关于日语考研

xiaoyue1314580

学校没有给出日语的参考资料  这可怎么复习呢  很盲目啊 有哪位学长学姐可以说说你们用的参考书籍吗  还有就是外院的世界文学和比较文学是什么概念啊 考进去了和以后毕业该干吗啊   有考这方面的学长学姐吗  谢谢指导

adaru

我就是这个专业今年考上的。。。
我也不知道是什么概念。。。
你是考A类的还是B类？

如果是考B类，你又正好是日语专业，就去弄些日语专八的书来学习。还有就是去外院买前一年的考卷来分析一下题型，有针对性地复习。如果外语考的是英语，不用怕，师大自己出的英语卷不难。。。如果外语考的是日语，那就是以往能力测试1级水平以上，有完形填空和作文题，巩固了日语基础就OK。
文学史方面学校给的书是一本已经绝版的，市面上要买只能买到复印版本。而且估计你现在看也来不及。
建议多读一些文学评论。然后通读一下中日两国的文学史。
政治这块我不知道你读得怎么样。我的经验是……8月以后开始复习绝对来不及。。。

还有就是，去年我是这么复习的，但是今年这个专业的要求很可能会变（包括考试科目、复习书目、考试难度）。所以一切以学校研究生院通知为准。

现在别问我这个专业都读什么的。。。我在论坛上也没有碰到过这个专业的学长学姐。。。等9月如果俺顺利开学了，了解到信息再发上来。。。

kjckjc

[q*是好人。。。

xiaoyue1314580

谢谢学姐 我想问下你复习时用的什么参考书  我是日语专业的 准备还考本专业  我是江西的  现在为参考书的是很烦 [em:15]

adaru

参考书么，我用的就是准备能力一级测试时用的那些书。然后你去找些专八的书来看看，就是那种指导考试的书。

日本文学史方面有很多系统的书可以看，随便哪一套，日文的可能比较难找，那就中文的，专心读完。中国文学史的话就看学校网站上的参考书目就可以了。很多地方可以买到。注意你考的是比较文学，所以两国文化有交集的地方要多看多想。无论是文学上、文化上还是经济、政治上。

政治就那本红皮的厚厚的大纲，够你读了。想报班的话就报吧。我是没报班，自己啃的。而且都没背下来，就顺了一遍。

xiaoyue1314580

谢谢 我不一定考比较文学和世界文学 只是对那个概念感兴趣  应该考语言学吧  能列举下你用的书名吗 谢谢

adaru

语言学和比较文学差很多。特别是专业课。语言学考翻译，比较文学考文学史。
书名：（我的书全部封到箱子里带回家了，人在学校。只能把手边也是现在还一直在读的书名列给你）
《日语专业八级考试综合测试指导》崔香兰主编，大连：大连理工大学出版社，2009.5（2009.9重印），32RMB
这本书非常实用，列出了很多你没有见过的惯用句和难读字。而且集精析、列举和练习为一体，还不重，很薄。
然后是上海：学林出版社的一套书，我手边放的是《日本俳句史》。这一套书基本上图书馆都可以找得到的。可以读一些，但是不知道对语言学方面作用大不大。
如果是文学史，叶渭渠先生编了很多关于这方面的书，都是一系列的，不看不行。
但是语言学的话就多注重词汇的积累、翻译常用的句式、还有就是应用文的格式。我记得好像有一年考翻译一封信，连带信的格式也考了。
你是日语专业的，肯定要考过能力一级，这方面的书不管是改革前还是改革后的，都可以拿来看看。听力就忽略吧，考研的卷子不考听力。统考的日语203难度不大，就是有作文题和完形填空。作文可以和翻译一起练，完形填空就重点练习一下助词的应用吧。
……关键是……你现在念来得及么。。。还有英语别丢。。。语言学是考英语的。。。

1099

太感人了。。。[em:15]

kjckjc

谢谢“adaru” 本贴已收录置顶贴。

kjckjc

“adaru”考的是 050108比较文学与世界文学 04东方文学比较方向

008外国语学院(83422066) http://www.fli.com.cn/
050108比较文学与世界文学 A组： 01英国文学 02美国文学 03比较文学 B组： 04东方文学比较	10	A组：①101思想政治理论②241日(自)或242法(自)③617英语综合④822写作与翻译(英) B组：①101思想政治理论②242法(自)或243英(自)③618日语综合④823中日文学关系史
050201英语语言文学 01英语语言研究 02英语文学研究 03跨文化交际研究(修辞学、语用学、翻译学)	40	①101思想政治理论②241日(自)或242法(自)③617英语综合④822写作与翻译(英)
050205日语语言文学 01日语语言研究 02日本文学 03翻译学 04对比语言学	8	①101思想政治理论②242法(自)或243英(自)③618日语综合④824写作与翻译(日)
050211外国语言学及应用语言学 01理论语言学和应用语言学 02文化与修辞 03翻译学 04实验心理语言学	8	A组：①101思想政治理论②241日(自)或242法(自)③617英语综合④822写作与翻译(英) B组：①101思想政治理论②242法(自)或243英(自)③618日语综合④824写作与翻译(日)
420108学科教学（英语） 00不区分研究方向	20	①101思想政治理论②204英语二③332教育综合④825写作与翻译（教硕）	全日制专业学位-教育硕士
580101英语笔译 00不区分研究方向	15	①101思想政治理论②211翻译硕士英语③351英语翻译基础④451汉语写作与百科知识	全日制专业学位-翻译硕士
580102英语口译 00不区分研究方向	15	①101思想政治理论②211翻译硕士英语③351英语翻译基础④451汉语写作与百科知识	全日制专业学位-翻译硕士