一、MTI复试安排 (具体时间关注广外高翻官网通知,一般是考完专八考试之后一周,备考专八和备考复试不冲突,可以一起准备,甚至还可以拿Mini-lecture进行复述) (一)、报到(复审参加复试考生资格):考生复试报到时,应持: 1、往届生:复试通知书、身份证原件及其复印件、毕业证书和学位证书原件及其复印件。 2、应届生:复试通知书、身份证原件及其复印件、学生证、在校成绩单及其复印件。 3、成人高校应届本科毕业生(获得本科毕业证书的除外):复试通知书、身份证原件及其复印件、学生证、在校成绩单及其复印件、当年的录取名册复印件,并加盖当年录取院校的公章。 4、持有境外学历证书考生:复试通知书、身份证原件及其复印件、学历证书原件及其复印件、教育部留学服务中心的认证证明及其复印件。 5、同等学力报考的大专生:复试通知书、身份证原件及其复印件、学位证书原件和五门自考成绩证明及复印件。 时间:3月25日上午8:30 ― 12:00 下午14:00 ―17:00 地点:广东外语外贸大学北校区第六教学楼A303(英语方向)
(二)、复试(一般是专八考试后一周): 英语方向: 复试笔试安排: 时间:3月26日上午9:00--12:00(提前20分钟入场) 地点:广外大北校区第四教学楼 (具体安排25日报到当天张贴)
复试面试安排: 时间:3月27日下午1:30开始(1:00到二教116报到) 地点:广外大北校区第二教学楼 笔试题型:完形填空、英汉互译 面试题型:英语听辨复述、视译、回答问题
(三)、体检:3月28日,考生统一体检。(2017级的同学是复试之后体检,建议早起因为有很多很多很多很多人排队,不要吃早餐,直接过去抽血,再吃早餐。) 体检时间:3月28日上午7:00—11:30 下午2:00—4:00 体检地点:广东外语外贸大学门诊部(北校区) 领取体检表:3月25日上午7点空腹到门诊部一楼收费处交40元领取体检表后体检。抽血后可进食。 体检项目 1、抽血(查肝功需空腹) 2、胸透 3、测血压脉搏 4、身高体重 5、测视力 6、内外科
四、MTI复试你必须要知道的信息(一)、谁可以进复试?谁有复试资格?需要减去推免的人数吗?答:一般广外的进复试的比例是1:1.2-1.5,比如说MTI口译一年招收60人,推免10人,那么进复试的人数就是60-10=50*1.2~1.5=60-75人。需要减去推免的同学,根据官网上出来的推免通知,我们可以看到有32人推免成功,其中减去5个翻译学的名额,减去笔译(包括调剂至笔译的同学)7个,有20个口译推免的同学(今年推免的同学很多啊),那么就是60-20=40*1.2~1.5=48-60人。 但是由于去年是按照1:1.2的比例进的复试,往年也有按1:1.5进的复试,所以初试成绩排名在48名以前的可以放心大胆的看书复习,切不可掉以轻心,初试排名在49名~60名的同学可以做两手准备,一是等到广外查成绩网站出的复试通知书保证你能去参加复试,你可以去,如果没有电子版的复试通知书,那就第二条路,多关注调剂信息,看看其他院校有没有没招满的。 笔译的同学去年是招收了80个,那就80-7=73*1.2~1.5=88~110人,最保险的是按照1.2的比例,也就是前88名基本是进复试稳了。89~110的同学做两手准备,一是准备广外复试,等电子版复试通知书,二是关注调剂信息。 但是也有出现过这种情况,就是初试排名前面的同学,总分虽然很高,但是有一科(比如政治<53分)(去年单科线是53)那么也是没有复试资格的,所以就延后一名同学参加复述,但是这种情况比较少。具体还要关注学校网站的信息。 (二)、复试成绩怎么算?综合成绩要达到多少可以录取?1、总的录取成绩由初试成绩和复试成绩组成,初试成绩占60%,复试成绩占40%。(成绩计算到小数点后两位) 复试成绩计算:复试成绩=笔试成绩×50%+面试成绩×50% 录取总成绩计算:录取总成绩=初试成绩×60%/5+ 复试成绩×40% 2、按照考生的初试成绩加复试成绩的总成绩从高分到低分决定拟录取名单。政治条件不合格者不得录取;身体条件不合格者不予录取;面试成绩、笔试成绩不合格者不予录取;考生的加试成绩不及格者不予录取。
切记,笔试或面试有一科没有及格,低于60分,是直接不录取的!(每一年都有笔试成绩59.5分的同学,让人很是痛心。)
(三)、什么时候出录取成绩?我需要找调剂吗? 广外似乎有个“愚人节情结”,有好几年的成绩发放都是在4月1号这一天发布的,我清楚的记得去年的录取结果是在4月1号的下午,突然有个人在群里大喊可以查成绩了,双手激动的点开,笔试没发挥好只考了63分,但是面试94分把我吓了一跳(全场第二),直接把我捞上来了,终于拟录取了,现在想起来还能回想起那时的心情。加油,相信你们都走到这一步了,再坚持一下就是胜利! 复试完到出成绩有一段时间,大概4天左右,每天都像在等待判刑样的,特别难熬,很纠结,又怕自己考不上,又怕出什么幺蛾子直接不录取我了,想东想西,也没去找调剂,不过周边有同学说去了一些院校,其中有个小道消息可以告诉大家,我有个朋友本科是西外的,然后广外复试结束后,去了华南师范大学的MTI调剂面试,没想到直接面试第一,后来广外这边也是录取了他,他还是选择了广外没去华南师范大学,据说华南师范大学收调剂比较青睐本科是外国语大学的,所以像西外,川外,天外,大外这些学校或者一些其他211的院校可以关注一下华南师范大学外国语学院的调剂信息,及时发信息给他们,如果你们中间也有像Darcy学长一样,既不是211也不是985,也不是外国语学院本科,甚至都不是一本,只是一个普通二本院校,甚至本科还不是英语专业的,那就更要用心去准备复试,争取不要调剂,因为到时候也很难选到让人满意的院校,考59.5分那个同学,后来去了延边大学、西北政法大学、西华大学、中南林业科技大学等学校去调剂,据他所说,他在那几天跑了大江南北,饭也吃不好,睡也是不好,机票钱也花了很多,人一下瘦了很多,可是说直接放弃吧他也很不甘心,一年的付出,所以调剂真的让人很揪心,现在想想我当初也是铁了心非广外我不上的念头撑到了那张录取通知书,复试该练习还是要多练习,当然了如果家里有关系的那就当我没说,不过广外这里最良心的就是没有黑幕,不会说能动用什么关系就直接录了谁,静心备考,相信会有美好结果!
@17级英语口译Darcy学长
欢迎关注微信公众号”广外考研论坛“,22广外英语学硕考研群:936691552
|