摸着石头过河——翻译硕士考研心得（日语）

loveisbeautiful · 发表于 2011-2-17 20:53

回复 anyosu 的帖子

哇，你好厉害啊~个人认为电视剧和娱乐节目的翻译比较难啊，因为其中口语较多，不好把握，如果能做好那个的话，口语听力肯定进步很快呢！鼓掌O(∩_∩)O~继续努力呀！一起加油！嘿嘿~

sforza · 发表于 2011-2-17 20:57

203日语飘过

loveisbeautiful · 发表于 2011-2-17 20:57

回复夕空的帖子

最近两年刚招的，比较幸运，赶上政策好，最近几年也有扩招的趋势呢！不知道结果如何，反正尽力了！谢谢祝福啦~也祝你考个好成绩，金榜题名O(∩_∩)O~

adaru · 发表于 2011-2-17 21:30

顶~
楼主提高翻译能力的方法值得借鉴！
其实最关键的还是在持之以恒四个字。

刘盼盼 · 发表于 2011-2-17 21:38

谢谢你的好文章。我也写了考研心得，没有你的文笔好，在下，自叹不如。元宵节快乐！

warmfeeling · 发表于 2011-2-17 22:06

回复 anyosu 的帖子

厉害厉害，日语你是听译么？

loveisbeautiful · 发表于 2011-2-17 23:08

回复刘盼盼的帖子

就是看了你写的英语的，所以才想写的日语的，开头的时候说了，看了一位美女的心得啊~嘿嘿~写的不好，就是流水账啊！但愿咱都能顺利的进入复试~O(∩_∩)O

loveisbeautiful · 发表于 2011-2-17 23:12

回复 warmfeeling 的帖子

考的是口译方向~分笔译和口译，觉得口译比较有挑战性，所以选的口译，嘿嘿~

loveisbeautiful · 发表于 2011-2-17 23:14

回复 adaru 的帖子

嗯，积少成多，集腋成裘！

hebaodan2011 · 发表于 2011-2-18 07:30

good

		自动登录	找回密码
密码			注册

[小语种专区] 摸着石头过河——翻译硕士考研心得（日语）