2022年华南理工大学外国语言文学真题回忆版

noodlesmooc

二外（日语）241
一、根据日语词选读音
10分10题（一题两空）

二、根据读音选日文词语
10分10题（一题两空）

三、外来词填空
10分10小题

四、完型填空
（给你一列词选好填入）10分10题

五、语法填空20分（题目数量不太记得）

六、根据给定动词，选择合适的形式填入10分10题

七、句子翻译（汉译日＋日译汉）30分15题

日语初级上是基础（非常重要），涉及一点初级下的内容。今年依旧没有作文。非常基础的日语内容!



英语综合水平测试625
一、语法填空30分
共20空，基本都是经济学人的句子，极其少量语法。

二、阅读四篇40分
（一）今年四篇阅读主题都是科技对人类各方面的影响。科技对教育的影响、手机对人心理状况的影响...至少是2021年专八阅读左右的难度（还可能高一点点），定位都非常清晰，看你对长句的把握。
（二）练习星火的阅读非常有必要，看GRE长难句解析非常有必要（我买了没看!哭了!差生文具多说的就是我）
（三）四篇阅读里面都有同一道题型:给定划线长句，选择最符合的意义。

三、汉译英40分
没想到吧！！！！！！
是广州塔Canton Tower !
广州塔，世界第三中国第一高，与珠江交相辉映，柔美的气质，带有岭南水乡的文化底蕴...

四、作文40分
Video gaming
一方面促进人的合作精神各种。另外一方面容易让人上瘾。你怎么看待Video gaming?写400字。


英语语言文学综合
一、名词解释20分
1、archetype
2、gothic
3、hyponymy
4、phoneme

二、简答题40分
1、what anti-hero?
2、what’s omniscient ?
3、what’s difference and the relation between sense and reference?
4、what’s difference between the langue and parole?

三、论述题40分
1、What’s the writing style of Virginia Woolf Mrs Dalloway?
2、what’s the theme of the wrath of angry grapes by John Stein beck?
3、what is the cooperative principle？
4、How to clarify words opposite in meaning,what is classification,please elaborate with example?

四、诗歌赏析25分
The Second Coming by Willian Butler Yeat
    Turning and turning in the widening gyre
    The falcon cannot hear the falconer;
    Things fall apart; the centre cannot hold;
    Mere anarchy is loosed upon the world,
    The blood-dimmed tide is loosed, and everywhere
    The ceremony of innocence is drowned;
    The best lack all conviction, while the worst
    Are full of passionate intensity.

    Surely some revelation is at hand;
    Surely the Second Coming is at hand.
    The Second Coming! Hardly are those words out
    When a vast image out of Spiritus Mundi
    Troubles my sight: a waste of desert sand;
    A shape with lion body and the head of a man,
    A gaze blank and pitiless as the sun,
    Is moving its slow thighs, while all about it
    Wind shadows of the indignant desert birds.

    The darkness drops again but now I know
    That twenty centuries of stony sleep
    Were vexed to nightmare by a rocking cradle,
    And what rough beast, its hour come round at last,
    Slouches towards Bethlehem to be born?

五、文本赏析25分
（textual analysis with supporting linguistic theory）
“I kept it from her arter I heard on it,” said Mr. Peggotty, “going on nigh a year. We was living then in a solitary place, but among the beautiful trees,with covering- roses on my roof…”（大卫科波菲尔）


最后:虽然本人无缘华工了，但是祝大家都好运啊！大家好运!加油!把握基础!华工值得!

来自Android客户端

noodlesmooc

Sorry! My mistake! 21!!!

来自Android客户端

鹏程云端

谢谢！祝上岸！

noodlesmooc

鹏程云端 发表于 2021-12-27 16:17
谢谢！祝上岸！

哈哈哈哈谢谢[嘿嘿]

来自Android客户端