西大英语语言学（语言学）经验贴2023

啊呸16

前话：
我之前看到的经验贴大多数给出了时间节点，但是我一战和二战都是六月底、七月初正式开始的，由于大多数考研人都是3月份或者四月份正式开始，我这里不给出具体的时间节点，只用复习轮次来讲述，毕竟大家的学习效率和学习进度不同，所以大家参考我的复习轮次，知道该学到哪种程度就好。
我两次考研准备得都挺晚，所以希望大家一定要早些决定好是否要考研，早点投入学习中。

一战时间：2021年7月开始
考研院校：华南师范大学（初试不考专业课）
专业：英语语言学文学（语言学方向）
考研分数：367
复试线：380

二战时间：2022年6月下旬开始
考研院校：西南大学  
专业：英语语言学文学（语言学方向）
初试：410+
复试线：398


西南大学初试准备

政治：选择题拿到41
开始时间：8月初
资料：肖秀荣全套书籍，徐涛政治视频，腿姐选择题+技巧，米鹏六套卷。
准备过程：这个政治的经验贴其实很多。我也是根据别人的经验准备的。我在此简单描述一下我的准备过程吧：
第一轮：8月看肖秀荣精讲课本（最厚的那本），结合徐涛老师的讲课课程，一天一章，并完成该章的选择题。我个人建议第一遍刷1000题拿铅笔写，后期可以擦掉进行二三轮刷题。到九月中旬之前必须结束第一轮。
第二轮：刷选择题。我把徐涛，腿姐，米鹏六套卷，肖老的选择题都刷了。碰到不会的、模糊的知识点，立马翻开肖秀荣厚本书，记住知识点，可以记在备忘录里，每天睡前看看自己的错题和易错知识点。
第三轮：继续刷1000题，其他老师的选择题也可以再刷起来。但重心必须放在肖1000题。
等到八套卷和四套卷出来的时候，一定不要只想着刷题了，八套卷和四套卷都是精髓，要更加主动去分析题目和答案。一份选择题至少要用到20分钟。
八套卷的时候可以看看主观答题，自己不用去答，看看肖老答案的逻辑和知识点分布，学习答题思路，也可以总结自己的答题模板。四套卷的主观题主打就是背，最好背完，至少也要背2套。
总之，得选择题得天下！各地区的主观题其实分数波动不大。刷题过程中一定要带脑子，不能盲目刷。注意分析题干和答案，腿姐的技巧可以用上。

补充:关于后期背诵
    我是12月初开始背诵，2~3天一套，这个时候专业课的知识点基本成型了，也补不了什么了，所以可以把时间给到肖四背诵。
于我个人而言，我一战和二战只背诵了肖秀荣四套卷。一战70，二战79，主要靠选择题拉分了，可见选择题得分真的很重要！在背诵时，不讲求字字都背下来，抓住背诵内容的逻辑和思维，形成自己的知识框架。在做题时，可以尝试按照“领导人”的思维写答案，是什么，为什么，彰显了什么，要怎么做，对未来的展望等。我平时休息、吃饭的时候就打开B站看国家领导人讲话，看关于扶贫脱贫，贸易，新冠疫情等时事政治的报道，默记一些红色又万能的金句，这些金句可以为你的主观题答案添彩，让改卷人眼前一新。比如说，习近平总书记的曾讲过的“民之所忧，我必念之；民之所盼，我必行之”就可以用在扶贫脱贫，人民团结等话题的答案中。


日语：70+分（我的分数并不是很高，经验当参考就好）
题型: 3篇长阅读+N3N2选择填空题（10题10分）+翻译+作文（西南大学是考到了N3以上，接近N2了）资料：
新标日初级上下+中级上高考日语作文黄皮书（西南大学日语作文很多从上面找的，今年的中翻日就是其中一篇作文）
中公考研二外日语历年真题N3、N2真题试卷新世纪大学日语（用来练习阅读、翻译）
准备过程：7月份开始
针对二战朋友：
因为是二战，新标日初级我这次没怎么看（一战已经看得很仔细了），所以这次我简单复习了单词和语法，中级看了一下。主要就是刷题，练习手感，在阅读中重温单词和语法。11月、12月练习翻译和作文，我写了6~7篇，背诵了一些万能句型和套话。
另，西南大学作文一般要求简体，所以一定要注重简体的转换。

针对一战朋友：（此处轮次主要针对单词和语法）
单词和语法：至少过4遍单词和语法。
要熟悉背诵初级上下册单词和语法。尤其是下册的语法很多，需要耐心一些。
背诵单词就是采取重复背诵法（14天记忆法）。背诵时一定要动笔写，形成手感；每天打开B站搜索新标日单词朗读，走路听、吃饭听都可以，磨耳朵时默默回想拼法，对记单词很有帮助。
语法就是放在例句中来背诵，时间充足可以背诵课文，抄抄课文。每天大声背诵，也会逐渐记住单词和语法，对写作也非常有帮助。我主要是买了语法蓝宝书，两到三天看一个单元，记一些例句，重复几遍，直到记住它为止。
中级的单词量很大。关于中级单词，我自己也没有背得很熟练，但还是都过了四五遍。虽说做不到看到单词就能立马知道其意思，至少可以做到：如果在阅读里看到了，我是能够根据文意知道它的意思的。

