2022福师大翻硕mti上岸经验贴

Bennett22

学渣版，本人专升本，再到考研，已上岸，且看且珍惜。

前言：福师大一直是英语强的学校，阅卷严格，给分不那么高，不存在压分，保护一志愿，个人感觉今年难度上升了，院校复试线降一点点，相信这也会是一个趋势，今年国家线就提了12分，可以说明翻硕是越来越卷，无论报哪间学校，如果没有强大的决心和坚持，咱们还是不建议报考翻硕。

（注意：以上以下对难度的评估都是基于自己能力的主观判断）

这是人生中的一次自主选择的学习，没有人督促、没有人逼你，学与不学全权在你。我从下定决心开始，便一直坚持到结束，我也挺佩服自己这种毅力的，比高考、专升本的时候都要努力13倍，因为我想着是没有后路可退，心里只有一研为定，绝不二战。

打心底问自己考研是为了什么，我其实很清楚，就是提升学历，以后好找工作。那么你呢。

当然，还有一个比较俗的动力，支持、贯穿了我一整个备考过程，那就是为了去福州见想见的男人~ 爱情的魔力有时也是很有用呢。

在21年4月大部分学校都复试完出拟录取名单了，其实有过初生牛犊不怕虎，有考研的念头的时候，就搜集大量的资料，心想我必定要上985/211！可是呢现实就是这么残酷，原是我不配。综合自身的一个评估，实力不够咱们还是不要乱来。

都说选择大于努力，的确，但选了，依旧是需要付出大量努力的，不是吗。我幸运选择了福师大，一所契合自己实力的学校。越努力越幸运，付出大量的努力才配得上这幸运。

断绝一切社交，从4—12月，几乎没有过社交。4-6月是一个观望期和起步期，一边也是需要忙学业上的事情，一边也是尽可能全面了解考研这件事，开始翻硕备考的理论输入，比如择校、翻译技巧、单词背诵、真题了解等等。每日耗时2-4小时

7月—8月是暑假期间，默默在家继续理论输入+浅实践输出，开始刷题、练翻译、看外刊、背单词、玩玩游戏等等，依旧没有社交。每日耗时3-5小时。

9月—10月挺忙的，需要上课+期末考试+论文开题答辩，也还要备考考研，但办法总比困难多！抽时间出来复习依旧是可以的。依旧没有社交。每日耗时5-7小时。

11月—12月，两个月吧，10月中就期末考试完，其实已经进入冲刺状态，心无旁骛地复习在这段时间里，很开心。依旧没有社交。每日耗时8-12小时。

大概我的作息是比较固定的，三点一线（宿舍—图书馆—饭堂），每天8点起床，8点半到图书馆，12.30去吃饭，13点回图书馆休息，玩半小时游戏做任务，趴桌子睡半小时，入冬可能睡久一点。14点多继续学，18点多去吃饭，19点半回去图书馆继续学。22点图书馆闭馆就回宿舍休息，洗洗睡。有时候闭馆了，也还会在教学楼前面石凳坐着背背书。

每天比较开心就是晚上回宿舍了，因为可以买烤肠吃，跟舍友一起开心share~~  回宿舍坚决不学习，大概1am之前就会入睡。

若你决定灿烂，山无栏，海无遮。鲤鱼打挺翻个身，千万不要屁股眼大掉了心，最后放松或者放弃什么的，一旦决定考研就给我坚持下去！！！

复习关键词：背单词、坚持、反思与总结、好心态、资料在精不在多

政治

成绩估分：70-75分，选择题43分，大题27-32分

考试成绩：76分，选择题43分，大题33分。（传闻福建政治是旱区即主观题阅卷严格，不过据了解挺多都是35+的，小丑竟是我自己）

复习时间：7月——12月，大部分集中在最后2个月

复习材料：一千题，小机构的考研政治图表，肖4肖8，空卡马哲，小程序刷题，易木子带背/选择题合集，乱七八糟小资料等等。

复习主题：“花最少的时间拿最高的分数”

复习经验：传闻都说政治这个科目不需要花太多时间，随便都能拿个平均分，这话不假。但是你需要克服在后期的那种“怎么学也学不完，为什么政治还是错那么多”的焦虑感。克服完这个焦虑感之后，你才沉得住心态在短时间内拿到相对平均的分数，否则，将沦为被刷题击溃内心的人了。

