【每日一练】考研英语突破长难句（5月31日）

kikyou_gokudera · 发表于 2012-5-31 22:36

然而，“业余者”这一词的确带有这种意思，即相关人员并未完全融入科学界且，尤其是，他们可能并未完全分享其价值

yangchengdong · 发表于 2012-5-31 22:38

111111

沙漏0909 · 发表于 2012-5-31 22:38

然而，“业余者”这个词并不是指涉及的这个人对科学不精通；特别是可能不会完整享受它的价值

鞥萧 · 发表于 2012-5-31 22:39

share应该翻译为共享好。。。。。

kikyou_gokudera · 发表于 2012-5-31 22:39

share its values 认同其价值观

khb910619 · 发表于 2012-5-31 22:40

很复杂啊

小马哥哥ge · 发表于 2012-5-31 22:40

a little learning is dangerous ！！！

№釉秄≌澍 · 发表于 2012-5-31 22:44

然而，单词“amateur”确实带来连和，这种连和人们关心的不完全是整合到科学的团体，尤其是，也许不完全分享它的价值。

斷孒哋妶 · 发表于 2012-5-31 22:44

1234

李程碑 · 发表于 2012-5-31 22:44

我是来看答案的

		自动登录	找回密码
密码			注册

【每日一练】考研英语 突破长难句（5月31日）