想问一下大家翻译硕士毕业后就业咋样

失意的研究生 · 发表于 2012-4-25 20:56

翻译硕士就业怎么样？如果做翻译待遇咋样？科技翻译呢

beijingtl · 发表于 2012-4-25 21:31

还可以，一般2000元到3000元。当然也有高的、低的。

失意的研究生 · 发表于 2012-4-25 22:26

beijingtl 发表于 2012-4-25 21:31
还可以，一般2000元到3000元。当然也有高的、低的。

这么低我还以为七八千呢翻译好累的

GoodGuyGreg · 发表于 2012-4-25 22:42

我也觉得应该7，8千啊。。。翻译公司不是每天都是工作满满的么，每天翻个5000字每千字50元都要7000多了啊。。。到底翻译公司是怎么给员工计费的。。

justicar0001 · 发表于 2012-4-26 08:12

GoodGuyGreg 发表于 2012-4-25 22:42
我也觉得应该7，8千啊。。。翻译公司不是每天都是工作满满的么，每天翻个5000字每千字50元都要7000多了啊。 ...

本科生入职基本工资只有2k，每月有固定的翻译字数，超过的字数才有绩效工资。在翻译公司里做，赚钱很少的，大部分都是混资历，翻译界最看的是资历和证书，成型较慢。你可以在有一定名气后接私活，那样来钱快。
翻译硕士终究还是文科专业，不能和工科的就业相比，他能保证你在无实践经历的情况下得到面试机会以及高200+的起薪，仅此而已。

失意的研究生 · 发表于 2012-4-26 10:41

justicar0001 发表于 2012-4-26 08:12
本科生入职基本工资只有2k，每月有固定的翻译字数，超过的字数才有绩效工资。在翻译公司里做，赚钱很少的 ...

嗯我也觉得是呵呵不过翻译确实很累呵呵

失意的研究生 · 发表于 2012-4-26 10:41

GoodGuyGreg 发表于 2012-4-25 22:42
我也觉得应该7，8千啊。。。翻译公司不是每天都是工作满满的么，每天翻个5000字每千字50元都要7000多了啊。 ...

恩是啊呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注册

想问一下大家翻译硕士毕业后就业咋样

NEW最新资料推荐

浏览过的版块