考研论坛»考研论坛 › 翻译硕士 › 必备的五十个成语习语翻译

123 / 3 页下一页

返回列表

楼主: mollyslj

[经验分享] 必备的五十个成语习语翻译

[复制链接]

就这样流浪

13 主题	179 帖子	2962 积分

中级战友

Rank: 3 Rank: 3

精华: 0
威望: 346
K币: 2616 元
注册时间: 2011-3-10

发消息

11楼

发表于 2011-9-28 21:46 | 只看该作者

谢谢楼主分享！

使用道具举报

Angela小川

1 主题	273 帖子	0 积分

新手上路

Rank: 1

精华: 0
威望: 144
K币: 1072 元
注册时间: 2010-10-9

发消息

12楼

发表于 2011-9-28 21:57 | 只看该作者

谢谢分享

使用道具举报

aslprince

5 主题	196 帖子	842 积分

中级战友

Rank: 3 Rank: 3

精华: 0
威望: 112
K币: 730 元
注册时间: 2011-2-25

发消息

13楼

发表于 2011-9-28 22:09 | 只看该作者

天下为公 All under heaven are equal.

这句咋这么别扭呢

使用道具举报

mollyslj

27 主题	753 帖子	2056 积分

中级战友

Rank: 3 Rank: 3

精华: 4
威望: 1273
K币: 783 元
注册时间: 2011-1-20

发消息

14楼

楼主| 发表于 2011-9-28 22:24 | 只看该作者

aslprince 发表于 2011-9-28 22:09
天下为公 All under heaven are equal.

这句咋这么别扭呢

有三个译法，我选的这个，呵呵，你可以参考更好的

越努力越幸运！

使用道具举报

掩扇

0 主题	52 帖子	383 积分

一般战友

Rank: 2

精华: 0
威望: 0
K币: 383 元
注册时间: 2011-9-12

发消息

15楼

发表于 2011-9-28 22:25 | 只看该作者

谢谢楼主分享

使用道具举报

ok12345680

4 主题	342 帖子	1750 积分

中级战友

Rank: 3 Rank: 3

精华: 0
威望: 263
K币: 1487 元
注册时间: 2010-9-1

发消息

16楼

发表于 2011-9-28 22:56 | 只看该作者

学习学习

为考研而奋斗！

使用道具举报

antoniozyc

0 主题	15 帖子	64 积分

新手上路

Rank: 1

精华: 0
威望: 0
K币: 64 元
注册时间: 2011-7-9

发消息

17楼

发表于 2011-9-28 23:35 | 只看该作者

谢谢分享

使用道具举报

Tr小树ee

2 主题	41 帖子	606 积分

中级战友

Rank: 3 Rank: 3

精华: 0
威望: 0
K币: 606 元
注册时间: 2011-5-12

发消息

18楼

发表于 2011-9-29 01:01 | 只看该作者

学习一下~~~谢谢分享~~~~

使用道具举报

liro1316

7 主题	715 帖子	3106 积分

高级战友

Rank: 4

精华: 0
威望: 1291
K币: 1815 元
注册时间: 2010-3-24

发消息

19楼

发表于 2011-9-29 09:35 | 只看该作者

{:soso_e151:}

使用道具举报

佐澜熙

2 主题	87 帖子	244 积分

一般战友

Rank: 2

精华: 0
威望: 40
K币: 204 元
注册时间: 2011-7-7

发消息

20楼

发表于 2011-9-29 10:18 | 只看该作者

谢谢楼主分享

使用道具举报

返回列表

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮，进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫，
扫描二维码下载资料

GMT+8, 2025-12-12 06:00 , Processed in 0.068591 second(s), Total 7, Slave 7(Usage:7M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

Powered by Discuz!

下载考研帮app

		自动登录	找回密码
密码			注册

[经验分享] 必备的五十个成语习语翻译

浏览过的版块