大家帮忙翻译一下这段英语，急迫。谢了，谢绝google翻译等

学前班

On the other hand, Papyres provides a discussion forum,
where a group of researchers can discuss and evaluate a
resource. The benefit of such an approach is two fold. First,
the use of the forum enables researchers to asynchronously
discuss and evaluate the resource, effectively encouraging the
sharing of knowledge, without the trouble of going through
and setting up reunions. Indeed, the asynchronous aspect of
discussion forums enables researchers to engage into the
discussion at their own convenience. Second, the record of the
discussions and analysis could be easily archived and stored
for future references.

木狼子鱼

为什么没有人回答？我来试试！
另一方面，Papyres提供了一个可供一组研究人员讨论和评估资源的场所。这种方法的好处有两个方面，第一，论坛的使用可以让研究人员各自讨论和评估资源，有效的促进了知识的分享，避免了分组带来的各种麻烦。事实上，论坛表达的不同步性可以让研究人员更方便的进行讨论。第二，论坛中讨论与分析的记录更容易记录和存储，便于今后的参考！

wellfit

楼上译得很好，我就不献丑了。