2023北京大学英语语言文学经验贴

哦嗯好吧

来还愿惹，希望未来的大家都顺顺利利！

2023真题
专业知识九选三
1.中世纪：middle poems framed as dreams
2. 莎士比亚：othello 中的Iago
3. 英国浪漫主义时期：主题为childhood，范围为浪漫主义诗歌，要求选一个诗人，表达childhood怎么吸引了这位诗人，ta怎么体现了浪漫主义，有什么beset him/her（标题给了blake coleridge wordsworth和他们的一些诗歌）
4. 英国维多利亚时期：散文，code相关，至少三篇
5. 英国维多利亚时期：举例小说2-3部，解释你所理解的realism
6. 现代主义文学和modern urban life，现代主义文学家都对现代生活很敏感，举例两个作品
7. 美国现代主义的regionalism and modernism，举例了Faulkner，说他描写的是地区
8.美国的象征主义和清教主义，结合小说讨论Puritan symbolism
9.美国现代主义诗歌

专业能力
1.英译中：Emerson的散文，manner那一篇
关键词是flower of courtesy measure sense proportion perception of beauty

2.中译英：诗经相关，是对诗经的一段评论，我最后一部分写这个，只剩20min，时间相当赶
关键词是诗经，《国风》好色而不淫，《小雅》怨诽而不乱

3.阅读写作：主题是科学和文学的 moral insight
3.1 单词解释意思
apocalyptic
pedantic
dilettante
proponent
ineffable
deplore
replicable
charismatical
3.2 根据文章内容回答问题，都挺简单的
3.3 根据作者观点写一篇400 words的文章回应


专业知识：主要阶段、主要作品、批评
英国文学
中世纪：2022、2023连续两年考了中世纪，之前没考过
文艺复兴：主要是莎士比亚，2023考了Othello
17c：主要是Milton的失乐园【批评：a reading guide paradise lost】
18c：诗歌，新古典主义；小说，Defoe’s robinson crusoe, Richardson’s pamela, Fielding’s tom jones, Swift’s Gulliver’s travels，一般是问以上几位作家的异同点，或者对于文学的贡献，所以可以提前写好【批评：《小说的兴起》《推敲自我》】
浪漫主义：考过具体的诗歌分析，比如wordsworth的，也考过诗歌主题类的，比如childhood；推荐用litcharts这个网站来学习诗歌，可以上淘宝买账号；格律的学习推荐《英诗格律及自由诗》吴翔霖，可以上zlibrary搜索【批评：《镜与灯》】
维多利亚：根据往年情况来说，这一时期是重中之重，重点小说包括Dickens的各种小说，George Eliot的middlemarch，Jane eyre， withering heights，vanity fair，有时会和社会背景联系起来考，比如1859年Darwin提出的进化论；维多利亚时期的散文也会考察，比如John ruskin【批评：《维多利亚时代文学的核心概念》《阁楼上的疯女人》】

美国文学
浪漫主义：Emerson，Melville，Thoreau，Hawthorne，Dickinson，Poe，考过作家之间的关系，比如Thoreau Melville Hawthorne与Emerson之间的继承/反叛关系，还考过象征主义之类的
现实主义：Mark twain，Henry James，考过现实主义和浪漫主义之间的的对比，考过现实主义对于人物的描写
现代主义：小说有Hemingway，Foucault，Fitzgerald，考过文本中的现代性描写，考过现代主义对人物的描写；现代诗也常考【批评：现代主义文学的核心概念，b站上有耶鲁大学公开课将现代主义文学的，也很有用】

【其它单本批评】：Cambridge companion to xx系列，Cambridge introduction to xx系列，Harold bloom系列，可以选具体作家也可以选具体作品，这些都可以在zlibrary上搜索，哪本看得懂就看哪本，有些是论文集，很难懂，看不懂也不会勉强，比如Dickens的great expectations，我看的是blooms guides那一本；看的时候记得做笔记，方便之后为写response而做整理，批评的阅读尽量早一些开始，才能慢慢找到自己做笔记的节奏，个人认为批评的阅读是最重要的，只读原著写不出来什么像样的东西: (

专业能力
英译中：可以用Emerson ruskin等人的散文集来练习，比如《威尼斯的石头》
中译英：文学理论、古文之类的都可以练习一下，考的内容比较多样，我看了《文学批评方法手册》，有时间也可以看看Terry Eagleton的literary theory，中文版本是《二十世纪西方文学理论》
阅读写作：2023的阅读还挺简单的，但是篇幅非常多，大概a4纸有6面的样子

备考过程
4-7月：看失乐园，18c的原著和批评阅读，提前写好之前考过的题目的答案（感觉这两个时期最近两年没怎么考了，前期复习的东西到12月很可能会忘记，我最先看的失乐园，忘得最多的也是它！所以前期可以选择相对不重要的作品）
8-9月：日语真题练习（本人在考试前已过N2，但是203还是很难很难，单词和写作尤其要多背），维多利亚时期文学原著和批评阅读，背gre单词，时不时练习一下ruskin的散文翻译
10月：日语真题练习，浪漫主义时期诗歌和批评阅读，背gre单词，开始学政治（三战，政治相对来说花费的时间比较少，背了腿姐的背诵手册之后就是背肖八肖四），时不时练习一下ruskin的散文翻译
11月：日语真题练习，现代主义小说原著和批评阅读，练习诗歌赏析，背gre单词，政治，练习Emerson的翻译
12月：各个学科相对薄弱的环节进行加强练习，专业知识的内容基本只学习了维多利亚、浪漫主义、现代主义这三个时期，其它时期来不及就没有多看了（最好还是准备多一个时期，不是每一年都能幸运选到自己充分准备的时期），背政治，背日语203作文

来自iPhone客户端

mmmmm154

您好，请问哪些时期需要重点复习呢？您当时是怎么确定的呀，靠真题吗？

来自iPhone客户端