以下是今年的英语专业真题，我是一出考场背下来的，注意我的二外是日语，其他就一样了。
二外（日语） 第一题： 单词选择（平假名—片假名）5个 第二题： 单词选择（片假名—平假名）5个 第三题： 语法题（20个选择题） 第四题： 给单词组成句子（五个） 第五题： 写出段落中动词的适当形式（10个） 第六题： 阅读两篇 第七题： 翻译句子五个（汉译日）（句子不难，第一个是二册的“我弟弟朋友中竟然有人一边看电视一边做作业”） 第八题： 翻译短文（日译汉）关于日本酒的酿造过程 语言学与作文： Part one : linguistics 第一题：名词解释 1. Conceptual meaning 2. language transfer 3. place of articulation 4. Sapir-Whorf Hypothesis 5. allmorph 第二题：填空（十个） 第三题：判断（十个）例：Speech act was proposed by H.P.Grice 第四题：分析题（五个）A。用错误分析法分析句子B小对话体现了什么会话原则C三组单词语义关系判断D句子体现了什么语言的功能E通过句子总结女性语言特征 第五题：小作文 “Linguistics and Our Daily Life”(200words) Part two: composition A Original ideas are of great value than just copy others’ ideas（250Words） B why so many people go abroad and study in english.why english would be the first language in the world.(300 words) 英美文学与翻译 Part one literature 第一题： someone say that “a good literary work is a combination of pleasure and disquietness”what do you think of it? Select a work and point out where u can find pleasure and disquietness. 第二题： someone say that “a good literary work is a question minus answer”,what do you think of it? Select a work or play and point out how the writer pose the question and what extent he answers the question. 第三题： this is a short passage taken from the preface of the《leaves of grass》from Walt Whitman Question1: what’s your understanding of Whitman’s view of poet? Question2: write a comment of this passage . 第四题：this is “a very short story” written by Hemingway .then write a comment of this passage Part two: translation 汉译英：旧王府艺术研究院的变迁 英译汉：idleness+三个短句翻译
| 
发表于 2011-8-10 10:15
收藏
分享
支持
反对
楼主
