苏州大学翻译硕士专业试题回顾

liushenmg · 发表于 2011-1-17 11:35

首先是英语基础，单选：三十道选择题，涉及的词语都是很基本的，不算难，学弟学妹们可以参考黄源深编写的《基础英语》五六册的词汇，最好七册也看一下。
阅读理解：三篇，难度一般，没有涉及到科技等等，建议大家做一下八级阅读和CETI二级三级的课本和练习题。苏大出题喜欢注重细节，要求能体会言外之意。
阅读还有一首诗，具体内容是关于真理与美丽，追求的什么。其实这样的题靠的是平时的积累，多看着英文原版的书籍。
作文的题目是On Being A Translator ,大概是这个，记不太清了，中文就是做一个翻译，你认为需要什么活着该怎么样做。我作文写的很差。呵呵

liushenmg · 发表于 2011-1-17 13:31

接着发汉语百科知识我的教训是没有看一些著名的翻译家都翻译过什么名著，这样的单选差不多有十个。应用文写作时以《社会需要我》为题写一篇生活日记（450字）。命题作文题目《“吃”与“健康”》（800字）

xsb214500 · 发表于 2011-1-18 10:34

严重怀疑出卷老师出如此难的汉译英的用意不查阅资料老师自己都翻不出那些书名吧

sugus1989 · 发表于 2011-1-18 14:58

回复 xsb214500 的帖子

超级同意你的观点受不了了

angelzheng · 发表于 2011-2-16 13:03

我也想考苏大MIT，可是没有参考书呀？请前辈们多多给点意见

angelzheng · 发表于 2011-2-16 13:04

回复 xsb214500 的帖子

我也想考苏大MIT，可是没有参考书呀？请前辈们多多给点意见

angelzheng · 发表于 2011-2-16 13:04

回复 sugus1989 的帖子

我也想考苏大MIT，可是没有参考书呀？请前辈们多多给点意见

sugus1989 · 发表于 2011-2-18 10:01

回复 angelzheng 的帖子

就自己瞎看的。不知道看什么不过要是功底深考什么都不怕了

牵手星空 · 发表于 2012-9-24 20:25

请问苏州大学的翻译硕士怎么样啊？在犹豫要不要考这里，感觉竞争好大，不太敢报太好的学校。

美宝1022 · 发表于 2014-4-26 22:37

美宝路过

		自动登录	找回密码
密码			注册

[真题回忆] 苏州大学翻译硕士专业试题回顾

NEW最新资料推荐

评分

浏览过的版块

[真题回忆] 苏州大学 翻译硕士专业试题回顾

NEW最新资料推荐

评分

浏览过的版块

[真题回忆] 苏州大学翻译硕士专业试题回顾