原创~09年南师外院英语语言文学考研经验

清雅茶苑 · 发表于 2009-8-19 22:30

师姐，你好。我已经买了张培基老师的那几本书了，我想问一下，应该怎么看呢？请您指教，谢谢

柠檬黄87 · 发表于 2009-8-20 10:47

第一页就有啊！！！

基础英语：推荐书目《高校英语专业八级考试技巧与训练》王文琴著，《高校英语专业八级考试校对与改错100篇》王文琴著，《精编英语专业八级实战模拟》肖辉著，《英译中国现代散文选1,2》张培基著，《英文散文一百篇》高健著。这些书大多是以前外院联盟的帖子里推荐的，再写一遍清楚些。为什么推荐这些，大家做完这些书再看看真题就明白了，在此不多说。散文的练习，我觉得最好的方法还是自己动手翻，尤其是中翻英。刚开始肯定会惨不忍睹，那就对照着参考译文一点点找不同，把人家翻的好的句子词组摘抄下来，写在一个小本子上，有空多翻翻。这个过程很花时间，但是很有用。我就是用这样的方法看的张培基的两本书，不用都看，看与真题风格相近的即可。英翻中写下来的比较少，没时间就做视译吧。阅读改错人文什么的还得靠平时练，除了上面所提的专八书，市面上的专八书（星火或者冲击波）都可以拿来用，基础很重要，切不可投机取巧！

鸟の诗 · 发表于 2009-8-20 11:03

握手，我也用的刘毅的！

清雅茶苑 · 发表于 2009-8-20 12:29

谢谢，亲爱的姐姐。嘿嘿

四月艳阳 · 发表于 2009-8-20 19:22

我顶我顶我顶顶

anniedj · 发表于 2009-8-22 12:09

真是好人呐,太谢谢了

用心飞翔j · 发表于 2009-8-23 23:08

我想请教版主，中国翻译怎样，人文知识的参考书目麻烦推荐一下拉[em:40]谢谢。。。。

[ 本帖最后由用心飞翔j 于 2009-8-23 23:11 编辑 ]

柠檬黄87 · 发表于 2009-8-24 18:03

《中国翻译》？杂志？有空多看看也没坏处啊

人文任何一本专八这方面的辅导书都可以另外留心一下《精编英语专业八级实战模拟》肖辉著这上面的人文题

hyjessie · 发表于 2009-8-25 09:25

zanzan

小艺007 · 发表于 2009-8-25 11:04

你好，请问基础英语和二外日语要考听力吗

		自动登录	找回密码
密码			注册

原创~09年南师外院英语语言文学考研经验

求助

回复 78楼柠檬黄87 的帖子

回复 82楼柠檬黄87 的帖子

回复 30楼柠檬黄87 的帖子

回复 87楼用心飞翔j 的帖子

浏览过的版块

原创~09年南师外院英语语言文学考研经验

求助

回复 78楼 柠檬黄87 的帖子

回复 82楼 柠檬黄87 的帖子

回复 30楼 柠檬黄87 的帖子

回复 87楼 用心飞翔j 的帖子

浏览过的版块

回复 78楼柠檬黄87 的帖子

回复 82楼柠檬黄87 的帖子

回复 30楼柠檬黄87 的帖子

回复 87楼用心飞翔j 的帖子