首先，7-8月我是有学过马哲的，不过后来没做题巩固，就都忘了跟学了个寂寞一样。每天只看一看徐涛的强化班马哲part的视频。每日耗时半至1小时。

9月开始还是重新从马哲开始，这一part的政治，我跟的是空卡的脑图跟视频配合着吃，不懂就多看几遍，看到懂为止，接着做一遍1000题马哲部分。（放心，马哲这东西真的很难，硬骨头，难啃，很多需要理解的东西需要反复咀嚼，加上里面有政经内容，因为我数学不好，就更加学得难受，但还是需要克服一下的啦，除了马哲难，其他都不难了的。）每日耗时1小时左右。

10月就是结合小机构的图表，马不停蹄地把剩下毛概+史纲+思修的一千题刷完。说实话来说对我来说真的没啥用，因为我很少巩固那些知识点、也没做错题本、也没刷第二第三遍，可能是因为我的重心仍然不在政治的原因吧。每日耗时一小时左右。

11月肖8出来了，就刷呀，我每一套平均分都是15-20分，当时就是一个晴天霹雳捏。这就回到开头讲的所谓的焦虑感吧，此时此刻，别人都是30+分，而看回我自己的成绩，会很想放弃的。But，我有一个特性就是杀不死我的终将使我强大，我深知这都只是模拟题，查缺补漏的作用，不是最终的成绩，等我把错与漏都给补上，最终我一样会绽放出美丽。除了刷肖8，还刷小程序的题，各大名师也是有陆续出模拟题，就给我刷就行了，同时学乖了，错题、知识点多次刷来巩固。每日耗时1.5—2小时。

12月肖4出来，也是刷呀，我每一套平均分都是25-30分，当时也就还是一个大祸临头的感觉捏。But，我依旧不慌，嘻嘻，跟11月时候的心态是一样的。夜以继日地刷题、巩固知识点，各个名师的模拟题也继续刷一刷。伴随肖4的横空出世，大题的任务也随之而来，除了刷题以外，也是开始要背大题咯。做好一个文科生的本分，只要还有一口气，咱就背得下来，相信自己。怎么背书，相信大家都应该知道哈。大题，我是跟了空卡的和易木子的，对比了一下，空卡许多都是硬来，为了带背而背。（最后我只选择了空卡的马哲part+史纲模板）那么其他都是跟着易木子的啦，夸一下，这个是有自己思想和理解的带背，内容简介有逻辑，减轻很多压力在当时。时间来到最后一个星期，这是选择题冲刺的最佳机会，重点来咯！名师选择题合集，给我使劲循环往复地看！注意是“看”（用短时记忆刷眼熟度），到开始，我大概是看了三遍名师选择题合集吧。抓住这最后一根稻草，上岸机会也就更大了。每日耗时2-3小时。

复习教训：本人政治素养较低，虽说是该背得都背了，但大题答得仍然不够高分，这也就可以证明。再者，我也没怎么上心在政治这科目，都是在后期女娲补天、盘古开天，全靠自身小强特性坚持了下来。看到这里，相信看客们都应该是什么教训了，如果不甘于平均分，那么就老老实实打基础，培养政治素养。我的方法只适用于想要用最少的时间拿最高的分的人捏可能。

第二个教训是考场的事，我想说我大题作答时间看错了，以为是两个小时，在磨蹭完选择之后，快马加鞭般飞速不假思索地简要且略不带逻辑地匆忙写完马哲+毛概+史纲，好的，才发现是3个小时考试时间。前面写的也没地方改了，就随它去了吧。

复习小tips：毛概+史纲是一个体系的东西，把握好内在逻辑（仔细把毛概书的名字理解一下you know你会发现新大陆），秒杀一切。思修+时政省时间刷题就对了。

基英

成绩估分：71分左右（单选24左右 阅读25左右 作文22左右）

考试成绩：77分 （大概是作文和阅读估保守了）

复习时间：4-12月

复习材料：专四1000题，三笔二笔综合，52mti选择题，六级专四，如鱼得水专八，刘毅一万，GRE要你命三千，专八阅读，高级口译阅读主观题，专八精品范文100，顾家北雅思写作，每日经济学人，乱七八糟小资料等等。

复习主题：“稳字当头”

复习经验：基础英语，顾名思义就是体现基础的科目捏。按照考纲，我们得知，考取福师大翻硕的大致单词范围是需要熟知1万个单词，并且能掌握和实际运用6000个。所以呀，基英是以“背单词”为圆心画圆的复习行为，背单词这活必须贯穿你整个备考阶段。基英是基础，备战翻译357、单选、阅读、写作的时候也就会方便得多，老生常谈了，这都是互通的事儿。“把不爱背单词的人都抓起来”！4月开始背单词到初试结束，每日耗时0.5-2小时。

