【知识点】广外考研日语语言文学—与推量和特定句尾呼...

明德尚行教育

（一）推量　　　1、だろう、はずだ、に違いない
たぶん（多分）
おそらく（恐らく）        だろう
おおかた（大方）

きっと    はずだ 、に違いない

2、ないだろう
まさか　难道、绝不、万万（没想到），不会……吧
まさかあなたが知らないはずがないでしょう。　
よもや　未必、不至于、难道　　旧式说法
よもやそんなことはあるまい。

3、かもしれない
もしかすると/もしかしたら/もしかして
实现性低的假定
もしかすると午後から雨になるかもしれない。
ひょっとすると
含有预想外的事态偶然发生之时的惊讶情绪
ひょっとすると大変なことになるかもしれない。
或いは
实现性高的假定，推量多有客观证据和判断
帰りが遅いところをみると、或いは残業しているのだろう。

４、ようだ、そうだ、らしい
今にも~そうだ
まるで~ようだ
あたかも（恰/宛も） ~ようだ    いかにもおいしそうに食べている。

いかにも（如何にも）的的确确，完全，实在，真的   さもおいしそうに食べている。
さも（然も）实在、真；仿佛、显得

どうも　①与ない呼应：怎能也不……      
       ②与ようだ、そうだ、らしい呼应
尽管不清楚实情，总觉得

どうやら

（二）した、だった（完了）
確か 大概、也许
あの人、確か李さんといったと思うんだけど。
不确定的记忆，推测过去事项　だったと思う、だったはずだ
てっきり一定 、必定、无疑
てっきり本物だと思って買ったが、偽物だった。
但实际上并非如此　と思った　と思ったら
（三）のだろう、ことだろう、ものだ（感叹）
なんと（何と）多么
どんなに/どれほど多么
さぞ/さぞや/さぞかし 想必，一定
带有说话人的共鸣、同情等
お子様を失い、さぞお悲しみのことでしょう。
彼はきっと成功するはずだ。○
彼はさぞ成功するはずだ。×

よく（も）竟敢，竟能
よくこんなに食べたものだ。

（四）だろうか、のか（疑问、反问）
どうして/なんで 怎么，怎么能
一体  到底，究竟
果たして果真，到底，究竟
*表示事实、结果与预想一致：果たして~した
天気予報は夕方から雨が降ると言っていたが、果たしたその通りになった。


欢迎关注微信公众号”广外考研论坛“，22广外考研总*