2022川大英语语言文学经验分享

之溟 · 发表于 2022-4-1 16:51

本帖最后由之溟于 2022-4-1 19:34 编辑

已被拟录取，感慨良多。之前就稍稍想过如果成功上岸，会写个经验帖，没想到真的有这个机会。
简单谈一下我的情况，本科英专，某211，基础比较差，今年是二战（第一年应届，没怎么复习去考的，教训惨痛）。初试397分，英基129，专综108，日语86，政治74。
先从思想准备讲起吧，可能有点空，但个人觉得还是很有必要的。我第一年考时，心态非常犹豫，狠不下心放弃娱乐活动，总想着放过自己，故理所当然地寄了。今年我基本上放弃了一切不必要的交流和娱乐，效果很显著。备考的过程很痛苦，尤其是二战，会面临很多学习之外的压力，有一个月我基本上天天哭，但是再痛苦也不能摆烂和逃避。
然后是整体时间安排。这方面我做得并不好。我是七月开始复习的，按计划，我应该在十月之前整理完资料，十月开始背诵、做模拟题，十一月刷真题。但实际上，我大概是十月中下旬才结束一轮整理，然后开始边背边练题。七月我没复习多少，基本在痛苦地适应复习日程，经常摸鱼，八九月好一点，但也时而难以集中精力，后面才稳定下来。我是养成习惯比较慢的类型，如果再让我选择一次，我会尽早开始复习，这样后面背诵阶段不会那么匆忙。
关于每天的时间安排，初试我番茄计时平均每天十个小时，一个月休息2-4天不等，休息日只复习半天。但实际上这十小时有很多水分，每换一门科目我能发十五分钟呆，八月可能每天只有六七个小时在学，九月才开始没有那么容易分神。

下面分科目详细讲一下。

第一门，政治。参考资料：徐涛核心考案、徐涛网课、肖秀荣1000题+精讲精练、肖四肖八、徐涛背诵手册。平均每天1-1.5h。
政治我九月底开始的，看的徐涛的课，强化课全看了，两倍速（我第一年1.5倍速看过一次）。做了一遍肖秀荣1000题（精讲精练用来查答案，平时还是用徐涛核心考案），本来想做两遍后面时间不够了，但错题我都标出来了，时间来不及也可以重新读一下。主观题背的徐涛的背诵手册，肖四肖八刷了客观题，主观题扫过一遍但没动笔写，因为我考前手劳损，做了小手术不能写字。
考场上我手还在疼，但是我把卷子写满了，字尽量写好看。

第二门，日语。参考资料：新版标日初级+中级，N1-N5文法详解蓝宝书，王进考研日语蓝宝书，红蓝宝书1000题N2，新完全掌握日语能力考N2阅读，中公考研日语阅读理解与作文80分，宵寒考研日语绿宝书，日语203历年真题，赵敬模拟题集。平均每天2-2.5h。
川大今年改了试卷，开始用日语203。比起川大以前的自命题，203难很多，完全不是一个级别。我本科二外只教到初级下册开头，后面我是自学的，买了很多资料，但挑着用的。正式开始复习之前，我把新版标日初级中级全部看完。开始复习后，七月做完同步练习，八月再复习了一遍课本，然后开始做新完全N2阅读（把课文理解透。每个语法点都勾画，不会的词全查，尽快把整本做完），做完之后，就是一边练题型一边背单词语法（语法用N1-N5蓝宝书，从N5-N2倒着一遍遍扫，背例句）。我每天会练一种题型，先用中公80分练阅读翻译（只练里面的模拟题），然后做宵寒绿宝书（实在太难了，后面直接刷真题了，宵寒每周随缘写写），赵敬模拟题（拆着做，每天做阅读或翻译，因为我到最后时间不够了，所以只做了很少一部分）。真题穿插其中（买的订成一册一册那种，近年的定时模拟，远的年份就拆着做）。我定时模拟的频率不高，一共不知道有没有十次，有能力可以多模拟一些。203翻译时间很紧，一定要多练练。
王进蓝宝书用来背单词，按照书里的安排背就行，例句也要背，对作文很有帮助。其实单词尽量多背，真的非常重要！红蓝宝书1000题我每天傍晚做几页，这里面的题很有针对性，我经常错，也没记住多少，如果记住了应该挺有帮助的。
作文我没怎么专门练，一大遗憾。

