日语统考时间安排

西天之阁

日语不像英语有很多老师和同学给大家很多经验，所以日语考试需要大家共同的努力才能考好，大家在选择日语统考的时候就有着比选英语的人更大的决心，因为很多考日语的人大家的第一外语并不是日语，我看到很多人在问考研日语统考的一些问题，通过我的经验，希望能给大家点帮助。
这次说说考试的时间安排。
    日语统考有四项，一是基础知识，就是完形填空，难度比较大，不容拿高分，一共有20分，分值也不少，二是阅读，40分，这个是重点也不用多说，三是翻译，如果遇到简单点的，可能很快就可以写完，如果是比较复杂的，可能要写很长时间，最后的的作文不建议先写。
    具体的安排根据自己的复习情况定，作文建议最后写，先看作文的题目，然后再稍微思考一下，接着写其他的，这样在考试中，阅读或者翻译部分的一些好的句子可以拿来写作文，高分作文中有很多这样的经验，阅读不要放最后，因为分多，最后时间紧张，会影响做题质量，建议前面写，基础知识大概要花半个小时左右，也有可能更多，但不能超过45分钟，不然会严重影响后面的答题，阅读一般15分钟左右一篇，读得慢的也可以到20分钟，也不能拖到半个小时，日语阅读文章难度不是很大，问题的难度高，也就是容易读懂，不容易做对，需要很仔细。翻译也要半个小时左右，因为翻译要写中文，字还是不少的，可能花个40分钟也是比较合理的，最后的作文大概45分钟左右，不要打稿子，时间不够的，直接写，但是可以列大纲，想清楚再下笔，不然修改起来很麻烦。
    无论你选择怎么样的顺序，考前一定要模拟过，不然就会像平时复习看代数，真实考试做几何，心理上也会有一定影响，只要通过不断的练习，考试的时候时间会很充分。

[ 本帖最后由 西天之阁 于 2008-3-1 23:41 编辑 ]

鲁南贼王李九

学长08参加公共日语的统考了吗？考日语是在二级的基础上直接准备考研了？还是先把一级过了？
需不需要报个辅导班？日语的试题是和英语一样，选项的迷惑性极其大吗？谢谢了。

西天之阁

回答2楼的问题，我参加过07与08两次考试，我07年是和二级一起考得，08年是和1级一起考得，考级和考研试题方向不一样，考级侧重能力，会就能对，考研侧重选拔，迷惑性较强，也许你好容易看明白的文章一个也做不对也是可能的，没有必要去把一级过了再去考，考研的内容在二级以上，一级以下，但是难度比较高，我是没有去报辅导班，自己看看完全够了，考级的辅导和考研的是不一样的，也别是阅读，建议把真题好好研究一下，看看真题解析，买本大纲，大纲上有解析，看完会有很大帮助，另外建议去读一读大学日语四级考试的阅读，毕竟出题人的风格差不太多。
如果你有2级的基础，看考研的阅读基本是够了，不过还是建议稍微扩充单词量（考研要求7000多个单词）
最后要是说和英语比较，那考日语的应该是幸福很多，迷惑性也是有的，不过没有英语那么变态，这有两种语言上的差异，也有社会的原因，你应该想到现在的英语学习全社会都进入到一个“走火入魔”的地步，对于出卷人来说这种社会氛围也必须他们把题目出的难点，从不断的英语考试改革就能初如端倪。日语考试没有太多资料，周围的依靠也比较少，难度和英语相比自然会下来。

yukirose

我也是09年考研 去年也考了一级 可惜差九分就过了 今年有点犹豫是否要报名再考一次一级 因为专业课的复习需要很多时间 考研日语和一级的方向又不太一样 一级需要花很多时间用在听力的练习上 而考研日语侧重于阅读的能力 时间安排上有点为难！

鲁南贼王李九

学长的意思是说，考研日语也和考研英语一样，需要反复研究阅读理解的真题？那模拟题有价值吗？可以做吗？真题是要最近几年的还是从90年以后的？谢谢学长了。

ashita

我第一次参加日语的大型考试
一点经验也没有
跟楼主说的好多是反其道而行之(楼主你早点说就好啦！)
考试之前没有做过全程的模拟练习
作文也打了草稿(连草稿带抄写写了一个小时)
考试时答题顺序：
完形填空、阅读、作文、翻译

西天之阁

我也是去年考的，不过每个人习惯的做题方式不一样吧，也许ls的方法也能取得好成绩呢

ashita

原帖由 西天之阁 于 2008-3-7 13:27 发表
我也是去年考的，不过每个人习惯的做题方式不一样吧，也许ls的方法也能取得好成绩呢

呵呵,我这不是习惯和方式啦
以前也没考过类似的全卷都是日语的考试
答的时候基本就是按照顺序来
因为主观题里作文分比翻译分高
就先答作文了[em:18]
不过楼主说的也很有道理呢
希望这样的经验帖越来越多

西天之阁

我把经验都写给大家，希望大家能有个好成绩，最近因为要复试，所以比较忙，等停下来，给大家谈谈作文的写法

我曼秀雷敦

非常之感谢LZ 的解答～小女在在不久前发过贴问过日语考试时间分配的问题～不过许久都没人甩偶～[em:14] 谢谢楼主的及时解惑哈～让我又积累了不少经验～～