四川大学MTI口译经验及复习资料

蔚蔚5252 · 发表于 2012-7-6 01:15

太感谢楼主的啦！我也想考川大。想问几个问题的啊！谢谢的啦！我现在练习那本庄绎传的，汉译英遇到的困难很大，很多时候都是看译文的。这样的基础考川大是不是有点困难？应该怎样提高的呢？把几本参.考书背下来，还是注重量的呢？楼主当时的水平大致是什么样的啊？我现在无法估摸自己的水平能否考上。楼主能不能给些建议呢？也对我择校有很大的帮助啊！谢谢的啦。。我的邮箱是 648050746@qq.com
QQ是 648050746楼主能不能加下我呢，以后想多多咨询的啊。真的谢谢的啦！

果丫果 · 发表于 2012-7-6 10:31

20662670@qq.com

果丫果 · 发表于 2012-7-6 10:32

楼主楼主，阅读可以练练什么题呢？

bravewjunxi · 发表于 2012-7-6 10:37

第二批已发送

bravewjunxi · 发表于 2012-7-6 10:39

果丫果发表于 2012-7-6 10:32
楼主楼主，阅读可以练练什么题呢？

可以从易到难做。先做人事部三级笔译-综合，然后可以做中石油出版社出的翻译硕士丛书，然后再做冲击波专八阅读。好像就足够了

bravewjunxi · 发表于 2012-7-6 10:41

蔚蔚5252 发表于 2012-7-6 01:15
太感谢楼主的啦！我也想考川大。想问几个问题的啊！谢谢的啦！我现在练习那本庄绎传的，汉译英遇到的困难很 ...

现在先把人事部三级笔译教材做一下吧。庄绎传那本书虽然是指定参考书，但是里面的内容比较旧，我觉得没必要。就没看

bravewjunxi · 发表于 2012-7-6 10:42

梦到醒时发表于 2012-7-5 22:12
861345603@qq.com
多谢楼主哈。
对了，问下楼主，考证能不能用啊，中级口译证书。

没什么用。上海中口还是把上交大出版的指定教材做好就可以

蔚蔚5252 · 发表于 2012-7-6 11:20

bravewjunxi 发表于 2012-7-6 10:41
现在先把人事部三级笔译教材做一下吧。庄绎传那本书虽然是指定参考书，但是里面的内容比较旧，我觉得没必 ...

谢谢楼主的哇。那楼主关于翻译的就练习三级笔译的材料的么？

bettyshine111 · 发表于 2012-7-6 12:42

谢谢楼主的分享我的邮箱是1211822611@qq.com

bettyshine111 · 发表于 2012-7-6 13:10

谢谢楼主的辛苦的分享也恭喜你成功考上我的邮箱是1211822611@qq.com

		自动登录	找回密码
密码			注册

[经验分享] 四川大学MTI口译经验及复习资料

浏览过的版块