考的题，跟十八大毫无瓜葛！
      翻硕英语：第一题，选择题，三十个选择，一题一分。几乎全部是词汇。consistent , conservative, varied, versatile,  preside, execute, in honor of , in line with, turn up, turn in, build in, build on, respectable, respectable, respective, ward off, shrug off, chronic, perpetual, extinct, not only句型，much as, authentic, prospect, primitive, cater to.
                        第二题。阅读。 40分。
               第一篇是关于nuclear,有人说核能是inexhaustible, 有很多advantage, 也有人则反对说有危险，而且not cheap, 不一定带动经济和需求，作者最后一句话表明观点, weighing on the two sides, it seems that there are other energy other than nuclear ...      有一个单选是为这句话什么用途，还有一题是问作者态度。         
               第二篇是 有关 transplant therapy, 病人要跟病魔搏斗同时还要面对保险公司不愿出钱。选择题。     后面两篇是问答题。
              第三篇 两大地震带，环太平洋火震带，地中海--喜马拉亚火山地震带。地震可以预测。单词解释 contiguous.                                             
            第四篇 American sururb, 问对大多数阿美国人来说这个意味啥， 还有最大优势是啥
         写作30分随着texting使用多，面对面交流少了，谈谈 agree 还是not agree
     

宁静的水域

百科150分
Part 1, 选择题。 25个选择题，50分一题两空，据说有两道题是一个空的，算是单选，我没注意，都给双选了。。。下面是回忆的题，顺序不对忘见谅。

1. 唯心主义的涵义还是本质啥的。   应该是选精神和意识  2，唯心主义与形而上学区别。      联系与发展  3，人脑。       4， 恩格斯在马克思
墓前说马克思两大成就是啥。    5，信息的本质。   6，四库全书哪个皇帝，乾隆，北四阁有哪些文渊阁、文溯阁、文源阁、文津阁。   7，四大菜系，四大名楼。              8，六大经济体。      9，2011年天宫一号与神八。          10， 三希堂珍藏的书法作品。｟中秋帖｠然后｟伯远帖｠是东晋王珣作品。          11，与辛亥革命前史实不符的有，四个选项，一是张先生（称呼不确定）通过申报看到日本侵占台湾很愤怒。二是张坐火车去北京科举赶考。三是戊戌变法张换老家。  四是辛丑条约啥的。    12，京剧四小名旦，注意不是梅兰芳等四大名旦。13，博鳌论坛发起人日本首相是谁，还有每年在中国哪召开，海南。  14， 迈克尔杰克逊，流行天王。15，历史上同时担任中央总书记和XX最高领导人是   16，1979中美建交刘导人。 17  边际成本与平均成本 18，热钱地涵义目的。   19，轻度发酵茶。是啥，黄，红，白，黑。    20，最古老的木质结构建筑是啥和在哪。 21， 修合无人见，存心有天知”说的是哪个职业的职业道德。 选项有郎中，教师，媒人和商人。还有四题一时想不起来，想到再补上。

  Part 2 写作   应用文     运动员代表的讲话稿40分
  大作文     汉语美之我见60分

宁静的水域

木有人回复。。。继续积人品
基础英语双重国籍
汉译英
豆浆
总统候选人
国民生产总值
白马王子
世界文化遗产
营业执照
害群之马
公共设施
国际日期变更线
居留权
中国科学院，
中国革命历史博物馆，
领土完整
搬迁户

英---汉：
Principle of reciprocity
local people's  procurator ate
magnetically levitated train   
three-point shot percentage
National Space station
defense budget
the crime of dereliction of duty
gender gap
unemployment benefit
NASA   
bilateral and multilateral economic cooperation
multilateral international convention

翻译
英译汉是有关苏门答腊地震的
汉译英是什么个体性的，人的经验随着知识增长，宽容啥随着经验增长。。。

Jill2013

最全的版本

dicdee

谢LZ

混小思

给北二外跪 了
求翻硕分数别涨

尘，默

姐姐考过了么？可否问下姐姐为什么选择北二外么？我也有些意向考北二外，但是也觉得北大和北外也不错？姐姐可否给些建议呢？非常感谢！

Mein_Traum

求参考资料 谢谢楼主  384902940@qq.com

宁静的水域

混小思 发表于 2013-3-1 20:34
给北二外跪 了
求翻硕分数别涨

你也是刚考完么，今年的分数应该340-360吧

宁静的水域

6453.456 发表于 2013-3-2 20:59
能加楼主QQ吗

请加新浪微博Sarah小水，资料已分享到微博{:soso_e128:}

宁静的水域

尘，默 发表于 2013-3-3 11:11
姐姐考过了么？可否问下姐姐为什么选择北二外么？我也有些意向考北二外，但是也觉得北大和北外也不错？姐姐 ...

在焦急的等待复试，北二外应该还算可以的，加油

宁静的水域

凌の紫霄 发表于 2013-3-6 20:16
我是14年想要考北二外的，可以发给我一些资料吗？历年真题，参考书，百科什么的。。。。谢谢啦{:soso_e11 ...

请加新浪微博Sarah小水，资料已分享到微博上{:soso_e128:}