【复试】翻译硕士（笔译）复试笔试题目

冷蓝1987 · 发表于 2010-4-11 10:55

四篇翻译，两篇英译中，两篇中译英~
第一篇英译中是名篇three passions i have节选，第二篇是写关于伦敦恐怖袭击的~
第一篇中译英是杭州的旅游介绍，有西湖什么的；第二篇是说个什么人要有盼头什么的，散文体~
时间两个小时~个人感觉和专八相近

qmxysb · 发表于 2010-4-11 10:58

你考得怎么样啊

冷蓝1987 · 发表于 2010-4-11 11:39

不很好~又不晓得招多少个~
被刷的风险蛮高的~

lionprens · 发表于 2010-4-11 12:06

那么难啊？我也准备考MTI 求一点建议我是三跨生多谢

qmxysb · 发表于 2010-4-11 19:04

感觉就跟搞脱口秀一样地

shrimpp · 发表于 2010-4-11 19:57

你一定可以上的，要是我没记错的话，你是考文学的吧？据研究办外发心理测试安排表的学姐说，今年翻硕不会刷什么人，放宽心等待吧

bryanzzy · 发表于 2010-4-11 20:38

我有个朋友从口译刷成笔译了~~~

冷蓝1987 · 发表于 2010-4-11 22:06

呵呵~承你吉言，但愿不被刷吧~(*^_^*)我是考笔译与同传的。看看贴的复试名单上那个方向只有十个人复试我就晓得我开始从学硕调到专硕是合情合理的了~竞争太理解哇！
不过翻硕好像有八十多个人复试吧，不晓得招好多哟~只要让我有书读就满足了~唉，我可不想再花一年去奋斗，人都老了~呵呵…

miamia123 · 发表于 2010-4-14 13:07

去年一个都没刷，今年应该也不会刷吧，毕竟是为国分忧么

		自动登录	找回密码
密码			注册

NEW最新资料推荐