第三门，英语基础。参考资料：星火华研专八，张汉熙高级英语，China Daily，武峰十二天，张培基英汉翻译教程，韩刚三笔，张培基英译中现代散文选、BBC广播、GRE写作黑皮书。平均每天2h。
我每天会用墨墨背120个单词。我本科比较懒，虽然考试合格了，但专四专八单词都没背完。因此备考期间我专四专八单词一起背，每天碰到的有价值的新单词短语也会抄在一个小本上。然后每天会听十分钟BBC，保持听感（对复试很有用，建议初始备考期间就一直保持）。单词听力会花半小时到四十分钟，剩下大约1.5h，我会用来练习阅读或翻译（隔天交换）。
阅读一开始用专八题，主要是提高基础阅读能力，等专八做起来比较轻松后，我就换了张汉熙的高级英语，按照川大的时间要求（我算的45分钟）用里面的主观题练习。练习时我会比考试要求多选一两题，练完对照答案（我买了两种答案对照，有的答案不准确需要自己辨认）。因为高级英语是文学性文章，所以我又在网上找了点经济科学类的时文做练习。每次练完写笔记分析自己的问题。
翻译，张培基翻译教程我是去年读完的，只在脑子里留了些印象。今年先读完武峰十二天，针对翻译技巧做笔记。然后用专八翻译题、韩刚三笔、China Daily和张培基散文选练习，每次定时，对完答案写笔记分析自己的问题。另外，China Daily，每次我会留一些时间记录时事热点词汇。川大今年的考题是直接从工作报告摘的，“绿水青山就是金山银山”我背过，所以当时直接写了。个人认为备考时可以多关注时政和政府工作报告。
写作，很惭愧我没怎么练……我把写作留到最后练习，用GRE，按照川大的字数练的，但碰上考前手残不能写字，所以备考期间一共可能只写了四五篇完整的作文，大家不要学我。今年非常幸运，也许是考虑到复试无法线下笔试，初试的作文几乎等于文学赏析，给了一篇海明威短篇小说，让写评论作文。我是文学方向的，这方面复习得比较用心，所以写得还算顺利。23考试的话可以早做准备。另外，川大真的很喜欢考海明威，连着三年都考了他233。

第四门，专业综合。参考资料：川大的6本参考书，本科课程笔记，朱永涛英美文化基础教程，王晓红美国社会与文化，陆国强现代英语词汇学，张韵斐现代英语词汇学概论，何举纯普通语言学概论，刘润清新编语言学教程，戴炜栋新编简明英语语言学教程，（星火圣才英美文学、语言学）。平均每天四个小时不等，每个方向至少花1h。
先说英美文学，川大给的书其实已经够勾勒出英美文学基本框架了。我去年用了星火，后来也买了圣才，有点水，还有错，个人认为还是自己整理比较好。首先读完所有的参考书，做笔记，我分英美按照作家作品、时段及流派整理了四本资料，差不多国庆节的时候整理完的，然后打印出来（记得留页边空白，之后还会添加漏掉的东西）。然后开始背诵默写。我先默写的框架和流派，背到随时拿出一张白纸就可以画文学史框架；然后背诵每个重要作家的观点、作品、风格等等。其间我会选一些作品，下载原文然后挑着读，有的在川大的选读参考书里也有。中途因为感到自己作文水平太低，我还下了一些经典essay来读，也可以缓解疲惫。这里说一下，川大给的两套选读参考书，我初试是几乎没看的，这样很危险，因为今年考了一首兰斯顿休斯的诗，在参考书里就有，我没读所以那题答不出。建议大家可以早点开始看选读，因为都是经典名作，读起来挺有意思的。本科期间学过很多经典作品比如西风颂、狄更斯小说和莎士比亚戏剧，和选读是重复的，不然一点作品都没读过，答题时举不出例子，很吃亏，背书时也干瘪不好背。另外，对整体历史比较熟悉以后，我做了一些专题整理，比如对待某个问题（如文学作品的道德目的），哪些作家看法比较类似、哪些差别比较大，哪个时期哪个流派观点比较鲜明，又比如批评家的观点对比等等。
再说文化。七八月读完朱永涛，记完笔记，然后开始读川大参考书。欧洲文化那本小册子很好用，但是有typo和分类分得不恰当的，建议自己在册子上做笔记修正，再背。课后题很多课文里没答案，需要自己在网上查，不能省这一步。今年就考了希腊雕塑，分好几个时期，我只知道大致的风格变化方向，这题估计扣了不少分，很可惜。除了背册子，我每课自己也画了框架图，把重点问题和相关联的地方标记出来。接下来是美国文化，太窒息了。王恩铭那本书无比难读，我后来买了王晓红的书，和王恩铭的参考着稍微好读点。我每天花很多时间啃美国文化，但大部分时间都在发呆和暴怒，导致最后美国文化背得很不熟，路易安娜赎买年份都写错了。课本结构很乱，有些句子也难读，所以自己一定要画结构图重新整理，把要点重新写一遍，比如非裔美国人历史，最好自己弄个专题。后面几章也不能放过，今年就考了婚姻和政治，我看过一遍但没专门背，只好按照记忆尽量写了点。对美国文化我实在给不出什么有用的建议。
最后是语言学。我语言学买了很多书，主要是互相对比补充要点，没有全部都看。主要还是用胡壮麟，每一章我都画结构图然后手抄我认为有可能考的知识点，用的康奈尔格子，后续果然有很多需要补充的地方。这里说一下，后面几章一定不要放过，今年大题考了语言学流派对比，在胡书里第十二章，很难，看的时候很痛苦，但我还是整理了每个流派还做了对比，刚好可以拿来答这道题。胡书是最好读的，很有趣，而且涉及范围很广，胡书看得不太懂的地方，或者讲得不够细的地方，就翻陆张何刘戴的书补充，特别是刘润清那本，很好用。然后胡书那本练习册，有的比较深的地方可以上网查下资料或者论文出处。我感觉川大专综考得越来越深了。语言学的话我九月底就整理完框架图和知识点了，后面就是反复背和补充要点。
专业综合我每天会花时间默写。前一天自己给自己出题，留空格，第二天答题，反复错的反复练。长期下来会拥有自己的题库~。今年大家说川大专综压分了，我个人感觉是因为题目比较难，可能这预示着以后题目会越来越有专业性，我专综分应该也算比较低的，反省下来，个人认为备考策略需要从背书改为真的深入去了解知识，比如不能放过选读课本，以及自己要适当添加参考书，把没弄懂的知识点搞清楚。

