23/24广外考研答疑帖！欢迎来问！

明德尚行教育

法语语言文学考研知识点

答疑解惑

怎么评估这个一定阶段的学习进度呢？

每个人的计划都是独一无二的，也是最好的方法，现在才七月份其实不用着急，你可以慢慢摸索适合自己的方法。比如说政治一天一章，如果你觉得有点多，那你自己觉得合适的进度。你把你每天安排的时间大概算一下，看看多久能复习完，能不能有足够的时间让他学完，如果可以他就不算多。如果复习不完的话，你可能就要适当增加复习时间。只要保证你每一天就是学得非常的充实，慢慢摸索的过程不一定会影响你学知识。你即使到了九月份发现你前面方法有点错，但是没关系，你就是收获到东西了。方法真的很重要，但他真的不是最主要的东西。

法语翻译三四级的方面可能不是很广？

你可以选择读报纸。现在这个时候就可以开始读报纸了。文化那两本书对翻译汉译法的扩展很有用。广外今年考的题是那些医药机器人科技的东西，在文学书上可以看到。广外的法译汉，他词汇量还是很大的。我建议平时多扩展阅读，可以每天读报呀什么的。今年考了一片大海，海上有个悬崖，有只飞鸟往下蹦，然后展翅翱翔，然后下面有这个鱼。他列举了一堆东西，考词汇量的东西，方案就是多阅读，都扩展阅读。

考试的时候法译汉有些专业性的词汇会给解释吗？

广外自己觉得超过范围了，他就会给你解释。如果他觉得没超的话，他就不会给你解释。如果考到人名的话，他可能会让你写人名中文，你可以直接写拼音。

明德尚行教育

德语语言文学考研知识点

笔试做题技巧

政治

1、注意把握时间

2、会有难题夹杂其中，遇到不会的一定要学会跳过

3、马原要学会跟原理对应，否则没用，平时可训练原理拿捏度

4、学会运用和变动材料，非相关不确定的也可写

5、建议分点答题，不凑一堆

英语

1、建议按题目顺序做题

2、不会的语法选择题圈出来，后面回去分析

3、作文注意流畅，表达和逻辑

4、英语难度相比英一，英二难度小，但不可轻视

5、最后！检查！通卷检查确定答案！

626德语水平考试

1、不要想一遍做完，很多东西要回忆思考判断

2、阅读长文需随看随划，建议在边上写非常简单的概括

3、容易产生自己掌握的知识和笔试考题不符的情况

4、一定要检查！尤其需要下笔写文段的时候！语法，变位，时态，逻辑等

804德语写作与翻译

1、翻译注意长句划短，短再衔接

2、遇到不会的词学会挑选合适的替代词或话语

3、写作建议写大纲，划分观点和逻辑后下笔

4、写字清晰规整

明德尚行教育

德语语言文学考研知识点

笔试常见问题及注意事项

时间问题

1、注意把握时间，随时掌握时间剩余，做好安排

2、是否考前练习做题时间因人而异

3、考场一般设有挂钟

答题卡和答案誊写顺序问题

1、试卷形式：所有科目都有信封装着，需要用到小刀去割开信封，有的学校可能会有发文具袋，但建议同学们自己带上小刀和固体胶备着，答完题交卷前要用固体胶封好信封。

2、答题卡形式：答题卡有部分题目序号是已经标好的，但专业课的答题卡都是空白的，同学们答题的时候把试卷的版面排版和答题尽量写整齐好看些，让老师觉得你是在认真做题，注意一下这些小细节小问题。

3、建议边做边写答案，防止最后誊写紧张出错

4、每科都可以提前交卷

明德尚行教育

德语语言文学考研知识点

专业课考前复习规划

626德语水平考试

1、现在剩下的时间不多，大家可以把复习的笔记再看一遍，回顾之前的那些重点

2、偶尔看看德语的新闻，虽然不考但要保持有一个阅读的习惯

804德语写作与翻译

1、复习平时的那些做题笔记，看看写过的翻译题目和翻译词组概念这些

2、回顾写过的作文，不同的话题不同的类型都是可以看一看背一背

明德尚行教育

813经济学考研知识点

公共课备考建议

政治

对于政治，暑假七月份到八月份的有时间就应该看强化的视频。如果现在看基础视频再看强化，时间可能就赶不上了。所以建议在暑假阶段，你选择哪个老师就把它相应的强化阶段的视频跟着课本画书并理解清楚，同时也要一起来做题。比如说肖秀荣老师的一千题，可能还有一些同学是跟其他老师的，可以同时做每一章对应的做练习，这是我们暑假需要做到的。九月份，我们开始做相应的一个强化的练习，开始做第二遍的1000题，或者开始着手做模拟卷，或者背诵相应的知识点