阅读：
在背诵完初级上的单词和语法后就可以开始做阅读了，推荐N3N4N5阅读天天练。
第一遍先用铅笔做，后期再擦掉进行第二遍刷题。阅读中可以温习单词和语法，也可以积累新词和高频词汇。自己要做好整理和复习。阅读有时候会接触到一些哲理性的话题，在看到比较出彩的句子时，可以记录摘抄下来，作文可能会用上。
等看完初级、中级上后，就可以着手做中公考研二外日语真题、N3N2试卷了。N2的阅读确实有点难，我个人只做了四五套。阅读重心放在了中公那本和N3阅读。关于N3套卷，我的建议是每个题型都做，毕竟今年的真题里就有一样的题型。做题时也不能做一套扔一套，在做下一套的时候记得复习上一套的单词和语法。

翻译：
日翻中：平时在做阅读其实也是下意识地在做翻译训练。翻译没有多大技巧，唯一的一个就是要学会快速断句，节省时间。除了将做阅读当做翻译训练，我还专门用《新世纪大学日语第一册》来做日翻中训练。这本书的好处就是它自带中文翻译，你自己翻译完了之后可以对照。但是比起西大真题难度，这本书其实偏难一些，如果你到后期看这本书的压力越来越小，那日翻中这块基本没啥问题了。直接就是边看边翻。
中翻日：西大会给两三段几十字的中文，词汇都比较日常，没有太难。
之前看到经验贴说西大的作文很多是在《高考日语作文黄宝书》上找的，所以我在准备作文的时候就只看了黄宝书，没想到今年的翻译从上面摘抄了一小段。现在回想起来，其实西大中翻日的难度就是那本黄宝书的中文翻译翻成日文的难度。所以大家可以看作文黄宝书，直接将其中文当做翻译训练。这本书可以两用！

作文：
如上描述。我只看了黄宝书，再加上平时积累了一些佳句。黄宝书上给出的作文都是敬体，自己可以改动一下，改成简体。
在11、12月份时，时间充足一定要动手写10篇日语作文，至少也要5~6篇的日语作文，然后完善、修改，背下来是最好的了。注意：上考场一定看清要求，简体还是敬体。






综合英语：
今年题型有所变化，往年有热点词汇的翻译分数占比15分，比如说用英文解释China Dream，包括文学、语言学、政治等，不需要刻意准备。但是今年没有这个板块。改错或者完型填空今年也没有。
主要题型：三篇专八水平的阅读（可能也没到专八水平）、中翻英、英翻中、作文400字。
准备资料：
如鱼得水专八单词；华研、星火专八阅读；考研英语完形填空；专八改错；外刊阅读（公众号：新英文杂志）

单词：不背单词APP和如鱼得水，两者配合。APP用来随时随地复习和背诵单词，纸质书背诵看起来比较成就感。每天单词背诵一小时，至少过三轮，基本就不用操心单词量了。

阅读：阅读只有选择题，没有问答题，练习时就只做专八阅读的选择题就可以。碰到生词摘抄并记忆。刚开始时可以全文看完，培养阅读的习惯。随着单词量增大以及阅读习惯的养成，后期直接先看题目，练习快速阅读，直接定位题目出处，选答案（这个技巧看个人喜好，有些人喜欢全文读完）
     平时我也会每天坚持看一篇外刊，之前这个习惯一直有，买了新英文杂志的外刊阅读，每一篇都会给出精读笔记。自己看的时候，就当做积累单词、句型和了解一些时事话题，还是会有帮助的，这个就当做不为做题的阅读，也算是休息。不过像11月、12月压力比较大，就没怎么看了，主要是刚开始的两三个月看得比较多。

翻译练习：
中翻英：
我跟的是公众号XXLIN1987。徐老师会更新多种类型的翻译材料，也会翻译名校的MTI翻译真题，资料多到爆。记住要每天都练习，积累好句、好素材，作文可能可以用上。
于我个人而言，我首先拿到中文材料，先在A4纸上翻译，一定要动笔写！翻完之后与他给出的译文对照，学习他的表达方式和翻译思路。然后复制粘贴，制作PDF文档或者将其打印出来，每天回看复习。我个人推荐打印纸质档出来，每天拿那一小时用来大声朗读或者背诵一些好的翻译句子。我建议像文化、历史、时政这些的可以多翻译，散文、文学类的可以适当翻译一下。

完型和改错：虽然今年没有考到这些题型，我还是建议这两块也要练习。关于改错，我有关于易错点的整理，详情可见资料包。关于完型，西南大学往年真题的完型就我个人而言比考研英语完型填空要难。用考研英语完形填空对于英专生来说确实太简单了，大家可以平时拿这本练练手感，后期用真题的完型来练。