单选，刷就对了，很简单，不难。（以我个人见解真题难度：5个三笔，10个专四，5个六级）只在11月多的时候开始刷，我个人觉得太早刷没必要，因为我们一直在背单词，其实就是在~ you know，每日耗时0.5-1小时。

阅读，刷就对了，很难，但可以解决。专八的难度，从8月开始刷，每天一两篇，11月开始每天一个test，大概3-4篇，选择+主观都要做！有时候腻了，反胃了，我就会换成今天刷高口的主观题，新鲜~ 不过那是新鲜的打击罢了。每日耗时1-2小时。

作文，练就对了，不难。要求400字比专八还要多100字，直接给出题目方向或一个问题，然后让你就题目来展示出你的想法。本来想着9月开始每月写两篇练练手的，结果硬是拖到11月中旬才开始，找了一个研友，互改作文（百科作文同理），练了大概只有6-7篇吧。But，在此之前我是输入理论知识的，对咱们基英的作文了如指掌也随之开始实践作文。除了产出作文，其他时间也需要背熟好词好句、整理逻辑框架、头脑风暴之类的啦。总之，还是来得及，输入够了，其实输出也就是水到渠成。每日耗时1-2小时

复习教训：阅读主观题的文章真的非常非常长，是一篇专八的两倍，当时考试的时候看的我头晕，也有被吓到，4分一道（不限字数），还以为答案应该是要写很长的那种，在我多方打听下，大家其实都是只写一两句话而已，因为原文就是一两句话而已。而我陷入了典型文科生答题陷阱，以为分值多，就要写字数多，原来小丑竟是我自己，早知道我也照搬原文算了，为了填多点字数，我还浪费许多时间，把原文没有的都硬编出来，导致我有一道题直接空着，没了4分，因为只剩一个小时，时间来不及了，我得赶紧去把作文写了。

复习tips：阅读每天做完坚持反思和总结，做自己的老师，什么题常错，什么题用什么解题思路等等，写出来圈出来，形成自己的阅读做题体系。作文同理，形成自己的固定作文框架、常用句等等。

翻译

复习时间：4-12月

复习材料：武峰12天，武峰八周笔译练习，徐老师公众号（XXLIN7987），三笔真题，散文108，庒传绎先生的英汉互译教程，各种各样的C-E政经材料，蜜题app，中国日报热词，微博，公众号，最后礼物，乱七八糟小资料等等。

复习主题：“抓大放小”

复习经验：翻译考试内容就三个，分别是词条，C-E，E-C。

词条，11月最后礼物出来了，就拿着背，背完再背背其他的，比如日报热词等等，反正就是女娲补天。为什么我会这么匆忙把这个放到最后才来开始背呢，因为分值不高呀，我当时重心还是的匀称分配好各个科目的时间，也就会觉得背词条是不值得，翻译才是重头戏呢，一篇60分，两篇就120分了。

C-E，典型政经材料，很简单，练就对了。4-6月抽空学习理论知识，每日耗时1小时左右。7月开始每日练习，直至考试，我没停下来过一天，众所周知，翻译是很注重手感的，所以必须保持手感。不过考前C-E这方面时间我会减少很多，因为差不多定型了，咱们也就更好给多点时间去补别的地方漏缺，每日耗时1-2小时，考前两周缩至0.5小时。

E-C，文学翻译，难度较大，文章单词和语篇是难点。文学都是外国人写的，比较native，看起来很费劲。同理跟C-E一样的复习模式和时间。But，不一样的是，在后期11月多的时候，我基本是放弃练了的，反而加大了刷单词（GRE单词），you know~ 我是想着等词汇量上来之后，看文本的时候就不会那么困难了，否则看都看不懂，别提什么翻译了。技巧都是锦上添花的东西，信达雅，信才是本质。

复习教训：吃了词条的亏，词条大变，基本没几个是最后礼物里面的，好多不认识，考前想着往年最后礼物都能中15+个，今年就翻车了啦，也怪我玩赌徒心理，满打满算能写对的也就10个吧。 希望你们是可以从早就接触词条，认识词条翻译的内在逻辑，早做积累，不玩赌徒心理，老老实实每日每星期每月这样子慢慢积累直至考试，这样才能在词条翻译这题发挥得游刃有余。

文学翻译想要获得更加高分，可以请教其他有能力者，我也尝试过许多资料和跟老师等等，在衡量我的时间分配和复习计划之后，我才做出以上的选择，现在我只能告诉你们，我是怎么handle这个翻译easily罢了。

复习tips：翻译练习无论C-E还是E-C，我都会做练习后的总结与反思，分点写下，比如这次翻译与原文差在哪里，单词不认识还是语法还是用词还是技巧不对，怎么翻才会更好等等。