英语一

暑假最关键就是要把2010-2020年之间的英语试卷真题每一个单词都理解清楚，每一篇文章都理解清楚，然后结合相应的老师的一个阅读理解一些相应的视频课程，或者自己薄弱环节结合网课来总结出做题的技巧。

同时，单词肯定是要不能落下来的。我当时在暑假期间都是每天背两百个单词，只有五十个新词，150个是复习我之前的一个单词量的，所以我觉得就是你不能贪多，一定要对之前的做及时的复习才行，要总结好真题的一些答题的规律，这个现阶段主要是针对阅读理解的

数学三

这个暑假一定要扎实好数学功底，要不然到九月份可能会被别人抛下一大截的了。数学其实是最重要的一门科目，很多人都是被数学直接就卡到就过不了线。

暑假对数学来说是一个强化的过程，所以我建议同学们在暑假期间要注重高等数学里面的一些复习，当然我们的基础练习题也是一定要练习。不管买哪一套题目，一定不要看到以为自己会的题目就不算了，你要动手算扎实好自己的数学的理论基础。

从研究生的数学考试来看，其实更多的是考察基础理论的一些应用。也会考基础理论相应的创新之类的，所以我们对这些理论一定要弄清楚，还有高等数学，一定要将每一章节的练习题都要过关。有些难题就可以相应的先放一放，可能现阶段还不能够能力去解决，最主要是做中等偏上一点点的题目。

明德尚行教育

813经济学考研知识点

专业课备考建议

关于我们专业课成绩主要分成这三个阶段，我建议同学们在暑假的时候就要开始做相应的一个考点整理。

我当时暑假我是看书是看到第二遍了，做了相应的考点的整理。比如说最难的第二章需求和供给均衡价格列举来说。我们考试主要有三种题型：第一、名词解释：需要列举出来名词解释可能会考哪些呢？可能考供给需求函数什么，然后弹性的概念是什么？这个弹性概念，然后替代品互补品又是什么？供求定理是什么？然后我们在总结简答题了之后呢，就要去回顾一下往年的考题，或者说一些其他参考书，比如说蓝宝书上面给我们的一些启示就要总结，比如说第一个就是简述需求价格弹性的概念及其影响的因素。

第二、谷贱伤农的经济学分析：这些是不是都有可能会考到相应的简答题？自己相应的总结好？第三、论述题部分，比如今年我总结出了一个就是结合疫情其间的口罩供应来分析口罩供应的问题，还有就是上半年石油价格猛涨的一些社会热点这些去思考一下，哪些方向去思考，如果用需求供给？要怎么回答呢？对这些是不是论述题的常考的题型来的？

关于这些考点总结，如果同学们有时间的话，可以把相应的答案你整理出来。然后比如说笔记中列个页码，简答题标记好页码，自己去背诵的时候直接打开蓝宝书或者书本就可以找到了。到十月份十一月份的时候，我们就可以直接拿着这个笔记本就可以直接来背诵了。

明德尚行教育

813经济学考研知识点

学长学习方法分享

我是从四月份开始看书复习的，到六月末的时候，基本把高鸿业的西方经济学整本书都基本上看了一遍，知道具体的考点应该放在哪些地方。

因为我本科是经济学专业的，所以我在看书的时候可能会稍微看的快一点，但是有些同学可能就不是经济学专业，可能是跨考的，那么可能过程就要稍微长一点点。

到七月份我建议是同学们把两本书都要过一遍的。我七月份主要是就一些比较重要和比较难理解的章节进行再一次的阅读加深一下理解。我建议同学们在每一个章节的一个学习过程当中，写完一章叫回顾总结一章不要着急看下一章的内容。比如说看完这一章，如果有报名我明德尚行教育的课程，就去看一下视频讲解（扫描下方二维码报名813经济学考研辅导班，跟着学霸一起走，学习倍轻松），再结合蓝宝书上面一些教科书上面的知识点对一下，然后把重要的知识点提要和图形摘抄到笔记本上面。

当我们把两本书都整理好成笔记，这笔记就是我们到后期复习一个非常重要的内容。等到八月份，我主要复习高鸿业老师西方经济学的两本，微观、宏观两版的配套练习题做了一下，因为配套练习题是有选择题，简答题，判断题比较全面，对我们的知识点的理解就会更有帮助。

八月份主要是一个强化的过程。做了一套练习题之后可以加深自己对相关知识点的理解，以及整个微观体系或者整个宏观体系彼此章节之间的联系就更加清晰一点。在八月份的时候，我就开始做一些简单的名词解释的一个背诵了。简单的背诵一下就好了因为可能也会忘记，可以锻炼一下背诵的能力。

