2013广外法语真题回忆+写作与翻译真题回忆

pickypicky

法语今年的客观题全是选择题哦、 第一题：选择动词的正确形式
第二题：选择代词
第三题：选择介词
第四题：选择连词
第五题：两篇阅读 （第一篇 法国农业的危机  第二篇 关于手机的）
第六题：法译汉  Lesmains qui regardent  挺简单的哦
第七题：汉译法
1.除非下雨，否则我去乡下。                        
2.她的变化好大，我没有认出她来。                        
3.他们想把儿子培养成工程师。                       
4.他中文不太好，所以这个工作不适合他。                  
5.他买这个电视机花了3000元。                                            
6.这是我第一次到巴黎，我向一个先生问路，他给我指出了去火车站的路。
7.最好把这些蔬菜春节前半个月送往北京。
8.请放心，您的亚洲之旅不会有问题的。

还有一两题翻译，大家继续补充哦~

今年写作题目是 According to the established educationalwisdom, students who are praised for whatever they have done will becomeconfident, successful adults. 谈谈你的观点哦、

英翻汉是 Pavarotti:A voice for ages汉翻英是 陶渊明

peter一飞冲天

第四题是连词选择，翻译是他中文不太好，、、、、；翻译最后一个是“这是我第一次到巴黎，我向一个先生问路，他给我指出了去火车站的路。”还有两个翻译题不太记得啦。。。

pickypicky

peter一飞冲天 发表于 2013-1-5 22:31
第四题是连词选择，翻译是他中文不太好，、、、、；翻译最后一个是“这是我第一次到巴黎，我向一个先生问路 ...

嗯嗯 ，你做得如何啊？

candy-kd

{:soso_e191:}多谢分享

C.Passion

翻译那题是 我买彩电花了3000元

C.Passion

翻译还有一题是 最好把这些蔬菜春节前半个月送往北京

peter一飞冲天

pickypicky 发表于 2013-1-6 12:24
嗯嗯 ，你做得如何啊？

一般般啊，你呢？

LVstraberry

阅读有好几个都拿不准，有人还记得么？ 两分一个( ⊙ o ⊙ )，伤不起呀！！连词也是，有a moins que （还是quand, 第一道题) , bien que 的么？  

夏虫不可语冰@

LVstraberry 发表于 2013-1-7 18:27
阅读有好几个都拿不准，有人还记得么？ 两分一个( ⊙ o ⊙ )，伤不起呀！！连词也是，有a moins que （还是 ...

连词选择的第一道选quand吧~~~阅读题我只记得第一题是选“根据产量多少决定是否交税”还有第二篇第一题选的是“文中没有给答案”……

pickypicky

peter一飞冲天 发表于 2013-1-7 12:16
一般般啊，你呢？

咳，也就那样吧、你知道什么时候出分么