福师大 翻硕mti

七是

去年打算考上就写一个经验贴，拖延症一直拖到现在
以下简单描述自己的学习方式，不一定适合所有人，最重要的是去找到适合自己的节奏方法。
政治：7月-12月 73
前期听徐涛老师的课搭配肖秀荣1000题，到后面两个月听腿姐冲刺班，腿姐的冲刺班个人认为值得一听，特别选择题部分，其实我在政治上花的时间挺多的，而且开始的挺早，但是成绩一般般，因为当时没有模拟过一整份卷子，考试时写大题求字美观所以速度慢，而且写的很多，导致后面时间不够！一定要关注时间！模拟考试很重要！
翻译硕士英语：6月-12月 72
单词要多背，不断重复，专八和Gre单词大概过了四五遍，单选的话练的专四1000和黄皮书还有巅峰突破8级词汇巧学速记，阅读练的星火专八和华研专八，其实考的题目会比这些简单点个人认为，除了作文外我答的都挺好的，失误点主要在作文，今年的作文有规定每部分写什么，但是我审题失误，导致这块失分很严重，所以看清题目要求！不要急

翻译：6月-12月 113
词条背的最后的礼物，结果没中几个，所以不要过度去依赖仅有的材料，还是去找找写词条的规律或者常用的表达方式，缩略词记得写全，别缩写啦（听说中文缩写不行）例如FAO联合国粮食及农业组织，最好别写成联合国粮农组织
英译汉：武峰十二天  高级英汉翻译理论与实践（叶子南）
散文108篇 ：去总结作者翻译的方法，为什么要这样翻，寻找翻译方法积累好词好句，平常也要注重积累中文优秀的表达方式，多去练习，自己翻译再对照一下作者的翻译，多复盘
汉译英：政府工作报告 当年领导人讲话
在学习过程中，多去积累固定词条，还有政工报告常用动词、表达方式等，汉译英相对比英译汉进步会快些

百科：9月-12月 126
本人文科生，这一科基本没怎么花时间学，文化素养和感觉蛮重要的，但是这一门又是拉开差距最明显的。
最重要的是分点作答，字迹工整！还是一样，多去积累好词好句，优秀的表达

总结：
1.看清楚考试时间，尽量去模拟考试
2.心态调整好来，学习过程中有困难，瓶颈都很正常，大家都会有，这个时候你能调整好心态就能拉开差距
3.练字练字练字！字好看赢一半（个人拙见）
4.做好事，攒人品，找个研友互相帮助

来自iPhone客户端