九月份和十月中，我进行第一轮的一个全盘的背诵，同时也看了一下书，找一下相对薄弱地方进行巩固。十月中和十一月中的话，我进行了第二轮的背诵。十月中到考前，主要是针对我个人的一些考点的遗忘情况进行一个选择性的背诵。还有考点预测，或者说重点进行选择性的背诵。

备考资料选择

关于购买资料方面，我觉得明德尚行的蓝宝书是不错的，我当时就买了蓝宝书，我觉得里面的教材编写、逻辑比较清晰，真题考点总结比较到位，结构比较严谨。里面也有真理了多年的真题，建议一定要多看多积累真题这部分，然后学习蓝宝书里面的答题的技巧以及答题的规律。

在看真题的同时去结合答案理解并多思考，比如说就拿我们今年的论述题来说就是第一道题，关于微观方面的污染的问题。那么除了从常规的我们第十一章的一个污染管制去分析，能不能从其他方向去做一个解读材料呢？能不能从消费者和生产者理论以及博弈论去分析一下呢？如果能用上这些理论的话，对于我们整个论述题的一个分析过程的层面就会更加多元化，而且丰富了给改卷老师的一个印象就会更好，自然分数也会相应的高一点。

有些同学看到我们往年814，好像有几年是出过不同流派之间的一个比较的异同。那么建议同学们也对于宏观这一方面也要相应的给予一定的重视。比如说理性预期学派啊，谭氏学派以及古典学派。新古典学派他们主张是什么？它们区别点在哪里?就一定要区分清楚。

我们对整个经济学的体系要做相应的整理。我建议同学们是对于我们的专业课能够复习到三遍以上是最好的。具体每个阶段做什么事情一定要编排好，这样就不会导致自己到最后进度太慢了。在临近考试的时候一定要多练真题，拿白纸或者说我们往年的一个一些答题卡练一下，保持一下答题的感觉。

明德尚行教育

日语口译考研知识点

备考时间安排分享

01

7-9月

首先最开始的打基础阶段把N1、N2的语法基本上都过了一遍。现在这个阶段，暑期开始看政治的视频（徐涛老师的视频）还有做肖秀荣老师的一千题。213开始做一下N1、N2的真题（每天做的量不是特别多）。359在暑假期间最重要的，基本上每天都会练习一篇天声人语，练习人民网日文版上面的文章以及宋协毅老师那本书后面的政经类文章，还有练习一下科技类文章，练得比较少但也会涉及到。448百科知识小黄书，现在开始每天可以记几个词条，不用记太多。

02

10月

10月开始写日语作文，翻译积累到了一定的量，所以做翻译的时长并不会太长了，大概做一篇天声人语花四十到五十分钟的时，一个小时十分钟左右会把对答案分析总结全部做完。这个时候写日语作文个人觉得有一点晚，建议大家利用暑假的这段时间把日语的作文好好练习一下，到后面就不会感到慌。

03

11月

11月份基本上是背诵的内容，448词条大量背诵，小黄书上面的词条要记得比较牢固了。然后448大作文的练习，还有政治刷题背诵，最后的阶段主要是以背诵为主。

04

12月

12月份开始做模拟测试，复习之前做过的一些题目，还有一些总结下来的笔记等等。大家必须要清楚前期最主要的是基础，基础知识这种硬实力的培养，比如考翻译的这一门，主要考查的不是你背的东西，主要考查的是你的翻译的能力，所以我们必须在前期做好准备，到后期才不会慌，才有更多的时间去背诵那些要背的东西。

明德尚行教育

日语口译考研知识点

暑期备考规划建议

政治

暑假期间最重要的马原部分，马原部分还是靠理解的，因为理解好理解透彻以后到后面做题，去刷那个一千题的时候基本上没有错误

213翻译硕士日语

213基础题的练习每天做一点，在做练习的时候就会积累到很多的这种语法和词汇，现在可能很多同学做起翻译来词汇量不够，可以通过这样的方法去积累词汇量。还有作文的练习，利用暑假的时期把作文练好，大家尽量在前中期这段时间内把这些该提升的地方提升了，为后期更好的做准备。

359日语翻译基础

最重要的就是这门，到后期时间非常少的情况下再去提升翻译的能力就会非常的困难，并且心态也会不好，所以利用好前期的时间把翻译能力提升到一定程度，在后期就基本上保持那个水平，保持每天坚持做一点练习差不多可以了。