作文：西大作文偏哲理性。可以积累一些经典话题的例子和高级句型。字数要求较多，例子可以写多点。详情见资料包。



英语语言学文学：135+
（这个没有一战二战之说了，我一战学校根本就不考专业课，所以二战的我除了本科时学过胡壮麟的语言学的前五章，其他的语言学资料都没看过。我正式开始看语言学专业课是6月下旬开始看的，我能考到这个分数已经令我非常吃惊了。不过，虽然我开始得比较晚，但是根据对真题的分析，我确实把重点知识都背得透透的了！所以，这门课程大家完全不用怕，只要把知识点框架弄好，往死里背就是。本人死去活来背了五六遍。）
题型：定义解释、概念对比分析、问答题、论述题。
主要资料：《语言学导论》文旭，《新编语言学》刘润清、文旭，《新编英语词汇学教程》文旭。三本足够了。开始看书本之前，了解真题出题模式，做到心中有数，看书的时候才会有意识地去划分重点与非重点。
准备：
第一遍（耗时1个月）：
先看刘润清版的，比较详细，共12章，做到一天一章，生疏的单词不会就查，一定要读透书本。做好思维导图，刘的思维导图可以不用太详细，有个大致框架就好。
再看文旭的《语言学导论》，也是12章，一天一章，新增知识点加在上述的思维导图里。
两本书相差不多，主要以文旭的为主，这本书非常重要！！！
思维导图APP用的是Xmind。
第二遍（耗时半个月）：
再次仔细看书，解决之前看不懂的部分。
了解真题出题模式，潜意识给自己出题，如何答题。
第三遍（耗时十天）：结合书本仔细看思维导图。
综上，专业课本我只看了3遍，但每一遍都是实打实的，不会囫囵吞枣。相信我，每一次重温书，都会解决一些困惑，也都会遇到新的困惑，新困惑会在后期做题、背题过程中逐渐清晰化，不用担心。关于思维导图，它最大的作用就是帮助你记忆每一章的知识框架，并且帮助你梳理各个章节逐渐的关系。所以，自己也要学会去分析每个章节之间的联系与区别。
9月开始背诵第一遍
整理各章概念定义题、对比题、问答题，A4纸打印出来背诵。（两本语言学书籍每章后面的题都要仔细看，最好都背下来。）
主要背诵内容：主要语言学家贡献，概念题，对比题，问答题。问答题可以放在11月份开始着重背，前期可以先看看，学习答题方式。第一轮背诵是3~4天背诵一章。
10月第二、三遍：加快背诵速度，基本可以一天一章了。
10月开始看词汇学，这本书基本上都是旧知识，其他两本书都有讲过，看起来很快，基本一天一章，课后题有关于定义、问答题要看看，特别是定义题，一般考到词汇学的定义基本都是在课后题里找的。这本书占比分数越来越大，可以只看重点章节。但是因为我没有太多经验，所以都看了，也都总结了。重点章节内容可以参考公众号苏苏的灵感，这位学姐将词汇学的重点知识点都勾画出来了。在资料包里我也会给出自己的勾画。
11月第四遍：结合往年真题开始练习默写，要动笔写。考场上从头写到尾，没有一点卡壳时间，必须加快速度。
12月第五遍：一定要常背，这个时候可以只背诵重点章节了。


关于背诵方法：
    作为英专生，背诵全英文虽然不是什么难事，但是内容太多的时候也很容易崩溃！
我的背诵方法就是：打印好每一章的知识点，包括定义题、对比分析题和相关问答题（问答题一般不用背得很熟，知道相关知识点和答题模式就好），第一遍时一章花费3~4天。拿到资料不能一上来就哇啦哇啦背，一定要先读顺，理解含义，并不要求字字背到，至少你要确保你届时考场上写出来的答案不能全是白话，还是得和书本给出的概念接近。在准备背诵材料的时候，给出标准定义后，自己要学会再举一个与之相关的例子。
背诵过程重复4~5遍，在完成4遍后，有研友就和她每天互相考对方，无论是什么题型，可以默背也可以手写答案；没有研友那就自己主动回忆各章知识点，自己考自己，知识点尽量分散来考。我自己的一个笨方法就是录音频，有些概念或者对比分析实在背不下去就用手机录音，每天吃饭、睡前就听，当做磨耳朵了。

我整理了背诵材料和各章节重点内容，详情见资料包。


作息：7：00/7:30起~凌晨0点或者1点睡；
12:00~14：00 午饭、午睡（午饭20分钟；休息40分钟；剩下时间刷单词）

各科分布：使用番茄TODO记录
综合英语 上午 2~3h
朗读、背诵，翻译资料/美文/日语单词语法
阅读练习、翻译练习、专八改错、完型，外刊阅读

日语 下午2h
阅读练习、单词语法背诵、后期11月开始练翻译作文

政治1h

语言学3h

具体作息时间给不了，无法做到按时间表精确到每分每秒。只要保证每天各科学习都有效率就好，至少也要每天学7个小时吧。
我看了一下我的番茄，1200个小时49分钟，这样坚持半年，然后，成功了。所以，祝大家顺利上岸。

来自iPhone客户端