百科

复习时间：10-12月

复习材料：蜜题，月半哥，往年真题，纸条app，最后礼物，应用文写作范文、模板，作文素材，乱七八糟的材料等等。

复习主题：“厚积薄发”

复习经验：百科分三部分，分别是名词解释、应用文、大作文。

名词解释，从10月正式上手这个百科，研究了真题，然后再在大方向里面收集词来背诵，咱们一定是要有一个好的复习技巧，不能做无用功，我看有些人都没了解方向，上来就拿着黄皮书、什么超厚的大百科书背，无语，福师大根本不考那些的啦。主要是考当年时事热词，但是今年也是反常，出了5个非热词的文俗类名词，这可能也会是趋势。虽然我是能知道，从历年真题可以看得出来，所以也是有准备过文俗类名词，但是，福师大依旧是在考场击溃我弱小的心灵，我大概考前是背了有500+个名解，好家伙，考试依旧是有那么5个不认识。这5个就是罗赛塔石碑，汝瓷，泉州南音谱，澄江化石，漆画。就算不认识，也要编哈，因为题目会有一点线索的，写上总比空白好！每日耗时1-2小时。

应用文，从11月开始，理论输入，比如熟悉题型，背模板，之后就跟研友一起互改，进行输出。当然，福师大在应用文也是杀我一个措手不及，一改往日题型，今年出了旅游简介。我就是万万没想到，看到题目的时候我已经接近窒息，瞪大了双瞳呆坐一小会儿，但是来都来了，也还是硬着头皮写呀，没办法。每日耗时0.5-1小时。

大作文，中规中矩，从11月开始，理论输入，比如熟悉题型，背模板，背素材，再跟研友进行输出、互改。梅开不知道多少度，就是老生常谈，怎么写作文这事，你们应该也都清楚。值得注意就是，福师大百科大作文全部是命题作文！每日耗时1-2小时。

复习教训：我百科的分数比我预想中低了些，很大可能也就是应用文写砸了，我清楚知道自己写得有多劣质，旅游简介，我连基本地理常识错误都犯了，也不指望能拿到什么分。所以呀，还是得多涉猎不同题型的应用文哎，防止出现这种改风格的事情，名词解释同理。本人语文素质也是比较低的，选择了和政治差不多的复习节奏，当然，这个科目想要拿到高分是需要长期积累，形成自己内化的东西，最后实现质变的。请教一下语文好的同学，你们就知道啦~！

复习tips：大作文和基英作文同理，形成自己写作构思和框架模板，多背素材和好词好句、模仿好文章等等，肚子里货多了，自己风格也有了，写作时便可以快速成文。

总结：考研路漫长，正向积极心态是胜利的关键。

“如果我这样子做了就会怎样”，要记住，这个世界上什么都有，就是没有如果，你复习的时候有多业余，你考试的时候就有多心虚，成绩才不会给你面子的，不要盲目自信，也不要焦虑迷茫恐惧，你复习到的一定会考到，你努力付出的必定会给你回报，遇到没见过不会也是正常的事，咱们也不是什么真学霸，真学霸谁考研啊，都甜蜜保研去了啦！

路上，难免会遇到几次内心崩溃的时候，咱们既然选择了，就一直向前就对了，不给自己留遗憾，拉屎不能往回坐，别等错过了才来后悔。我每次坚持不住就会去B站看看那些名师鼓励的话语合集，为我弱小卑微的挫败感提供最坚强的保护。擦干眼泪，继续去图书馆学习。

耐得住寂寞，拒绝一切诱惑，包括男人什么，you know~ 等你考上了，一大堆优质男人等着你呢，对吧！

我现在都不敢相信我一个破学渣也能上岸，我自己还问自己呢，你个癞蛤蟆还想吃天鹅肉？但这人呐，有时候就得学一下两栖动物，你爬也得爬上岸去。

市面资料很多，也曾避雷过许多，到后期真的变成很少资料，都是靠着自己总结的笔记就一直刷题保持节奏和心态就好了。所以我建议资料还是自己选择最好最精的，然后内化，成为自己的东西。

切记一定要仁者见仁智者见智，学习是这样，看我这篇经验贴一样，别“马不知脸长，牛不知角弯”，咱们复习的时候存在的问题，明明自己买的普通票，却非要坐头等舱，老是说凡事要靠自己，可是你自己靠得住吗，你有正确评估过你自己吗？这很重要，一定要结合自己情况，选择考试目标、复习节奏等等呀，做出最优最佳属于自己的备考之路！

且考且珍惜。

月亮投递员哦

您好，请问有真题嘛

来自iPhone客户端