每天时间安排

上午记单词，复习下之前的笔记，还有359的翻译练习。下午政治的做题还有213的刷题，除了N1、N2的题以外，一千题大家也可以去刷一下，积累词汇量，语法量比较好。晚上主要复习448汉语写作与百科知识，后面还会讲这个448汉语百科复习。

明德尚行教育

日语口译考研知识点

各科复习技巧

政治

前期马原部分趁现在的时间理解好，看视频的时候可以一边做笔记，就把那些重点都记下来。去做一千题，做完对答案以后可以再做一遍，加深一下印象，看自己错在哪些地方。后期就是刷题背题，政治这门主要靠后期的背诵，还有选择题是非常重要的

213翻译硕士日语

这一门的题目是词汇语法题，阅读题，作文。词汇语法主要是比较容易搞混的词汇放在那里，让你去选择读音还有汉字，语法也会存在比较容易弄混的语法。

阅读占分非常大，如果你错了一个阅读跟其他人就会拉开一个距离，现在这个阶段如果你的阅读部分很弱，那就去练习一下，天声人语的文章也是可以练习阅读的一个能力的。

作文从现在开始建议大家每周写一篇，尽早开始练习。可以先写广外之前出过的作文题目，然后再去选择其他。然后发给你的老师或者朋友等等去修改，修改以后去背诵比较好的地方，都要记下来。关于单词记忆，如果说记忆力不是很好的同学可以去录音然后反复听，每天这样反复的记忆

359日语翻译基础

这一科前期是最重要的，题型是单词互译加上日译中短文以及中译日短文，练习的材料第一个比较推荐天声人语，它的难度也放在那里了，有时候还会学到很多惯用语惯用句，还有很多生词和很多比较文艺性的一些表达。

中译日在人民网日文版上面有一个热词板块，热词后面都会带着一个小短剧，前期可以做这些练习。然后宋协毅老师那本书最重要的就是后面的词汇表，去看历年的单词互译就会发现有很多的词是从宋协毅老师这本书里面出现的，所以这个必须要去记，然后还有后面有一些政经类的文章。

翻译的重点，上过明德尚行日语口译359课程的同学应该都知道，第一个必须要保证它的准确性，翻译出来的译文和原文有没有发生一些意思上的转变，这个主要就是对大家语言方面的考察，包括你的中文水平，还有日文水平到底流不流畅？用词够不够严谨？还有就是优美性，够不够文艺？

448汉语写作与百科知识

这一科题型是词条，加上公文以及最后的大作文。448汉语百科是后期非常重要的一科，因为背诵的内容很多，比如词条就有科技类的、政治类的、经济类的还有一些成语文化类的，这些都很重要的。还有就是广外历年出过的题可能还是会考，所以在复习这个词条之前建议大家先把以前出过的题先过一遍。

词条：

先是总体过一遍有一个印象，然后记关键词，最后的阶段，大概到了十月份左右开始模拟作答（448词条主要是分点作答）第一个看到词条先看它的字面，如果不知道这个词是什么意思先去叙述一遍，把它的字全部拆开来叙述一遍是什么；第二个讲它的意义或者作用，还有一些对我们的影响等等；第三个可以谈一谈他未来的发展或者说个人的一些见解都可以，基本上最少是两点。

公文：

公文就是死背格式，广外这几年的公文出题方向都没怎么变，所以去被那个格式就差不多了，还有一些用词要注意一下基本上没有什么问题。

大作文：

大作文其实有很多套路，并不是必须在考场上要写一篇全新的作文出来。第一个题目非常重要，题目必须要大气。后面的段落可以用一些排比句开头，让老师一看就会比较可能有兴趣往下看，一眼就会觉得这个人水平可能还不错这样。第二个文章中间部分可以用的对仗非常工整的句子，比如第二个自然段的第一个句子。第三自然段的第一个句子，第四个自然段的第一个句子都是对仗工整的，然后接下来就举一些例子或者讲一些自己的看法等等，最后排比句结尾，这个就很好的那种考场文章了。

素材大家尽可能的去积累一些，能多记住一些的话更好了。现在也可以花时间去写几篇非常优美的文章，就跟我们的日语作文一样啊，然后直接背下来。其实在考场上能不能用上自己以前写过的文章也是一种能力，在写完每一篇文章的时候都可以去分析它可以用在哪些方面，在考场的时候可以灵活的去发挥运用。

日语口译专业课推荐明德尚行教育蓝宝书，因为其是根据广外真题出题习惯，紧跟社会脚步，将蓝宝书中的政治、经济、社会、科技以及今年相关词汇全部汇总更新！并且蓝宝书中所有题型都根据广外真题编制，每一道题型都有详细分析讲解以及经验技巧分享！让考生深度了解专业课的所有题型！