然后是休息问题。
我备考的时候会有娱乐活动，那种不上瘾的。我备考时下载了一套舞台剧，好几部，我每天就花点时间看，因为情节已经记住了，所以中途暂停去学习也不会难受。整个考试期间我反复看了好几遍，看的时候就脑子不转，纯放松。新东西基本是不看的，会浪费精力。我试过每天不休息一直学，效率很快降低，所以还是保持看舞台剧。另外我也会看不费脑子的英文小说，或者文化文学书目里的比较有趣的书，顺便可以补补英语基础。

最后讲一下我个人认为非常非常重要的问题：身体管理。
备考这半年我身体管理做得很差，吃了很多亏。首先，视力降低和用眼过度，从十月末开始，我每隔1-2h会在阳台近眺远眺3-5分钟左右，也能提高复习效率。然后，注意用手。川大英语语言文学初试，全部是主观题，写字强度非常非常非常大。我自己前年就患上了筋膜炎，手臂劳损非常严重，所以备考期间极其痛苦。几条经验：①写笔记时，电子和手写交换着来，我的英美文学笔记是键盘打，语言学笔记是手写。②用舒服点的笔，我用的中油笔，很滑，写英文省力。③不要玩手机。滑手机特别特别耗手。十二月我筋膜炎爆发，作文也写不了，题也练不了，每天剥个鸡蛋手都疼得不行，非常耽误事，而且造成很大精神压力，考前整个人都绝望了。最后，不要熬夜，记得锻炼，身体一出状况及时去医院。十二月我可能压力太大，长麦粒肿，做手术切了，只能靠一只眼睛背书。复试前耳朵发炎半个月，也非常影响状态。

报班和买资料的问题，我没报班，个人觉得没必要，考试科目和题型都公布了，完全可以自己安排复习；模拟题可以买一下，不是为了押题，而是从别人的角度看看可能会出什么题目。我也买了学姐资料，但是最后还是用的自己整理的资料。

回想起来，备考的过程也是养成习惯的过程，我在自己的书桌上放了排球少年的立牌，横幅上有一句“習慣は第二の天性なり”（习惯是第二天性）。也许只有习惯，才能应付容错率极小的研究生考试。备考的过程很寂寞也很折磨，可能考上之后会吃更多苦，但我们并非在选择轻松的道路，而是在选择自己喜欢的地狱。希望这个经验贴对大家有帮助，加油！
二零二二年四月一

来自Android客户端