考研论坛

 
查看: 855|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[交流] 【复试经验谈】复试90+分!广外俄语语言文学Z学长复试备...

[复制链接]

1240

主题

1832

帖子

5065

积分

入驻机构

精华
1
威望
2
K币
5063 元
注册时间
2021-3-17
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2022-2-8 11:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
学弟学妹们大家好!我是2021年广外俄语语言文学专业研究生——Z学长(初试成绩:410+,复试成绩:90+)。接下来,我将简单的分享一下自己的复试备考经历,希望能对学弟学妹们有所帮助。


初试结束后,请尽快备考复试

很多人认为,在初始成绩出来之前,能一直休息,忘却一切烦恼。的确,初试成绩出来前,可以休息一两周,但这不意味着要一直放飞自我。特别是对自己初试成绩比较有信心的同学,应该在初始成绩出来之前对复试做一个基本的了解,从而保证自己能在初试成绩出来后,迅速进入备考状态。

线上or线下复试?

初试后,我通过学校官网,以及学长学姐了解了往年的复试形式和时间。广外的复试一般在三月底四月初,有两种形式—一种是线下的,一种是线上的。如果疫情防控得当,各省没有发现新病例,就会采取线下形式,反之则反。疫情是否还会爆发,会什么时候爆发,这些都是不确定的,因此备考复试需要做两手准备—既要准备线上的,也要准备线下的。

关于广外复试题型

我仔细研究了复试的题型,并挑战了样题和真题。不得不说,复试和初试的题型,差别还挺大。倘若采取线下复试的形式,那么既会有比较传统的翻译和朗读,也会有比较新颖的自由谈话、解释划线句子(口头)和概述等。倘若采取线上复试的形式,那么题型会变得“简单粗暴”—翻译十个词组(汉译俄)、即兴演讲和自由谈话。在这些题型当中,让我感觉最难以把握的当属即兴演讲—老师口述主题,学生在准备一分钟后开始演讲,需要讲两分钟左右。(每位同学基础不尽相同,大家需要根据自己的具体情况,确定接下来的应该重点补一补哪方面的知识。)

对复试题型的了解让我不仅确定了复试备考用书—俄语专八真题和模拟题、俄语专八词汇手册(紫色封面)、口译类教程等,还明白了接下来应该朝什么方向努力。之后便是在等待中煎熬,盼着初试成绩的到来。

复试前的学习规划

①在三月底之前再过一遍专八词汇手册;
②完成专八真题和模拟题中的口语表述题,每天做2篇阅读理解;
③读新闻、做笔记;
④搜集复试自由谈话的常见话题,并尝试作答;
⑤了解广外俄语系研究生导师的研究方向,并尝试阅读相关论文。接下来就把时间交给毅力和努力。


2021年复试采取的是线上形式
2021年的复试采取的是线上形式,因此需要考生自己布置考场。这方面可以找辅导员帮忙借一间教室。务必保证不会断网,网速满足视频通话要求,而且考试期间不会被人打扰。正式考试的时候,身前桌上放一台电脑,身后架一台手机,桌子上除了笔和空白A4纸之外什么都不能放。两个设备同时进入钉钉。轮到你的时候,就进入考试群,打开视频通话,开始答题。

欢迎关注微信公众号“广外考研论坛”,欢迎加入【22考研复试总群*
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

    本版积分规则   

    关闭

    您还剩5次免费下载资料的机会哦~

    扫描二维码下载资料

    使用手机端考研帮,进入扫一扫
    在“我”中打开扫一扫,
    扫描二维码下载资料

    关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

    GMT+8, 2025-12-6 03:47 , Processed in 0.063171 second(s), Total 9, Slave 8(Usage:6.25M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表
    × 关闭